Live now
Live now
Masquer
doubleurs-dragonballz
Livres

Les doubleurs de Dragon Ball Z donnent de leur personne (et c’est drôle)

Pour être doubleur de Dragon Ball Z, il faut en avoir dans le ventre… La preuve.

J’avoue, j’ai un rêve secret. J’aimerais doubler des dessins animés, chanter des chansons niaises et prêter ma voix à une héroïne de Disney ou de série diffusée sur TFou. Malheureusement pour moi, la nature m’a dotée d’un appareil vocal plus délicat que le pelage d’un teckel. Tant pis.

Et puis bon… faut quand même être sacrément décomplexé•e pour se lancer. Il ne faut pas avoir peur du ridicule, de crier, de faire de grands gestes, bref : d’en faire des tonnes. C’est d’ailleurs l’idée derrière la vidéo de ces deux doubleurs américains de la série Dragon Ball Z. L’hyper-professionnalisme dans le hurlement me subjugue. Sérieusement.

Sean Schemmel and Jason Douglas recording DragonBall:BOG

Vous aimez nos articles ? Vous adorerez nos newsletters ! Abonnez-vous gratuitement sur cette page.

Les Commentaires

2
Avatar de chouke't
8 octobre 2014 à 20h16
chouke't
Les versions anglaises sont toujours hypeeeeer décevantes!
En japonais c'est beaucoup plus marrant : mimiques de fou aussi mais avec la VO c'est tordant!
0
Voir les 2 commentaires

Plus de contenus Livres

Livres pour enfants
Daronne

Livres pour enfants : les albums jeunesse coup de cœur en mai 2023

3
Fiona Schmidt par Chloé Vollmer // Source : Chloé Vollmer
Livres

Fiona Schmidt : « Les rides et les cheveux blancs font George Clooney chez les hommes, sorcière chez les femmes »

5
Couverture du livre jeunesse Cheveux mouillés, de Joshua Servier
Daronne

Ce livre jeunesse autour d’une sirène noire qui apprend à aimer ses cheveux va inspirer petits et grands

6
Camille Froidevaux-Metterie // Source : Source : Laurent Metterie
Société

Camille Froidevaux-Metterie : « Gagner, cela voudrait dire que les femmes ne soient plus du tout définies par leurs corps. »

Femme en plein lecture dans une ambiance tamisée // Source : Pexels/olia danilevich
Livres

Ce roman de fantasy inspiré d’un conte coréen va enchanter votre printemps

Légende chinoise // Source : Photo de Suki Lee/Pexels
Pop culture

Connaissez-vous ces 3 légendes chinoises à l’origine de films, livres ou séries très connues ?

enfants-vacances-livres
Livres

Vous êtes nostalgique des cahiers de vacances ? Cette sélection féministe est faite pour vous

l’Imagier
Livres

Un fantastique imagier de la « vraie vie » pour les petits

relation polyamoureuse entre deux femmes et un homme // Source : Photo de Darina Belonogova/Pexels
Livres

« Le polyamour est souvent réduit au sexe » : rencontre avec l’autrice Erika Boyer

Déesse de la mythologie grecque // Source : Photo de Engin Akyurt/Pexels
Livres

Et si les vrais héros de la mythologie grecque étaient les femmes

10

La pop culture s'écrit au féminin