Par  |  | 7 Commentaires

Celle dont j’ai toujours rêvé n’est pas l'histoire que vous croyez. Pas de vampires, de sortilèges ni de loup-garou dans cette romance young adult : son héroïne, Amanda, est transgenre ! Alerte beau livre qui s'adresse à tous les publics.

Cet article a été écrit dans le cadre d’un partenariat avec PKJ.
Conformément à notre Manifeste, on y a écrit ce qu’on voulait.

celle-dont-jai-reve-620x150

Ça commence comme un énième roman à l’eau de rose, une nouvelle fanfic de Twilight. Une adolescente frêle et fragile rencontre un jeune homme ténébreux. On imagine très bien Kristen Stewart dans le rôle, le regard vague et la bouche entrouverte.

Mais la ressemblance s’arrête là.

Amanda n’est pas celle que vous croyez

Amanda vous raconte son histoire, à la première personne. Il n’est pas question de vampire ni de millionnaire sadomasochiste dans ce livre qui emprunte les codes de la littérature romantique très populaire auprès des adolescent•es actuellement.

Celle dont j’ai toujours rêvé reprend tous ces thèmes : l’adolescence, le corps qui change, la peur des autres, le harcèlement, la dépression, le suicide, les relations aux parents et à l’autorité, et le thème de l’amour, bien sûr. La rencontre, l’appréhension, les sentiments, la confiance…

La différence entre ce roman et tous ceux que j’ai pu lire ou feuilleter ces dernières années, est que l’amour n’est pas le thème central de l’histoire. Amanda est une jeune fille transgenre.

Celle dont j’ai toujours rêvé, c’est d’être elle-même. Des flash-back nous emmènent sur les étapes douloureuses de sa transition, tandis que le récit au présent nous infiltre dans l’aventure de sa nouvelle vie.

Le premier roman de Meredith Russo

Celle dont j’ai toujours rêvé est le premier roman de Meredith Russo, elle-même transgenre. Mais l’autrice le précise à la fin de son ouvrage, dans une adresse directe à son lectorat : l’histoire d’Amanda n’est pas autobiographique.

À lire aussi : Vis ma vie d’homme trans, de la prise de conscience à la transition

Meredith a voulu écrire ce récit pour les personnes trans… et pour les autres.

Pour les personnes trans, afin qu’elles lisent une fiction dans laquelle elles puissent s’identifier et se reconnaître, sans pour autant leur faire cette promesse (ce n’est qu’UNE histoire, pas l’histoire de toutes les adolescentes transgenres).

Aux personnes cisgenres, c’est-à-dire dont le genre correspond à celui qui leur a été assigné à la naissance, Meredith dédie aussi son roman, en expliquant qu’Amanda lui a servi à illustrer les clichés les plus récurrents : les questions à ne pas poser, les remarques à ne pas faire, les réactions à ne pas avoir…

En espérant que ce livre ne serve pas à dresser la liste des « faux pas » envers les trans, mais plutôt à entrer en empathie avec un•e autre qu’on ne connaît pas, et qu’on ne comprend pas forcément.

J’espère sincèrement que Celle dont j’ai toujours rêvé détrônera les fanfics façon 50 nuances de Grey au palmarès des best-sellers. C’est une tout autre morale qui s’en dégage.

Celle dont j’ai toujours rêvé est disponible chez les éditions Pocket Jeunesse, à 17,90€ ! Vous pouvez l’acheter sur amazon.fr ou chez le libraire le plus proche de chez vous.

À lire aussi : Trois bonnes raisons d’entamer la trilogie Marjane, de Marie Pavlenko

Cet article t'a plu ? Tu aimes madmoiZelle.com ?
Désactive ton bloqueur de pub ou soutiens-nous financièrement!

Dorothée B

Dorothée est vidéaste chez madmoiZelle, parce qu’elle aime les vidéos.

Tous ses articles

Voici le dernier commentaire
  • Dudz
    Dudz, Le 1 avril 2017 à 5h08

    Merci pour cette chronique littéraire grâce à laquelle j'ai dévoré le livre. En plus d'être très bien écrit et passionnant, il est pédagogique pour les personnes comme moi pour qui la transsexualité est plutôt inconnue, c'est un bon début pour mieux la comprendre et chercher à aller plus loin après ; même si, comme elle le dit elle-même, l'auteure a simplifié la situation de son personnage qui dans la vraie vie serait beaucoup plus complexe à bien des niveaux, par exemple elle sait dès sa jeune enfance qu'elle devrait être une femme, elle a vite pris des décisions importantes (hormones, opérations) qui doivent être j'imagine très compliquées à prendre. Tout le monde devrait le lire, car les personnages principaux sont des ados mais il informerait et ferait réfléchir beaucoup de gens de tous les âges.
    J'adore la teenlit car elle connaît des très bons auteurs et c'est sympa pour commencer à lire des livres en version originale.