Live now
Live now
Masquer
Image d'erreur
Cinéma

Ces acteurs étrangers qui parlent français : explosion de sexyness

Bradley Cooper est passé au JT de TF1 le 30 mai dernier, et en a profité pour faire étalage de sa connaissance de la langue française. L’occasion de revenir sur ces beaux étrangers qui tentent de s’approprier notre langue.

Alors voilà, nous sommes si peu nombreuses à échapper à la règle : les étrangers qui parlent français provoquent irrémédiablement des réactions proches de la syncope auprès du public francophone. La preuve encore avec cette intervention 100% franco-française de Bradley Cooper, venu faire la promotion de Very Bad Trip 2… Combustion spontanée des ovaires dans 3… 2… 1…

http://www.youtube.com/watch?v=PLjEnlSwD5w

BON SANG QUE C’EST EFFICACE.

Et puisque ça nous fait teeeellement de bien, je me suis dit que ce serait dommage de nous arrêter là. Voici donc une petite compilation d’acteurs anglophones qui s’essayent au français. Retenez votre souffle, fermez votre porte à clé, ouvrez grand vos oreilles, c’est parti.

On commence en beauté avec Joseph Gordon-Levitt, alias l’homme de la vie de toutes les femmes hétérosexuelles de cette fichue planète, qui est bien connu pour être un grand francophile. Rien n’est plus sexy à ses yeux qu’une femme à l’accent français bien prononcé. Et rien n’est plus sexy à mes yeux qu’un tout jeune Joseph qui répond à une interview tout en français.

Joseph  Gordon-Levitt - French Interview

On change carrément de continent pour revenir en Europe avec Hugh Laurie, le gentleman anglais ascendant ours mal léché (et mal rasé) qui fout son petit bordel lors de la cérémonie des Emmy Awards 2006 aux côtés d’Helen Mirren – avec son joli accent allemand qui se casse la gueule dans les escaliers.

Hugh Laurie doesn't speak French ???

On reste chez les Anglais avec le colérique et ultra sexy Christian Bale qui prouve qu’il peut, lui aussi, faire le fier en français, surtout si c’est pour balancer des obscénités – c’est encore plus drôle/excitant comme ça. Bon, c’est aussi, et surtout, une référence à l’un de ses films, mais on peut faire semblant deux minutes, nan ?

Christian Bale speaking French...

Retour aux zétazunis d’Amérique avec l’ex-sex symbol Wentworth Miller qui tente tant bien que mal de faire ses preuves lui aussi. A côté de Bradley et Joseph, c’est du pipi de chat, mais à l’époque il pouvait encore faire distraction avec son physique de rêve. Maintenant qu’il est tout frisé et tout boursouflé, c’est moins facile.

http://www.youtube.com/watch?v=rj_GLzCcp_s

On s’achève d’un grand coup derrière la nuque avec du Johnny Depp vintage en pleine cérémonie des Césars, avec une petite ambiance rebelle/hippie « les remises de prix ça pue, mais j’aime la France » – aaaahhhh, Johnnyyyyy, viens manger du roquefort dans mon nombril.

Johnny Depp speaking french

Voilà, je pense que ça fait assez d’orgasmes de vidéos pour aujourd’hui, mais je vous invite, je vous demande, je vous supplie, même, de nous faire part de vos contributions dans les commentaires, histoire qu’on se fasse un after. Un peu de rabe n’a jamais fait de mal à personne. Et en parlant de rabe, j’en profite pour vous offrir un petit bonus, spécial amoureuses de Joseph Gordon-Levitt, allez-y, décédez.

Joseph Gordon-Levitt singing

Les Commentaires
81

Avatar de Graouw
30 janvier 2014 à 10h02
Graouw
Hugh Laurie, si tu passes par là : épouse moi.
Voilà. Des bisous partout !
0
Voir les 81 commentaires

Plus de contenus Cinéma

Pourquoi Scream est un slasher plus féministe qu’il n’y parait // Source : Scream 6
Revues de films

Pourquoi Scream est un slasher plus féministe qu’il n’y parait

Jobs et études

Tout plaquer pour créer mon entreprise… OK, mais quel statut choisir ?

Humanoid Native
premier rang apaches
Pop culture

Avec Apaches, Romain Quirot voulait éviter le cliché de « l’héroïne faible qui devient forte suite à un évènement horrible »

2
dalva premier rang
Interviews cinéma

Dalva, le chef-d’œuvre d’Emmanuelle Nicot qui explore la question de l’emprise d’une petite fille « déjà femme »

1
Dalva Zelda Samson // Source : Tripode Productions
Cinéma

Tout savoir sur Dalva, un film sublime sur les violences faites aux petites filles

2
affiche du festival du film de femmes de créteil
Pop culture

À Créteil, le Festival international de films de femmes célèbre « le regard des femmes sur le cinéma »

Anne Hathaway en 2017, Av Looking Glass Films / MIchaela Coel dans la série I May Destroy You // Source : Creative Commons / I May Destroy You
Cinéma

Anne Hathaway et Michaela Coel, en couple ? C’est pour un film rythmé par Charli XCX qui promet

2
emma mackey // Source : wild bunch
Cinéma

Printemps du cinéma : 3 bons films à découvrir en salles pour 5 €

la dernière reine // Source : Jour2fête
Cinéma

La Dernière Reine : bande-annonce, casting et dates… Tout savoir sur le film sur la reine algérienne Zaphira

Zendaya pour Bulgari // Source : capture d'écran Insta
Cinéma

Zendaya : de Disney à HBO, sa musique, ses engagements politiques… Tout savoir sur l’icône d’Euphoria

1
l'étrangleur de boston // Source : 20th studio
Cinéma

L’étrangleur de Boston sur Disney+ : Keira Knightley en journaliste engagée contre les féminicides

La pop culture s'écrit au féminin