Plein de gens râlent sur les suites, en arguant qu’il vaut mieux créer des œuvres originales plutôt que de réchauffer un univers déjà connu.
Je ne suis pas de ces gens-là.
The Handmaid’s Tale de Margaret Atwood
Je suis donc ravie d’apprendre (grâce à The Verge) que Margaret Atwood prépare une suite à son roman culte, The Handmaid’s Tale (La servante écarlate) !
C’est bien sûr ce livre qui est à l’origine de The Handmaid’s Tale, la série de grande qualité, dont la saison 1 est disponible en DVD et Blu-Ray.
La saison 1 de la série suivait fidèlement le roman
, avec quelques écarts quasi-inévitables lorsqu’on adapte un écrit à l’écran.
Par exemple, le couple Wateford, qui réduit l’héroïne en esclavage, est bien plus âgé dans le livre que dans l’adaptation.
La saison 2 de The Handmaid’s Tale, elle, dépassait totalement l’intrigue originelle.
Une suite à The Handmaid’s Tale (le roman)
La suite de The Handmaid’s Tale s’intitulera The Testaments et se déroulera 15 ans après la fin du premier roman.
L’intrigue ne sera plus racontée par la seule voix d’une narratrice, mais par celles de trois femmes.
Ce ne sera donc pas une version littéraire de The Handmaid’s Tale saison 2, qui suit immédiatement le dernier chapitre du roman originel.
The Testaments sortira le 10 septembre 2019 en anglais… et en français, j’espère ! En attendant, que dis-tu d’un cours de rattrapage ?
À lire aussi : Découvre ENFIN quand sortira The Handmaid’s Tale saison 3 !
Écoutez Laisse-moi kiffer, le podcast de recommandations culturelles de Madmoizelle.
Les Commentaires