Live now
Live now
Masquer
aaron-burden-unsplash dictionnaire wokisme 2023
Société

« NFT », « Go », « Babtou »… Les nouveaux mots du Petit Robert 2023

Vous ne le savez peut-être pas, mais chaque année, entre 150 et 200 nouveaux mots intègrent le dictionnaire, officialisant des usages cependant déjà bien ancrés dans la société.

C’est le rendez-vous qu’attendent de pied ferme, chaque année, les passionnés de la langue française : la nouvelle fournée de mots intégrant officiellement le Petit Robert. Un rituel qui officialise des usages déjà bien ancrés et qui se fait le miroir de nombreux débats de société.

« Babtou », « NFT », « Go »… les mots qui entrent dans le dictionnaire

« Tous les ans, on repère et étudie de nombreux néologismes, mais on n’en entre qu’une toute petite partie », explique Géraldine Moinard, directrice éditoriale du Petit Robert, à nos confrères du Monde. De « NFT », pour Non-Fungible Token, à « Covidé » en référence aux personnes atteintes de Covid-19, ou encore « Babtou », le verlan de « toubab », qui désigne de façon familière un occidental ou un caucasien, entre 150 et 200 nouveaux mots ont intégré le Petit Robert. Des choix se basant sur la fréquence d’usage de ceux-ci dans la société, leur diffusion ainsi que leur pérennité. Le pronom « iel » intègre aussi définitivement le dictionnaire, après avoir été ajouté en ligne en 2021, créant une polémique au passage. On retrouve aussi désormais « gênance » ou encore « chiller » ainsi qu’« écoanxiété » un terme qui a d’ores et déjà de plus en plus place dans notre société, désignant l’angoisse générée par la crise climatique.

À lire aussi : Il faut vous habituer à l’écriture inclusive, elle est là pour rester !

Les Commentaires
1

Avatar de Mentalofresh
17 octobre 2022 à 14h12
Mentalofresh
Marrant, car je n'ai pas l'impression que "Babtou" soit uniquement utilisé de façon familière.
1
Réagir sur le forum

Plus de contenus Société

Une femme qui porte un keffieh palestinien sur son visage et le drapeau de la Palestine à la main // Source : hosny_salah de pixabay
Société

En Palestine, ces femmes font la révolution chacune à leur façon

1
Réalisatrice // Source : Jon Tyson
Pop culture

Le nombre de femmes réalisatrices a atteint un cap historique (mais insuffisant) en 2022, selon le CNC

Une main tenant une bille de verre devant un plan d'eau // Source : Sindre Strom de Pexels
Société

Ce que contient le « plan eau » pour plus de sobriété énergétique

6
Source : Photo Waldemar Brandt / Unsplash
Actualités

Pour l’égalité salariale entre les femmes et les hommes, l’Union Européenne adopte de nouvelles règles

Sophie Binet, nouveau visage de la CGT // Source : Capture d'écran Youtube
Société

Qui est Sophie Binet, première femme à la tête de la CGT ?

Vanesa Campos avait été assassinée en 2017 dans le Bois de Boulogne // Source : Capture écran Youtube
Actualités

Vanesa Campos : la peine de ses meurtriers revue à la baisse en appel

1
Extrait de la docu-série Le Petit Bleu avec Lexie du compte Instagram @aggressively_trans
Société

Toute la pluralité des transidentités est explorée dans cette série-documentaire aussi accessible que passionnante

On ne devient pas trans par pression sociale prouve une étude sur la dysphorie de genre
Santé

On ne devient pas trans par « pression sociale » prouve une étude sur la dysphorie de genre

10
Antoine Vey accusé de harcèlement // Source : Capture écran Youtube
Actu en France

L’ancien associé d’Eric Dupond-Moretti, Antoine Vey, accusé de harcèlement

4
Femme assise sur un canapé pendant une consultations chez le psychologue // Source : Pexels
Société

Aller chez le psy reste très tabou, selon une étude IPSOS

1

La société s'écrit au féminin