#1livre10mots : le hashtag qui résume la littérature

Pondu par Mymy le 11 octobre 2012     

#1livre10mots est un hashtag qui tourne en ce moment sur Twitter et qui vise, comme son intitulé l’indique, à résumer n’importe quel livre en dix mots seulement !

Souvenez-vous, c’était en 2010 : Flo vous parlait de la Twittérature, un projet transformé en bouquin qui visait à résumer 75 chefs-d’oeuvre de la littérature en vingt tweets maximum (soit vingt fois 140 caractères, pour celles qui ne sont pas encore familières avec Twitter). Incroyable ! Renversant ! Un tel travail d’épuration littéraire jusqu’à toucher à l’essence d’un livre !

Peuh ! Vous n’avez encore rien vu. Twitter a fait mieux : à l’initiative de l’éditeur australien Text Publishing, un nouveau challenge a vu le jour. L’objectif ? Résumer un livre en dix mots. Ce qui a pu donner lieu à des perles telles que :

#1livre10mots : le hashtag qui résume la littérature Capture d’écran 2012 10 11 à 17.11.19

Gatsby le Magnifique : le rêve américain n’est peut-être pas si génial finalement

#1livre10mots : le hashtag qui résume la littérature Capture d’écran 2012 10 11 à 17.15.14

Fifty Shades of Grey : Nous interrompons votre masturbation illettrée pour de nouveaux placements de produits.

#1livre10mots : le hashtag qui résume la littérature Capture d’écran 2012 10 11 à 17.17.02

Anna Karénine : Des familles malheureuses. Des familles malheureuses. Le prolétariat malheureux. Regarde ! Un train ! Fin.

Mais comme ici, nous sommes en France, la patrie de Molière et de Jean d’Ormesson, le site Quoi.info a traduit le hashtag pour donner lieu à #1livre10mots. Et les francophones se sont prêtés au jeu ! Petite sélection :

#1livre10mots : le hashtag qui résume la littérature Capture d’écran 2012 10 11 à 17.21.17#1livre10mots : le hashtag qui résume la littérature Capture d’écran 2012 10 11 à 17.21.53#1livre10mots : le hashtag qui résume la littérature Capture d’écran 2012 10 11 à 17.22.54#1livre10mots : le hashtag qui résume la littérature Capture d’écran 2012 10 11 à 17.24.31Et le mien tout frais pondu (sur un bouquin de Stephen King, forcément) :

#1livre10mots : le hashtag qui résume la littérature Capture d’écran 2012 10 11 à 17.27.06

Pour lire le reste, rendez-vous sur le hashtag #1livre10mots – et n’hésitez pas à faire tourner vos tweets dans les commentaires !

Ça vous a plu ? Partagez !

54 BIG UP
 

Cet article a été pondu par Mymy - Tous ses articles

Mymy s'occupe en premier lieu de la correction d'articles et des témoignages envoyés par les lectrices. Dans la vie, elle aime bien sa Game Boy, son chat, la salade de patates aux noix et dormir (son hobby n°1). Mymy est féministe égalitariste, passionnée de bouquins et amoureuse du cinéma, mais elle passe un peu trop de temps à regarder des sitcoms en buvant du Coca Light. Dommage.

Plus de Mymy sur le web :

Tous les articles Actu dans le Monde, Actu en France, Culture, Livres et aussi Sur le web
Les autres papiers parlant de ,

Il n'y a pas encore de réaction pour cet article sur le forum

Il n'y a pas beaucoup de réactions, viens participer sur le forum !
Identifie-toi ou clique ici pour t'inscrire, c'est gratuit !