Live now
Live now
Masquer
world-war-g-fausse-bande-annonce-homosexualite-180×124
Cinéma

World War G(ay) : la bande-annonce du prochain film apocalyptique

01 juil 2013

Funny or Die a légèrement modifié la bande-annonce de World War Z pour créer le trailer d’un film catastrophe qui dépeint un monde où l’hétérosexualité est en danger.

Lorsque le premier couple de même sexe s’est marié en France le mois dernier, j’ai longtemps attendu de voir si le monde allait partir à vau-l’eau comme le prédisaient certains gros, gros détracteurs probablement beaucoup trop fatigués par de longs mois de manifestations. Incroyable, mais vrai : rien ne s’est passé.

De l’eau a coulé sous les ponts, et elle n’était pas jaune. Les oiseaux ne sont pas tombés du ciel par milliers. La Terre ne s’est pas ouverte sous nos pieds et Buffy n’a pas eu plus de boulot à foutre des taquets aux démons venus des enfers. Incroyable mais vrai, bis : l’amour, ça tue personne, à part si on serre un peu fort au moment du câlin et qu’on pète des cervicales, mais c’est rare.

Pour se moquer de ces idées un peu loufoques, les génies de Funny or Die ont quelque peu modifié la bande-annonce de World War Z. Sur les images du trailer du film apocalyptique, ils ont rajouté des dialogues qui nous permettent de comprendre que les zombies qui envahissent et contaminent le monde sont ici remplacés par des homosexuels.

D’où le titre de l’oeuvre. World War G. Pour World War Gay, donc. Et, fidèle à la qualité de l’humour de Funny or Die dans 95% des cas, cette vidéo « basée sur le rêve fiévreux de conservateurs » et « approuvée par un public conservateur » est extrêmement drôle :

Traduction des dialogues pour les non-anglophones :

(Scène dans la cuisine) Femme de Brad à leur fille : Qu’est-ce que tu dessines ?
Fille de Brad : C’est un dessin de Papa épousant un homme. Hey, c’est quoi une loi sur le mariage ?

(Scène dans la pénombre) Femme de Brad à Brad : Comment savons-nous qu’ils sont mariés ?
Brad à sa femme : C’est légal, maintenant.

Femme de Brad à Brad : Est-ce qu’il y a quelque chose que tu ne nous dis pas ?

Voix officielle : L’hétérosexualité comme nous la connaissons n’existera plus dans 90 jours.

Brad : Je ne peux pas laisser ma famille.
Autre voix : La famille ? Ça ne signifie plus rien à partir de maintenant.

(Scène à une marche des fiertés) Brad, s’adressant à un homme : Si je devais avoir des relations sexuelles avec un homme, où est-ce que je devrais commencer ?
Mec : Probablement par son anus.

[On n’a pas compris ce dialogue Brad – sa femme, si vous avez une idée…]

(Scène du crash d’avion reprenant une scène des Amants Passagers de Pedro Almodovar, avec les stewards gay qui dansent sur I’m So Excited des Pointer Sisters.)

La preuve qu’avec trois fois rien et une bonne idée de base, on peut se moquer et tourner en dérision efficacement les fantasmes les plus WTF de ceux qui ne veulent pas voir les couples de même sexe se marier…

Les Commentaires
5

Avatar de Becelia
3 juillet 2013 à 23h15
Becelia
ça serait pas une référence à Brokeback Mountain  ?

Ah voilà, j'y ai pensé mais pas sûre car je ne me souviens pas exactement du film!
0
Voir les 5 commentaires

Plus de contenus Cinéma

Cinéma
pleasure-film

En salles ce mercredi, Pleasure va vous faire voir les films pour adultes autrement

Cinéma
Les pantoufles de verre de Cendrillon dans le dessin-animé de Disney

Les chaussures de Cendrillon étaient bien en VAIR, c’est la science qui le dit

Lise Famelart

19 oct 2021

29
Cinéma
nope-jordan-peele-film-horreur

On connaît enfin le titre et la date de sortie du prochain film d’horreur de Jordan Peele

Kalindi Ramphul

18 oct 2021

Cinéma
the-batman-robert-pattinson

On l’aura attendue, cette bande-annonce de The Batman, mais ça valait le coup

Alix Martineau

18 oct 2021

9
Revues de films
dernier-duel-jodie-comer

Le Dernier duel, la fresque médiévalo-féministe de Ridley Scott, mérite-t-elle tout ce foin ?

Kalindi Ramphul

15 oct 2021

13
Cinéma
l-evenement-audrey-diwan-bande-annonce

L’Événement, le film d’Audrey Diwan sur l’avortement clandestin, a sa bande-annonce

Kalindi Ramphul

14 oct 2021

Cinéma
le-consentement-vanessa-springora-film

Le Consentement, le livre choc sur l’affaire Matzneff, va être adapté en film

Kalindi Ramphul

13 oct 2021

5
Cinéma
titane-film

Le furieux Titane représentera la France aux Oscars 2022

Kalindi Ramphul

13 oct 2021

Cinéma
scream trailer format vertical

Hello Sidney : ça y est, revoilà Scream pour un 5ème volet

Maëlle Le Corre

12 oct 2021

3
Cinéma
Cillian Murphy

Christopher Nolan réembauche un de ses acteurs fétiches dans Oppenheimer, son prochain film

Eva Levy

11 oct 2021

La pop culture s'écrit au féminin