La candidate Manila Luzon du concours RuPaul’s Drag Race All Stars a révélé sur Twitter la robe qu’elle aurait dû porter lors du dernier épisode de la saison en cours.
Une tenue qui rendait un vibrant et subtil hommage aux menstruations… Dommage !
La robe « serviette hygiénique » disqualifiée de RuPaul’s Drag Race
Les saisons spéciales All Stars permettent à d’anciennes candidates de revenir conquérir le titre de meilleure drag queen sous l’œil avisé de l’icône américaine RuPaul.
Le thème du défilé du dernier épisode, diffusé le 4 janvier sur VH1, était « Curves and Swerves (padded for the gods) », que l’on peut traduire peu ou proue par « Courbes voluptueuses (rembourrées comme jamais)
».
Pour comprendre l’interprétation culottée qu’en avait fait Manila Luzon, il faut savoir que le mot anglais « pad » peut désigner à la fois le rembourrage porté par les candidates et… les serviettes hygiéniques !
Tout s’esspliiique ! Et c’est plutôt marrant, non ?
Mais la production a jugé cette sanguinolente création trop scandaleuse pour être portée dans l’émission.
Heureusement, Manila Luzon avait anticipé cette réception un poil frileuse en prévoyant une tenue de secours, dont le bon goût est laissé à votre appréciation.
Les règles, un phénomène normal « de mauvais goût »
Le coup de frein de la prod de RuPaul’s Drag Race peut faire sourire car l’excentricité et la provoc ne sont pas rares dans ce show pour le moins haut en couleurs.
Mais ne jetons pas le bébé avec l’eau du bain : l’émission reste l’une des plus progressistes du paysage audiovisuel mondial…
Manila Luzon développe l’intention qu’elle avait mis derrière cette tenue :
« J’avais vraiment hâte de porter cette robe car je pense qu’elle célèbre une expérience humaine parfaitement normale !
Beaucoup de jeunes femmes peuvent ressentir une pression de la société et être embarrassée par leurs règles.
C’est empouvoirant d’apprendre aux jeunes femmes à comprendre leur corps, de les encourager à le célébrer et de remettre en question les gens qui leur disent le contraire.
Mon but avec ce look était de « normaliser » les menstruations en ayant l’air fabuleuse… même si j’avais mes règles ! »
Pas rancunière, Manila Luzon souligne elle-même que c’est grâce à la notoriété qu’elle a acquise via RuPaul’s Drag Race qu’elle peut finalement se pavaner dans ce chef-d’œuvre de couture et d’empowerment devant le plus grand nombre.
Et toi, qu’est-ce que tu penses de cette tenue ? Parfaite pour une rentrée des classes, non ?
À lire aussi : Les règles, c’est sale ? Comment bien répondre aux rageux
Vous aimez nos articles ? Vous adorerez nos newsletters ! Abonnez-vous gratuitement sur cette page.
Les Commentaires
La question que je me pose c'est est ce que nous on aurait eu la même réaction si la robe était marron ?