Live now
Live now
Masquer
to-the-wonder-terrence-malick-trailer-180×124
Cinéma

To the Wonder : la bande-annonce du prochain Terrence Malick

To the Wonder (À la merveille en français) de Terrence Malick sortira en mars prochain. En attendant, voici le trailer. Avec Ben Affleck, Rachel McAdams, Olga Kurylenko et Javier Bardem.

La sortie d’un film de Terrence Malick est toujours un évènement dans l’univers du cinéma. Le cinéaste a réussi non seulement à s’imposer comme une référence dans son art mais s’est également auto-mystifié, notamment en refusant fréquemment d’être photographié (si ça se trouve il était fan de Mylène Farmer quand il était ado).

To the Wonder, son prochain film, sortira en mars 2013 dans les salles françaises. En attendant, la bande-annonce est sortie hier et elle semble esthétiquement tout à fait prometteuse. L’intrigue s’y déroule à tri-chemin entre l’Oklahoma, Paris et la Basse-Normandie autour de l’histoire d’un couple, Neil et Marina, qui se rencontre et qui s’aime au Mont-Saint-Michel avant de partir vivre aux États-Unis où leur amour se délite.

Oh, et au fait : le titre du film est traduit en français par À la merveille. Voilà je. Bon.


Ajoutez Madmoizelle à vos favoris sur Google News pour ne rater aucun de nos articles !

Les Commentaires

5
Avatar de Floue
21 décembre 2012 à 12h12
Floue
Certains titres changent (enfin, quand y'a des films français qui atterrissent la bas) genre "La môme" qui se transforme en "La vie en rose", certains sont traduits Rouille et d'os devient "Rust and Bones", et d'autres changent pas comme "Amour" qui reste "Amour". Enfin c'est le bordel, y'a pas l'air d'y avoir trop de règle. Comme chez nous quoi.
Mais quand même quoi "A la merveille", ça ressemble même pas à du français correct!
0
Voir les 5 commentaires

Plus de contenus Cinéma

Source : 120 Battements par minute
Cinéma

5 films pour mieux comprendre la lutte contre le VIH/sida

2
Copie de [Image de une] Horizontale – 2023-11-29T150511.223
Culture

Les nouveautés films et séries sur Netflix en décembre 2023 : on regarde quoi ?

Daniel Radcliffe dans Harry Potter 8 // Source : WB
Culture

Harry Potter : le film préféré de Daniel Radcliffe n’est pas forcément celui auquel on pense

Camélia Jordana // Source : Disney+
Culture

Cyberharcelée, Camélia Jordana, répond : « Que cela plaise ou non, j’incarne la France d’aujourd’hui »

Copie de [Image de une] Horizontale – 2023-11-28T105153.609
Culture

Jurassic Park : la réalisatrice de Promising Young Woman veut en faire un film érotique

13
Copie de [Image de une] Horizontale – 2023-11-27T111507.407
Culture

Avant que les flammes ne s’éteignent : comment l’extrême-droite a tué le film avec des notes Allociné

5
_[PR] Image de une • Horizontale (4)
Cinéma

Plus qu’une romance sociale, Simple comme Sylvain appelle à s’aimer soi-même pour être aimée correctement

black-friday-surfshark-vpn-verticale
Cinéma

Vous ne connaissez sans doute pas ces trois comédies inédites en streaming (et c’est normal)

Copie de [Image de une] Horizontale – 2023-11-24T103053.768
Culture

Céline Sciamma : « Si vous faites un film de trois heures, vous militez pour vous, pas pour le cinéma »

17
Copie de [Image de une] Horizontale – 2023-11-23T111950.389
Société

Susan Sarandon (Thelma et Louise) n’a plus d’agent après ses propos polémiques contre Israël

4

La pop culture s'écrit au féminin