Live now
Live now
Masquer
hal malcolm in the middle – daron
Humeurs & Humours

« On n’est pas Rothschild » : ces expressions qu’on retrouve chez tous les darons

Les expressions de parents, c’est désuet, c’est vieillot, on les aime fort parce que ça nous rappelle l’enfance et on les déteste pour la honte intersidérale qu’elles nous ont causée devant nos potes. Voici un petit florilège de nos préférées !

Article publié le 13 juin 2016.

Les parents, ça a toujours des expressions un peu marrantes qui marquent quand on est ado et qui les font un peu passer pour des boloss à nos yeux (déso).

Quand on devient adulte, on apprend à apprécier le charme discret des tics de langage de vieux de la génération précédente !

En hommage à tous les papas – et en premier lieu au mien qui se mouche pas du coude en matière d’expressions marrantes –, petite compilation de ce que beaucoup d’entre nous ont entendu nos darons nous sortir pendant des années !

  • « Tu me parles pas comme ça je suis pas ton pote » (quand t’es un peu chaud•e)
  • « Eh oh, après celui-là c’est au lit ! »
  • « Pas plus que le bord ! » (l’apéro, ça met toujours de bonne humeur)
  • « Tu crois que c’est le 14 juillet ? Éteins la lumière ! »
  • « On n’est pas Rothschild »
  • « Vous êtes pourri•es gâté•es, moi à votre âge j’aurais été bien content d’avoir tout ça ! »
  • « Bonjour, un Big Mac et des patatoz » (pour potatoes) (mon père est bilingue)
  • « Ils font quoi ses parents ? »
  • « C’est vrai ce mensonge ? » (sympa…)
  • « Arrête ton char Ben-Hur » (mort de rire la blague ouais)
  • « Il/Elle a un pet’ au casque » (un•e automobiliste vient de doubler la Renault 19 familiale)
  • « Elle est pas toute seule dans sa tête »
  • « Vas-y colle-moi au cul, empaffé va ! » (en voiture, avant de se mordre le poing)
  • « Et si machin•e sautait par la fenêtre, tu le ferais aussi ? » (non)
  • « Moi je m’en fiche, hein, j’ai toute la nuit » (quand tu finis pas ton assiette)
  • « Ça je le vois encore traîner à 14h, c’est pas compliqué, ça passe par la fenêtre » (dix minutes avant que ta chambre soit rangée)
  • « Quand j’étais petit, ma chambre elle était rangée au poil de cul, ça dépassait pas, sinon c’était poubelle ! » (quand c’est un gros mytho)
  • « EH MEEEEER-credi » (quand il calme bien sa joie)
  • « J’touche du bois… et de la peau de singe ! » (en se tapant sur la tête et en pinçant la peau de son bras)
  • « Règle numéro 1 : papa a toujours raison. Règle numéro 2 : si papa a tort, se référer à la règle numéro 1 » (la phrase qui rend ouf)
  • « Ah je m’en fous des gens moi !! » (quand tu te fais engueuler dans un lieu public)
Tout le monde déteste Chris – CBS Paramount International
Tout le monde déteste Chris – CBS Paramount International
  • « Oh lui c’est un cake ! » (quand il est particulièrement hypé par l’un de ses potes darons qui a sûrement sorti une expression de papa aussi)
  • « Excellent !! » (tout le temps)
  • « Ça c’est de la comédie » (quand tu suffoques de la morve en pleurant)
  • « Arrête de la consoler ! » (quand ta mère a un peu pitié ou que tu consoles ton frère/ta sœur qui a le seum d’avoir été engueulé•e)
  • « Donc cette pub de merde tu la retiens, mais tes multiplications, non ? » (RABAT-JOIE)
  • « Je vais m’en occuper moi, ça va te faire drôle » (c’était pas drôle du tout)
  • « C’est pas un hôtel ici » (quand tu émets la possibilité de manger autre chose que la jardinière servie à table)
  • « Chut ! Le Zapping ! » (quand il s’en fout de ta vie)
  • « Mets les infos ! » (quand il aime pas Friends)
Modern Family – ABC
Modern Family – ABC
  • « C’est pas l’heure de Turbo ? » (le seum)
  • « OH LE BUT ! OH LE BUT ! C’EST BIEN ÇA MON ZIZOU ! » (en 1998)
  • « Tu goûtes avant de dire j’aime pas ! » (et tu goûtes et c’est toujours pas bon mais tu peux toujours pas dire « j’aime pas »)
  • « Et l’exemple que tu montres à ton frère là ? » (culpabilité parentale level 1 000)

Les expressions, l’argot, les « Eh santé mais pas des pieds ! », ça reste, et même si sur le coup ça pique ou ça met mal à l’aise, c’est drôle après coup !

Ils disent quoi, vos parents à vous ?

À lire aussi : Help, mon beau-père est un vieux réac, que faire ?

Crédit photo :  Twentieth Century Fox Film Corporation

Les Commentaires
34

Avatar de Emerania
17 juin 2016 à 14h10
Emerania
Ahah j'adore les trois quarts de ces blagues mon père et celui d'une amie reviennent pas mal ("Et ton père il est vitrier ?"
On a avait aussi pas mal de "-papa j'ai faim ! -Bah mange ta main et garde l'autre pour demain !" ou de "Que de jolies mots dans une si vilaine bouche" quand on disait des gros mots !

Mais je crois que le pire (ou le plus drole...) c'est quand les BD Titeufs étaient à la mode, mon père reprenait pas mal des expressions persuadés que c'était des expressions de "djeuns":
  • "T'es fêlé du bocal toi"
  • quand il me disait non pour un truc et que je commencais à raler en disant que c'était injuste "Oh bah oui hein, c'est pô juste !" pour se foutre de moi x)
  • "Pôv niouk va !"
  • Ou quand il partait au boulot "allez tcho les niouks"
Oui, c'etait pas du joli joli
2
Voir les 34 commentaires

Plus de contenus Humeurs & Humours

Lifestyle
pretty-little-liars-telephone

Pamphlet contre le FLÉAU des vocaux à la place des textos

Manon Portanier

11 août 2021

21
Humeurs & Humours
phrases-entendre-2021

Les 30 phrases qu’on va entendre en 2021 à tous les coups

La Rédaction

01 jan 2021

14
Humeurs & Humours
danny-casale-youtube

Voici la chaîne YouTube d’animation la plus drôle de tous les temps

Caroline Arénas

14 juil 2020

4
Animaux
ode-aux-licornes

Ode aux licornes

LadyDandy

09 avr 2020

25
Humeurs & Humours
survivre-jusquau-printemps

5 conseils pour survivre jusqu’au printemps

Lucie Niekrasz

20 fév 2020

6
Humeurs & Humours
expressions-inventées

Best-of des expressions inventées par les internautes !

Philippine M.

04 fév 2020

93
Humeurs & Humours
superstitions-jour-neige

Les méthodes superstitieuses pour faire tomber la neige à Noël

Caroline Arénas

19 déc 2019

8
Humeurs & Humours
louannemanshow elise francisse madmoizelle

Combats la déprime hivernale grâce à Elise Francisse et LouanneManShow

Lucie Niekrasz

25 nov 2019

1
Humeurs & Humours
rentree-classes-nostalgie

La rentrée des classes, entre histoires de lose et nostalgies d’enfance !

Mathilde Trg

29 août 2019

22
Humeurs & Humours
compte-instagram-expressions-fausses

Découvre le compte Insta qui fait une clé de bras aux expressions françaises

Manu

12 juil 2019

6

Vis ta vie