Les stéréotypes VS la réalité – Les Amériques

Pondu par Dede la frenchie le 13 septembre 2012     

Les stéréotypes, il y en a sur tout : les hommes, les femmes, les enfants, les vieux, les animaux, les planètes peut-être ! Mais il y en a surtout une tonne sur les autres pays. Petit décryptage par notre French Girl en Voyage.

Dans mon précédent article, je décrivais les stéréotypes que nous devions supporter, nous Français, au quotidien. Mais malheureusement pour nos amis internationaux et heureusement pour nous et notre répartie, nous avons également grandi avec des stéréotypes sur les autres pays difficiles à nous défaire. Je ne développerai ainsi que les nationalités auxquelles j’ai été personnellement confronté lors de mes voyages. Je tiens à dire toute de suite que les propos qui vont suivre ne sont en aucun cas racistes ou destinés à être offensifs. Ce sont des stéréotypes et des constatations qui sont bien sûr à prendre au millième degré. Cet article sera en plusieurs parties, commençons donc d’abord par les Amériques !

Les Américains des États-Unis

Les stéréotypes VS la réalité   Les Amériques usa

Premiers de ma liste car ce sont ceux que je connais le mieux !

Les stéréotypes : arrogants, se croyant le centre du monde, violents (pour rappel, le port d’armes est autorisé dans la Constitution), obèses, stupides, prudes, incultes, et sans Histoire.

Ma réalité : Vu que ce pays m’a toujours fascinée, je ne serai peut-être pas très objective. Mais au fil de mes rencontres et de mon temps passé dans les différentes villes des États-Unis, j’ai pu constater que les Américains étaient d’une extrême gentillesse (les gens viennent te demander si tu as besoin d’aide lorsque tu as l’air perdu en train de galérer avec ta carte, chose qu’on ne verra jamais en France) et très serviables (le « How are you » quand on rentre dans chaque magasin en dit déjà long). Je n’ai jamais rencontré une personne qui possédait une arme, la majorité des Américains sont contre la guerre en Irak et même le mec le plus gangsta que je connaisse met les clignotants quand il conduit.

Soyons honnêtes, j’ai vu là-bas des gens vraiment obèses, mais ils ne sont pas si « communs » et se font très rares dans les villes. Les Américains que j’ai rencontrés ont pour la plupart une hygiène de vie irréprochable, mangeant sainement le midi et fonçant à la salle de sport pour un petit workout en fin de journée.

Pour ce qui est de la sexualité, ils sont plustôt Sex and the City que Twilight. En gros, même si les scandales télévisuels (Janet Jackson et son célèbre nichon au Superbowl) font penser le contraire, les Américains sont comme tout le monde : ils parlent beaucoup de sexe. Peut-être pas autant que nous, mais bon… on est connus pour en parler énormément !

Ils n’ont enfin peut-être pas beaucoup d’Histoire, n’ayant acquis leur indépendance qu’en 1776, mais en peu de temps ils sont arrivés à devenir la plus grande puissance du monde. Et rien que pour ça j’ai juste envie de dire : RESPECT.

J’ai rencontré des gens très intelligents et cultivés ayant fait de grandes études dans des écoles hors de prix (ils sont d’ailleurs toujours en train d’en rembourser les prêts). Bref, certains ne savent pas où est l’Europe, d’autres n’ont jamais quitté leur État, mais au moins ils sont incollables sur leur Histoire et la plupart savent où est Paris. Et puis on ne nous demande pas de citer toutes les capitales d’Europe ou les 50 États des States non plus, parce que je pense qu’on aurait aussi quelques lacunes.

En bref ils ont encore énormément de choses à améliorer (santé, armes, guerres, visas, conditions de travail), mais ça reste un peuple exceptionnel. À tous les Français qui critiquent donc les États-Unis… allez-y d’abord et ensuite on en reparle !

Les Canadiens

Les stéréotypes VS la réalité   Les Amériques canada

Oh Canada… Voisins des États-Unis ! Je pense qu’on connaît déjà tous les préjugés envers les Canadiens grâce à Barney, mais je vous les rappelle pour ceux qui vivaient dans une grotte sans l’électricité et n’ont donc pas pu regarder How I Met Your Mother.

Les stéréotypes : il fait froid, ils parlent bizarres, ils aiment le sirop d’érable et le hockey. Bref, sors ton manteau et tes pancakes pour visiter le Grand Nord.

