To the Wonder (À la merveille en français) de Terrence Malick sortira en mars prochain. En attendant, voici le trailer. Avec Ben Affleck, Rachel McAdams, Olga Kurylenko et Javier Bardem.
La sortie d’un film de Terrence Malick est toujours un évènement dans l’univers du cinéma. Le cinéaste a réussi non seulement à s’imposer comme une référence dans son art mais s’est également auto-mystifié, notamment en refusant fréquemment d’être photographié (si ça se trouve il était fan de Mylène Farmer quand il était ado).
To the Wonder, son prochain film, sortira en mars 2013 dans les salles françaises. En attendant, la bande-annonce est sortie hier et elle semble esthétiquement tout à fait prometteuse. L’intrigue s’y déroule à tri-chemin entre l’Oklahoma, Paris et la Basse-Normandie autour de l’histoire d’un couple, Neil et Marina, qui se rencontre et qui s’aime au Mont-Saint-Michel avant de partir vivre aux États-Unis où leur amour se délite.
Ce contenu est bloqué car vous n’avez pas accepté les cookies et autres traceurs. Ce contenu est fourni par YouTube. Pour pouvoir le visualiser, vous devez accepter l’usage étant opéré par YouTube avec vos données qui pourront être utilisées pour les finalités suivantes : vous permettre de visualiser et de partager des contenus avec des médias sociaux, favoriser le développement et l’amélioration des produits d’Humanoid et de ses partenaires, vous afficher des publicités personnalisées par rapport à votre profil et activité, vous définir un profil publicitaire personnalisé, mesurer la performance des publicités et du contenu de ce site et mesurer l’audience de ce site (en savoir plus)
En cliquant sur « J’accepte tout », vous consentez aux finalités susmentionnées pour l’ensemble des cookies et autres traceurs déposés par Humanoid et ses partenaires.
Vous gardez la possibilité de retirer votre consentement à tout moment. Pour plus d’informations, nous vous invitons à prendre connaissance de notre Politique cookies.
Certains titres changent (enfin, quand y'a des films français qui atterrissent la bas) genre "La môme" qui se transforme en "La vie en rose", certains sont traduits Rouille et d'os devient "Rust and Bones", et d'autres changent pas comme "Amour" qui reste "Amour". Enfin c'est le bordel, y'a pas l'air d'y avoir trop de règle. Comme chez nous quoi.
Mais quand même quoi "A la merveille", ça ressemble même pas à du français correct!
![Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-01-29T114218.525](https://c0.lestechnophiles.com/www.madmoizelle.com/wp-content/uploads/2024/01/copie-de-image-de-une-horizontale-2024-01-29t114218525-768x432.jpg?webp=1&resize=217,300&key=8fa11110 "Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-01-29T114218.525")
![Copie de [Image de une] Horizontale – 2023-12-22T201104.020](https://c0.lestechnophiles.com/www.madmoizelle.com/wp-content/uploads/2023/12/copie-de-image-de-une-horizontale-2023-12-22t201104020-1536x864.jpg?webp=1&resize=370,432&key=d02dd240 "Copie de [Image de une] Horizontale – 2023-12-22T201104.020")
![Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-06-20T150109.612](https://c0.lestechnophiles.com/www.madmoizelle.com/wp-content/uploads/2024/06/copie-de-image-de-une-horizontale-2024-06-20t150109612-1536x864.jpg?webp=1&resize=370,432&key=a9851760 "Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-06-20T150109.612")
![Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-11-28T150710.132](https://c0.lestechnophiles.com/www.madmoizelle.com/wp-content/uploads/2024/11/copie-de-image-de-une-horizontale-2024-11-28t150710132-1536x864.jpg?webp=1&resize=370,432&key=9a1c2781 "Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-11-28T150710.132")
![[Image de une] Horizontale (26)](https://c0.lestechnophiles.com/www.madmoizelle.com/wp-content/uploads/2024/11/image-de-une-horizontale-26-1536x864.jpg?webp=1&resize=370,432&key=06e1c7e1 "[Image de une] Horizontale (26)")
![Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-11-15T163147.788](https://c0.lestechnophiles.com/www.madmoizelle.com/wp-content/uploads/2024/11/copie-de-image-de-une-horizontale-2024-11-15t163147788-1536x864.jpg?webp=1&resize=370,432&key=71cca211 "Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-11-15T163147.788")
![[Image de une] Horizontale (24)](https://c0.lestechnophiles.com/www.madmoizelle.com/wp-content/uploads/2024/10/image-de-une-horizontale-24-1536x864.jpg?webp=1&resize=370,432&key=e56085bc "[Image de une] Horizontale (24)")
![Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-10-16T173042.478](https://c0.lestechnophiles.com/www.madmoizelle.com/wp-content/uploads/2024/10/copie-de-image-de-une-horizontale-2024-10-16t173042478-1536x864.jpg?webp=1&resize=370,432&key=7da63f84 "Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-10-16T173042.478")
![Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-10-17T105447.652](https://c0.lestechnophiles.com/www.madmoizelle.com/wp-content/uploads/2024/10/copie-de-image-de-une-horizontale-2024-10-17t105447652-1536x864.jpg?webp=1&resize=370,432&key=49c45f23 "Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-10-17T105447.652")
![Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-09-19T102928.481](https://c0.lestechnophiles.com/www.madmoizelle.com/wp-content/uploads/2024/09/copie-de-image-de-une-horizontale-2024-09-19t102928481-1536x864.jpg?webp=1&resize=370,432&key=120e8839 "Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-09-19T102928.481")
![[Image de une] Horizontale (18)](https://c0.lestechnophiles.com/www.madmoizelle.com/wp-content/uploads/2024/08/image-de-une-horizontale-18-1536x864.jpg?webp=1&resize=370,432&key=0290dcf1 "[Image de une] Horizontale (18)")
![Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-08-27T142659.508](https://c0.lestechnophiles.com/www.madmoizelle.com/wp-content/uploads/2024/08/copie-de-image-de-une-horizontale-2024-08-27t142659508-1536x864.jpg?webp=1&resize=370,432&key=e545053f "Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-08-27T142659.508")
Les Commentaires
Mais quand même quoi "A la merveille", ça ressemble même pas à du français correct!