L’histoire mignonne du jour nous vient de Passage East, au sud-est de l’Irlande. Oisín Millea, un petit garçon de 10 ans, a retrouvé une bouteille qui avait été lancée à la mer 8 ans plus tôt. À l’intérieur, il y a trouvé un message anodin écrit en français ; un message qu’il a dû aller traduire sur Internet car personne de son entourage n’est à l’aise avec la langue de Molière et Jean-Luc Lahaye. La bouteille en plastique avait été lancée le 6 juillet 2004 dans le fleuve Saint-Laurent par deux petites filles aujourd’hui âgées de 20 ans. Elles vivent désormais à Montréal et ne se souvenaient plus du tout de cette histoire de missive.
Pour les retrouver, Oisín – convaincu que cet évènement le rendrait célèbre comme il l’explique dans la vidéo ci-dessus – a dû s’armer de patience : les deux jeunes femmes n’avaient pas écrit leur nom complet. De plus, elles ont entre-temps changé d’adresse mail car il est rare que nous ayons à 20 ans la même notion de la dignité qu’à 12 (j’en sais quelque chose, puisque je me suis faite appeler smily-fifi entre 12 et 14 ans). De fait, chaque tentative de prise de contact d’Oisín lui revenait. Les médias locaux, contactés par la mère du garçon, ont raconté l’évènement avant que l’appel d’Oisín ne soit relayé à l’international. Depuis, Charlaine, Claudia et l’enfant irlandais ont pu rentrer en contact et ont discuté par webcam. Ils devraient bientôt se rencontrer en Irlande car une agence de voyages a décidé de profiter de l’occasion pour se faire un peu de publicité en payant le trajet aux deux jeunes femmes.