Live now
Live now
Masquer
feminisme-langue-des-signes
Culture

Comment représente-t-on le féminisme en langue des signes ?

Dans une interview vidéo, la comédienne Emmanuelle Laborit expliquait comment représenter les mots « féminisme », « sexisme » ou « macho » en langue des signes.

Invitée du 28 minutes sur Arte, la comédienne Emmanuelle Laborit donnait un petit court de langue des signes autour des notions de féminisme. Récompensée par un Molière de la révélation théâtrale pour son rôle dans Les enfants du silence

en 1993, Emmanuelle Laborit est sourde et a toujours voulu faire de sa différence un atout. Lors de son passage dans l’émission d’Arte, la comédienne montrait comment représenter des mots comme « macho » , « féminisme » ou « sexisme » en langue des signes.

 

Le mot « féminisme » se matérialise par les mains levées, les pouces joints pour former un petit triangle. Le mot machiste quand à lui se représente par une main qui attrape l’entrejambe. La comédienne représente ensuite le mot « sexisme » avec la main et les doigts pointés vers le bas. Son interprète traduira :

« Le sexisme, c’est plus dans le sens d’une discrimination, donc en général des hommes à l’égard des femmes »

La comédienne terminera en répondant à la question du journaliste qui lui demandera si, dans ce milieu, une femme doit davantage se battre pour être reconnue par ses pairs :

« Déjà, il faut se battre en tant qu’artiste. Je ne pense pas qu’en tant que femme il faille se battre plus. Peut-être que je suis dans le déni, mais je refuse de le voir comme ça »


Et si le film que vous alliez voir ce soir était une bouse ? Chaque semaine, Kalindi Ramphul vous offre son avis sur LE film à voir (ou pas) dans l’émission Le seul avis qui compte.

Les Commentaires

1
Avatar de Pili
8 mai 2015 à 13h05
Pili
Etant moi-même sourde et féministe, je ne peux que plussoyer à 100% cet article ! Un gros BIG UP à l'auteur Naya <3
En tant fidèle lectrice de MadmoiZelle depuis des années, j'ai remarqué que l'on parlait de plus en plus des sourds/malentendants, de leur culture un peu particulière (puisqu'on forme toute une communauté), et continuez comme ça ! Cela ne fait que prouver l'ouverture d'esprit dont fait (une fois de plus) preuve le Madz. De gros zoubis pour vous les filles
5
Réagir sur le forum

Plus de contenus Culture

Mati Diop Berlinale // Source : capture d'écran
Culture

La cinéaste afroféministe Mati Diop gagne l’Ours d’Or à Berlin, et c’est la meilleure nouvelle

Judith Godreè // Source : capture d'écran
Culture

Judith Godrèche aux César : lutter contre les VSS, « ce n’est rien comparé à deux mains dégueulasses sur mes seins de 15 ans »

Source : Capture vidéo
Cinéma

César 2024 : triomphe d’Anatomie d’une Chute, Adèle Exarchopoulos meilleur second rôle… voici le palmarès complet

Copie de [Image de une] Horizontale – 2023-12-22T201104.020
Cinéma

Les 12 meilleurs films à voir sur Netflix

1
Pour la fashion week, même IKEA s'invite à la fête, avec Annie Leibovitz // Source : Annie Leibovitz pour IKEA+
Actualité mode

Pour la Paris Fashion Week, même IKEA s’invite à la fête, avec Annie Leibovitz

Bye Bye Tibériade  // Source : JHR
Culture

Bye Bye Tibériade : quand filmer des femmes réhumanise la Palestine, par Lina Soualem

Interview de María Riot, performer X et coordinatrice d'intimité // Source : Photo by @monica_figueras
Sexo

« Être performeuse X fait aussi de moi une meilleure coordinatrice d’intimité » : María Riot

Nora Hamzawi // Source : C à vous
Culture

Jacques Doillon : Nora Hamzawi s’oppose à la sortie du film CE2, dans lequel elle joue

le consentement // Source : jean paul rouve kim higelin
Culture

Calendrier, révélations : tout savoir sur les César 2024

1
ode-calvin-et-hobbes
Culture

Ode à Calvin et Hobbes, la lecture-doudou par excellence !

6

La pop culture s'écrit au féminin