Live now
Live now
Masquer
americains-noms-francais-video
Culture Web

Des Américains tentent de prononcer des noms français… et c’est rigolo

Une vidéo de Buzzfeed met en scène des Américain•e•s qui essayant tant bien que mal de prononcer de noms propres de la langue française. Le résultat n’est presque jamais correct… mais tellement drôle !

Dans une nouvelle vidéo mise en ligne par Buzzfeed, des Américain•e•s tentent de prononcer des noms et des prénoms français. Rien de bien compliqué de prime abord … L’exercice semble pourtant difficile pour la plupart d’entre eux : c’est que la langue française est loin d’être toujours logique !

Americans Try To Pronounce French Names

Capucine se transforme en Cappuccino, Guillaume en Guilomé et certain•e•s sont effrayés•e• à l’idée même de devoir prononcer le nom de famille Lefebre. À la vue du nom Chevalier, l’un d’entre eux osera cette comparaison :

« Chévolet… Chevrolet… comme la voiture ! »

Cette vidéo redonne le sourire mais permet surtout de se rendre compte de la difficulté de prononciation et de compréhension de notre bien belle langue « de Molière » pour qui ne l’a pas ou peu pratiquée !

À lire aussi : Clickhole, la parodie de Buzzfeed


Vous aimez nos articles ? Vous adorerez nos newsletters ! Abonnez-vous gratuitement sur cette page.

Les Commentaires

33
Avatar de Mullipa
2 février 2017 à 11h13
Mullipa
Pendant un voyage à NY, on est allé dans un Starbucks (donc ils te demandent ton prénom pour l'écrire sur le gobelet) avec un pote qui s'appelait Benjamin, il l'a dit avec l'accent français (genre il a pas dit "Bènjamine&quot, et quand il a récupéré son gobelet il y avait écrit "Messama" dessus
Moi je m'appelle Léa, et c'est surtout que ça devient très vite "Lia". L'accent sur le "e" ça les perturbe tellement, surtout que dans la plupart des langues latines, l'accent c'est justement pour accentuer la syllabe, pas pour changer le son
0
Voir les 33 commentaires

Plus de contenus Culture Web

Natoo, en robe composée de Crocs sur YouTube
Culture Web

On a demandé à Natoo si TikTok va tuer YouTube (et sa réponse vous fera rire)

Sur son site web Hijab Hookup, la société américaine Teamskeet propose de nombreux films de
Culture Web

Dans le porno, le hijab est plus fétichisé que jamais

16
Des femmes en manifestation contre le sexisme // Source : urbazon de Getty images signature
Actu mondiale

Les femmes sont victimes d’une campagne mondiale de désinformation, selon des chercheurs

Deux personnes se regardant avec tendresse allongées sur le drapeau trans rose, blanc et bleu // Source : Lindsay Ryklief de Lindsay Ryklief
Tech

Twitter faciliterait le harcèlement des personnes transgenres, selon une association

Une enfant assise devant un ordinateur portable // Source : SimpleFoto
Actu en France

Entre pédopornographie et terrorisme, retrait de plus de 82 000 contenus sur le web en 2022 selon l’Arcom

Une publication Instagram d'Ariana Grande du 10 avril 2023 au sujet de sa ligne de maquillage REM Beauty // Source : Capture d'écran Instagram
Culture Web

Ariana Grande répond au bodyshaming dont elle est victime depuis des mois par un TikTok salutaire

3
Multiplier les possibilités de personnalisation, des collabs inattendues, et beaucoup de mèmes contribuent au succès insolent des Crocs // Source : Capture d'écran Instagram de Crocs
Actualité mode

Comment les Crocs continuent de se vendre comme des petits pains depuis le déconfinement

Stylé ou ridicule le pape en doudoune ? En vrai, c'est pour de faux, merci l'intelligence artificielle // Source : Capture d'écran Twitter
Actualité mode

Stylé, le pape en doudoune ? Merci l’intelligence artificielle ! Mais comment bien la reconnaître ?

Source : Pexels
Culture Web

Cyprien, Squeezie… des influenceurs se désolidarisent d’une tribune polémique sur l’encadrement de leurs activités

5

La pop culture s'écrit au féminin