Ma réalité : Déjà, les Français font l’erreur de résumer le Canada au Québec. Alors que le Canada est le deuxième plus grand pays du monde après la Russie, il est composé de 10 provinces dont seulement deux parlent français. Le reste c’est typiquement de l’anglais américain avec quelques intonations rigolotes (en gros faut rajouter « eh » à la fin de chaque question). Et si tu trouves que le québecois c’est marrant tabernacle, attends de voir le français du New Brunswick !

Pareil pour le froid, il ne fait pas –20 degrés partout. J’ai passé 6 mois à Vancouver et il n’a neigé qu’une fois (vive le bordel, d’ailleurs, pour 5 centimètres sur la route : on aurait dit des Parisiens dans les Alpes). M’enfin soyons honnête, même s’ils ont un bel été, il faut se rendre à l’évidence : certes, les Canadiens n’ont vraiment pas de chance au niveau du temps. C’est d’ailleurs pour ça que la population du Canada ne dépasse pas la moitié de la population française.

Pour ce qui est du hockey et du sirop d’érable en revanche, ces stéréotypes sont vrais et c’est tant mieux. Le hockey est aux Canadiens ce que le football est aux Français. Si bien que j’ai vu les Vancouverites partir en sucette lorsque les Canucks ont perdu la finale de la Stanley Cup et un bébé de deux ans apprendre à faire du patin avant de tenir sur ses jambes. Et le sirop d’érable, ils en mettent partout et c’est trop bon.

En résumé le Canada c’est très similaire aux États-Unis, ce qui reste paradoxal vu qu’ils se détestent… À noter : je n’ai pas vu beaucoup de cons dans ces deux pays, mais quand j’en ai rencontrés, ils faisaient vraiment fort. Cela dit, dans l’ensemble, l’Amérique du Nord, ça déchire.

Les Brésiliens

Les stéréotypes VS la réalité   Les Amériques bresil

Les stéréotypes : caliente, samba, football !

Ma réalité : Les Brésiliens sont vraiment chauds… aller avec un Brésilien en boîte, c’est prendre un risque : il pourrait tenter de te sauter sur la piste de danse (c’est du vécu) ! À part ça, ils sont très drôles et attachants. Avant de côtoyer un Brésilien, je ne connaissais pas grand-chose de ce pays à part Ronaldo et Rio de Janeiro (d’ailleurs, je l’ai saoulé à chanter Samba à chaque occasion). La culture du pays ne s’arrête heureusement pas là et la bouffe est juste trop bonne (même s’il vaut mieux ne pas être végétarien). Et en plus il fait presque toujours beau et chaud là-bas. Bref, j’ai trop envie d’y aller !

Les Équatoriens

Les stéréotypes VS la réalité   Les Amériques ecuador

Les stéréotypes : Je n’en avais aucun, vu que je ne connaissais rien de ce pays !

Ma réalité : Ce pays et surtout ces habitants gagnent à être connus. Je n’y suis jamais allée mais d’après mes nombreux amis équatoriens, la bouffe, les paysages et le temps y sont magnifiques. Pour ce qui est des gens, c’est la nationalité que je préfère. Le cœur sur la main, toujours prêts à rigoler et faire la fête, drôles, gentils et respectueux… Bref, tout le monde a ses défauts et ses qualités, mais chez eux je n’en ai pas encore trouvé !

À bientôt pour une nouvelle fournée de stéréotypes décryptés !

Ça vous a plu ? Partagez !

64 BIG UP

Ne ratez aucun article de madmoiZelle.com !

Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez notre actu deux fois / semaine

Entrez votre email ici :

Cet article a été pondu par Dede la frenchie - Tous ses articles

Tous les articles Carnet de Voyages, Dans l'air du temps, Humeurs & Humours, Moi, moi et moi et aussi Vis ta vie
Les autres papiers parlant de , ,

Les 10 dernières réactions à cet article sur le forum

Tu dois être inscrite pour lire l'intégralité des réactions ou commenter !
Identifie-toi ou clique ici pour t'inscrire, c'est gratuit !

