Live now
Live now
Masquer
injonction-femmes-sourire-video
Féminisme

« Souris ! », une injonction sexiste bien relou moquée dans une vidéo

Pourquoi faudrait-il sourire en toute circonstance pour le plaisir des autres ? Il n’y a aucune justification à cela et une scénariste a décidé de porter ce message avec humour dans une vidéo.

Mesdames : si vous en avez marre que l’on vous demande d’arrêter de faire la tête, une publicité vous apporte LA solution ! Smyle est un produit qui répond à cette injonction d’être constamment radieu•x•se : il provoque un sourire automatique.

Ne vous affolez pas, cette vidéo postée par la chaîne Nightpantz et relayée par Buzzfeed est bien heureusement un sketch qui dénonce plus qu’il encourage.

Smyle for Women

Des sous-titres sont disponibles en anglais et je vous ai traduit une partie de la vidéo juste en dessous.

— Qu’est ce qui se passe, Beth ? Tu ne semblais vraiment pas bien à la réunion…
— Nous sommes tou•tes passé•es par là, vrai ? Jusqu’à qu’un autre collègue vous dise de sourire davantage. Faire du bon travail n’est simplement pas suffisant. Non, il faut le faire avec le sourire. C’est pour ça que j’ai décidé de faire la différence et de prendre Smyle, pour les femmes. Le sourire a changé ma vie.

(…)

— Smyle rend les choses comme marcher dans la rue plus simples.
— Hey chérie… Souris…
— Très bonne idée, monsieur !
— Montre-moi tes nichons
— Non, merci !

(…)

— Souriez ! Parce qu’ils le demandent. »

Jen McCartney, scénariste engagée

Jen McCartney, scénariste et co-productrice de la vidéo, s’est exprimée auprès de Buzzfeed sur ses intentions.

« De nombreux hommes ne comprennent pas pourquoi des femmes sont agacées quand on leur dit de sourire. Pour moi, cela conduit à l’idée qu’il y a une certaine manière dont les femmes devraient se comporter dans ce monde.

Quand les femmes ne se conforment pas à ces manières d’être, de nombreuses personnes pensent inconsciemment que quelque chose ne va pas et veulent alors réparer la situation. »

Après tout, le sourire peut devenir politique.

Les Commentaires
13

Avatar de Aska
21 juillet 2017 à 20h10
Aska
Le nombre de fois où des hommes dans leur bagnole me balançaient en passant "hey ho faut sourire hein..."
Ou quand j'étais petite (oui j'avais déjà ma bitch resting face), les hommes faisaient genre un sourire encourageant pour me dire "allez souris!".
Grrrr
1
Voir les 13 commentaires

Plus de contenus Féminisme

Société
madprime-miniature-verticale

Vague de haine transphobe contre le Planning familial : le MadPrime décrypte la polémique

Maëlle Le Corre

05 oct 2022

Société
sandrine rousseau signe feministe vertical

Sandrine Rousseau fait un geste féministe à l’Assemblée nationale, mais au fait, que signifie-t-il ?

Maëlle Le Corre

05 oct 2022

Société
MadPime_PF_V

MadPrime : tout comprendre de la polémique transphobe contre le Planning familial

Maëlle Le Corre

20 sep 2022

Daronne
contraception-masculine

La contraception masculine, grande oubliée des institutions ?

Chloé Genovesi

02 sep 2022

4
Féminisme
social media réseaux sociaux

Féminismes et réseaux sociaux : une histoire d’amour-haine ?

Sophie Benard

24 août 2022

2
Témoignages
mere-fille-passage-pieton-600

J’ai été harcelée sexuellement en compagnie de ma fille de 4 ans et j’ai la haine

Manon Portanier

18 août 2022

21
Féminisme
safer plage marseille

Marseille expérimente une appli anti-harcèlement à la plage

Maëlle Le Corre

08 août 2022

2
Féminisme
Femmes-à-chat-conservateurs-politique-société-

Le mythe des « femmes à chats » récupéré politiquement par les conservateurs

Marie Chéreau

08 août 2022

26
Féminisme
avocat-diable-vert

Décryptage : pourquoi tant de gens se font « l’avocat du diable »

Maëlle Le Corre

24 juil 2022

32
Féminisme
manifestation nous toutes – les victimes denoncent – jeanne menjoulet flickr

Aucun parti politique ne récolte la confiance des Français en matière de lutte contre les violences faites aux femmes

Maëlle Le Corre

15 juil 2022

1

La société s'écrit au féminin