Live now
Live now
Masquer
echange-linguistique-adorable-bresiliens-retraites
Insolite

L’échange linguistique adorable entre des Brésiliens et des retraités

Un échange linguistique met en relation des personnes âgées vivant en maison de retraite à Chicago et des jeunes Brésiliens qui veulent apprendre l’anglais.

Trouver une méthode efficace pour parler couramment une langue, c’est rarement simple. Le plus recommandé, mais pas le plus abordable, c’est d’aller vivre dans le pays en question et de s’y immerger quelques mois en prenant la poudre d’escampette, main sur les oreilles, dès que des Français viennent te demander leur route dans ta langue maternelle.

Mais le simple fait d’avoir des conversations avec des natifs du pays dont on veut apprendre la langue aide beaucoup, et cet échange linguistique relayé par 9gag l’a bien compris.

D’un côté, il y avait des adolescents brésiliens vivant à Liberdade, pressés d’apprendre à parler couramment anglais. De l’autre, des personnes âgées vivant dans une maison de retraite de Chicago, désireux de se faire de nouveaux amis.

FCB Brésil et le réseau d’écoles de langues CNA ont eu l’idée de réunir ces deux « communautés » : Speaking Exchange Project a donc été lancé pour qu’ils puissent discuter ensemble en anglais, par le biais d’une webcam. Et vas-y que ça se sourit, que ça se montre des photos du passé, que ça se vanne, que ça se fasse des compliments et que ça se reprend la grammaire gentiment…

La vidéo qui présente le programme est tout bonnement adorable :

CNA - Speaking Exchange

Les étudiants mettent ensuite la vidéo de la conversation en privé sur YouTube pour être évalués par leurs professeurs. C’est assez frustrant : j’aurais voulu toutes les regarder pour m’envoyer une dose quotidienne de bonne humeur !

– Merci à – Lilou – pour nous avoir suggéré cette info !

Les Commentaires
11

Avatar de Gunnm
15 mai 2014 à 14h29
Gunnm
Aaaawwww uppyeyes:

Si jamais quelqu'un trouve ce genre d'initiative accessible chez nous je serais tellement intéressée ! Je trouve ça fantastique
0
Voir les 11 commentaires

Plus de contenus Insolite

anthony-metcalfe-vnz2XeO2Y-g-unsplash
Actu mondiale

Qatar 2022 : les compagnes de l’équipe anglaise séjourneront sur un paquebot de luxe… mais seules

Camille Lamblaut

17 nov 2022

5
Sexo

Quatre choses à savoir sur les orgasmes multiples

Humanoid Native
barnabas-lartey-odoi-tetteh-KTgtRBZPM2w-unsplash
Insolite

Concentration, douleur, mémoire… Le pouvoir insoupçonné des gros mots

Camille Lamblaut

15 nov 2022

2
poupee-peur-halloween
Parentalité

Non, les enfants ne sont pas « mignons », ils sont démoniaques et en voici la preuve !

Manon Portanier

31 oct 2022

8
scientifique
Sciences

Passionnés de science, ce jeu-concours du CNRS est fait pour vous

Maya Boukella

29 août 2022

3
Ode aux messages vocaux - pexels-ekaterina-bolovtsova-4049204
Insolite

Pourquoi j’aime les messages vocaux, n’en déplaise aux rageux

Lucie Niekrasz

15 août 2022

20
Le zoo de Londres troque un crocodile par un sac pour alerter sur les animaux en voie d’extinction
Animaux

Le zoo de Londres troque un crocodile par un sac pour alerter sur les animaux en voie d’extinction

Anthony Vincent

02 août 2022

chat-courent-apres-caca
Insolite

Pourquoi les chats courent après avoir fait caca ?

Manon Portanier

22 mai 2022

femme devant un ordi
Travail

Vous aidez vos potes à faire leurs profils Tinder ? Elle en a fait son métier !

Aïda Djoupa

12 fév 2022

dont-look-up-interview
Cinéma

Le numéro dans Don’t Look Up ne permet pas de contacter les scientifiques, mais des filles chaudes de ta région

Eva Levy

07 jan 2022

Rihanna cire
Insolite

Il faut qu’on parle de cette statue de cire de Rihanna car RIEN NE VA

Eva Levy

15 déc 2021

7

La pop culture s'écrit au féminin