  1. deadpooldeadpool

    Le 13 septembre 2012 à 18:43

    Je dirais que je suis mitigée face à cet article. J'aime bien le concept, mais en effet, pour décrire un pays, et encore plus un continent (les Amériques), il faut une expérience assez grande, ou même carrément y vivre et avoir visité… Je ne pourrais moi-même probablement pas décrire correctement le Canada, ou même le Québec, alors que j'y vis ! Parce que la culture, la langue, la perception des autres provinces, la température, tout ça, ça peut tellement changer. Par contre, je peux emmener des points pour éclaircir un peu des trucs de l'article =)

    1) Pour le Canada, c'est dix provinces et trois territoires, hein ! Faut pas les oublier.
    2) Le Nouveau-Brunswick, une des provinces maritimes, est la seule province canadienne à avoir le français ET l'anglais comme langues officielles. Les Néo-brunswickois apprennent donc l'anglais et le français à l'école (à égalité souvent) et parlent souvent un mélange des deux, le 'chiac', qui forme un langage coloré et très accentué. C'est marrant, mais chaleureux :cretin: (sinon, le NB, la côte est très belle, je recommande d'aller se perdre l'été sur l'Île de Miscou où il n'y a qu'un seul camping)
    3) Vrai que c'est bon, le sirop d'érable, mais on n'en met pas partout, même si on apprend à le cuisiner. Dans le sens où ça ne choque personne de manger du jambon à l'érable, du saumon à l'érable, du porc à l'érable, de napper ses salades ou ses viandes d'une sauce à l'érable, de faire des glaçages durs à l'érable pour les gâteaux, d'en noyer ses crêpes, son pain doré et ses gaufres, d'en mettre sur ses oeufs et son jambon à la cabane à sucre, de croquer un morceau de sucre d'érable au printemps, etc. En gros, donc, on sait comment le cuisiner pour le salé et le sucré, mais on n'en mange pas à tous les jours et j'ai jamais vu un pâté chinois au du sirop d'érable non plus.

    Voilà, c'est tout :3 Après, ce serait difficile pour moi de parler de la Saskatchewan, vu que je n'y vis pas XD Et les peuples sont très divisés sur certaines questions.

    Et les États-Unis… je dirais qu'il faut en voir plus pour savoir, parce que y'a certains États qui sont plus rigides sur certaines choses et que les us et coutumes changent radicalement. Vraiment, je dirais que ce témoignage est trop… 'superficiel', je dirais, pour être utile. Dans le sens où il n'y a pas assez de connaissances pour l'enrichir.
  2. CroquelicotCroquelicot

    Le 13 septembre 2012 à 19:08

    Idem, parler de l'état d'esprit et du mode de vie aux Etats Unis (ou ailleurs) de façon globale ne me semble pas du tout pertinent.

    Les habitudes des gens dépendent quand même bien plus de leurs opinions politiques et de leur éducation que de leur nationalité aujourd'hui, et ce dans la plupart des pays occidentaux (qui n'ont pas de problème majeur de pauvreté).

    Et sinon, ça a déjà été dit mais…

    aller avec un Brésilien en boîte, c’est prendre un risque : il pourrait tenter de te sauter sur la piste de danse (c’est du vécu) ! À part ça, ils sont très drôles et attachants

    Daf*ck ?
  3. Jane SmithJane Smith

    Le 13 septembre 2012 à 21:32

    L'article sur les americains aura eu le merite de me faire bien rire. Pour y vivre, etre mariee a l'un d'eux, en passe d'en devenir une et accessoirement future maman d'une petite americaine… ca m'a fait bien rigouler. Les usa, c'est un pays enoooorme avec des gens de differents horizons et differente culture… Je vois que tu as eu la chance de cotoyer une infime partie de la population us, m'est avis que tu devrais elargir ton cercle d'amis :)
  4. Jane SmithJane Smith

    Le 13 septembre 2012 à 23:40

    Le "aboot" me fait TROP marrer. Et evidemment le eh (meme si c'est super cliche. J'avais un ami qui disait toujours "neat, eh" quand moi je disais "cool" ou "awesome".)

    J'habite pas tres loin de la British Columbia, j'y ai vecu pendant un moment d'ailleurs et c'est vrai que le temps est juste super (sauf a whistler en hiver, ca caille. Mais moins qu'a Calgary comme tu le dis). Un peu de neige mais pas trop, de la pluie comme il faut et pas trop chaud l'ete. J'ai pas note grosse difference dans la meteo entre Vancouver et Seattle!
  5. Jane SmithJane Smith

    Le 14 septembre 2012 à 01:21

    Oui je suis a Vancouver en quoi…3 heures avec I5… Mais dans le pacific northwest le climat est tellement chelou que quelques km peuvent tout changer. C'est surtout en fonction des montagnes en fait…
  6. LaazLaaz

    Le 14 septembre 2012 à 08:05

    J'ai été décue par cet article. Le contenu aurait pu être amusant, si l'article ne se prenait pas tant au sérieux (au passage, peut-on prendre une "constatation" au "millième degré", cf. introduction ? Une blague pourquoi pas, une constatation présentée comme une vérité, difficilement.).

    "Decryptage de stéréotypes" n'est vraiment pas la description qui me vient à l'esprit quand je lis ce texte, car il ne fait que remplacer des stéréotypes par des généralisations encore plus… surprenantes. Je crois qu'on ne peut pas intituler un article "stéréotype VS réalité" quand la "réalité" est représentée ici par beaucoup de ouï-dires, et l'avis une seule personne avec visiblement peu d'expérience et peu de recul.

    Ce que je critique ici, ce n'est pas tant la personne qui a écrit l'article, c'est que pour un article avec tant d'ambition, il n'y ait pas eu plusieurs rédacteurs. Je pense que le redacteur/trice a fait de son mieux, mais qu'a écrire seul, c'était juste un pari impossible.
    Un regard extérieur et des recherches sérieuses auraient été un gros plus avant de publier. Je ne parle pas de passer dix ans à interroger la base de donnée de l'INSEE, mais rien que pour les données objectives, le Brésil est un immense pays avec un climat très différent que tu sois au Nord ou au Sud, il est douteux de réduire "les Brésiliens" ou "le Brésil" à la (les ?) ville "au climat toujours chaud" où l'auteur a passé quelques jours (semaines ?).
    Ce qui est décrit ici n'est pas "la réalité" démontant des stéréotypes, c'est l'avis personnel d'un individu : si ça avait été présenté comme ça dès l'introduction, j'aurait vraiment apprécié le texte pour ce qu'il est et bien rigolé (à part la partie sur les Brésiliens et la piste de dance, décidément malheureuse).
    Mais là le nombre de généralisations fausses et de jugements sans justification me fait juste grincer des dents. Honnêtement, à mon avis, des paragraphes entiers de l'article méritent d'être revus avec plus de recul.
  7. MyAlgebraMyAlgebra

    Le 14 septembre 2012 à 10:10

    C'est marrant pour les brésiliens. C'est exactement l'image clichée que j'en avais, et en fait j'en ai rencontré 6 au Pérou, et aucun ne correspond à cette image. Ils étaient tous un peu geek, et plus portés sur la rigolade que la danse et la drague.

    Je l'aurais bien fait pour le Pérou mais j'avais pas vraiment de clichés avant de partir.
  8. Mrs VooDooMrs VooDoo

    Le 14 septembre 2012 à 16:26

    Posted by Jane Smith
    . Je vois que tu as eu la chance de cotoyer une infime partie de la population us, m'est avis que tu devrais elargir ton cercle d'amis :)


    Pareil! J'y vais depuis plus de quatre, je suis mariee a un autochtone et ma realite est tres tres differente de ce que l'auteure presente. Je me demande vraiment ou elle a ete et pour combien de temps. La gentillesse, toussa, c'est vrai, du moins au premier abord, mais je trouve extremement difficile de lier de veritables liens d'amitie avec les Americains.
    Quant a leur vision de sexe, j'ai vecu une anecdote assez parlante: j'ai prete Amelie Poulain a un collegue, il a refuse que ses enfants le voient car c'etait PG-13, il a trouve que Avatar etait quand meme tres ose (oooh, les belles fesses bleues!) mais il a emmene lesdits enfants voir the dark knight qui etait super violent. Et leur mere leur a offert un fusil pour Noel. La classe.
    Ensuite, evidemment qu'il y a des gens tres intelligents, tres cultives, des personnes qui font tres attention a leur physique. C'est aussi ca les US, des disparites immenses entre les pauvres et les riches, les intelligents et les beaufs, les gros et les minces, les religieux et les athees, l'est et l'ouest, le sud et le nord, les campagnes et les villes etc. Je vis a Houston au Texas, une region tres conerservatrice, tres religieuse, tres pro-armee, avec pas mal de racisme, et pourtant, nous sommes la premiere grande ville americaine a avoir elu une marie ouvertement homosexuelle.
    Mais quand meme, il y a une grande majorite de beaufs incultes et bigots dans ce pays.
  9. Betty-b56Betty-b56

    Le 17 septembre 2012 à 14:27

    ca va parraitre un peu redondant, comme l'ont dit plusieurs madz avant, ta vision des USA n'est pas très subjective (tu le reconnais d'ailleurs). Y étant allée en échange dans le nord est (New York et Connecticut), je peux également donner des exemples complètement opposés…une école en campagne qui faisait de la maternelle au lycée on nous a demandé si on vivait dans des châteaux, si on avait l'électricité, les toilettes comme eux…pour la guerre en Irak cela a peut être changé depuis mais quand j'y étais (2005) c'était clairement une minorité qui était contre!
    pour le sexe et l'alcool, ce sont clairement des sujets à éviter dans beaucoup d'endroits encore; quand ils sont venus à leur tour en France, nous sommes allés dans une crêperie (et oui la Bretagne!) on a proposé du cidre à ma corres (sachant qu'elle avait 17ans, et que le cidre c'est presque pas de l'alcool), mon frère de 7ans en a pris et elle a été choquée et a refusé!! il faut reconnaître qu'elle était le cliché même de l'américaine… avec son "copain" avec qui elle était depuis 2ans c'était bonjour avec un signe de main et ils restaient à 2metres l'un de l'autre.
    et enfin dernier cliché, la bouffe, le nombre de fois où on m'a demandé si j'étais malade au resto pck je ne mangeais pas tout, dans un tout à volonté on m'a dévisagé pck mon assiette ne débordait pas de partout et que je ne me suis pas servi 5fois de chaque plat…j'ai payé comme pour un enfant alors que je suis loin d’être une petite mangeuse (en tout cas pour la France); j'ai aussi un serveur qui m'a gentiment conseillé de ne pas prendre ce que je lui avais demandé car je ne pourrais pas le manger (je sais plus ce que c'était exactement, mais entrée et plat en gros)

    on peut trouver des contre exemples pour tout mais il y a clairement une grosse différence entre les grandes villes et les villes moyennes ou plus petites encore…c'est également vrai en France; l'expression "Paris n'est pas la France" veut dire la même chose…le rythme de vie est différent…sinon ca semblait une bonne idée!!!
  10. thtswhtdrmrsdthtswhtdrmrsd

    Le 30 mars 2014 à 00:43

    En ce qui concerne les américains, je pourrais être d’accord avec ta phrase « Ils n’ont enfin peut-être pas beaucoup d’Histoire, n’ayant acquis leur indépendance qu’en 1776, mais en peu de temps ils sont arrivés à devenir la plus grande puissance du monde. Et rien que pour ça j’ai juste envie de dire : RESPECT. » sauf que bon, on parle quand même d’un pays qui s’est construit à la base sur un massacre que non seulement ils ne reconnaissent toujours pas, mais qu’en plus ils fêtent toujours même si les trois-quarts de ceux qui le fêtent ne savent pas réellement ce qu’ils fêtent… Merveilleux. Ensuite on parle également d’un pays qui a très largement profité de la seconde guerre mondiale pour littéralement pomper toutes les ressources de l’Europe à feu et à sang à ce moment-là, en leur vendant des armes. Certes, c’était sympa de leur part, mais d’un autre côté vu qu’ils étaient les seuls fournisseurs disponibles à ce moment-là, je sais pas s’il y a vraiment beaucoup de mérite, c’était ou ça, ou se faire éclater la tronche bien comme il faut par les nazis. Moyen, comme choix. C’est comme ça qu’en 45 ils se sont retrouvés avec les deux-tiers (si mes souvenirs sont bons) des stocks d’or mondiaux (rappelons qu’à ce moment-là la valeur de la monnaie était encore fixée en fonction des stocks d’or disponibles, ce qui n’est plus le cas aujourd’hui, grâce à qui ? à Tonton Sam). Après ils ont su continuer leur développement suite à ça, tout ça, tout ça, j’suis d’accord mais à la base pour moi ce sont surtout de sacrés opportunistes, spécialistes de la poudre aux yeux et un peu de l’escroquerie et de l’hypocrisie.
    Je ne suis pas anti-américaine ni quoique ce soit, mais l’histoire de leurs débuts en tant que pays est quand même assez controversée.

Tu dois être inscrite pour lire l'intégralité des réactions ou commenter !
Identifie-toi ou clique ici pour t'inscrire, c'est gratuit !