Les mots étrangers qu’il faudrait ajouter à la langue française

Avez-vous déjà ressenti cette frustration de ne pas réussir à trouver le mot idéal pour exprimer le fin fond de votre pensée ?

Êtes-vous régulièrement contrariée par la restriction de caractères sur Twitter ?

Aimez-vous collectionner les mots et les petites choses insolites ?

On va s’entendre !

Des mots pour parler du quotidien qui n’ont pas d’équivalents en français

Internet est formidable car il est le lieu privilégié de la transmission facile et rapide des savoirs, et il nous le prouve une fois encore par l’intermédiaire de Twitter :

https://twitter.com/amdsrs/status/936935593946308609

Vous ne voyez pas vraiment de quoi il en retourne ? Un exemple :

https://twitter.com/amdsrs/status/936936167093751808

C’est beau non ? Et poétique ! Ça y est vous vous intéressez au sanskrit ? Alors ne bougez-pas, ça ne va pas être la seule langue que vous allez convoiter.

Mon préféré, qui nous vient du philippin :

https://twitter.com/amdsrs/status/936937682848178177

Par exemple, les cuculs de corgis

!

Il y a celui-là aussi :

https://twitter.com/amdsrs/status/936941531637960705

Avant de manger un bon gros burger dégoulinant de cheddar par exemple.

Allez, un dernier de saison, partagé par une autre personne qui a suivi le mouvement :

Les Danois ont tout compris !

Je vous invite à dérouler le thread pour découvrir tous les mots présentés.

Ces mots tantôt mignons, poétiques, incongrus voire vraiment zélés dans leur sens de la précision, donnent comme une envie de parler toutes les langues du monde.

C’est finalement aussi dommage de prendre tant de termes, chaque année, à l’anglais quand on voit toute la richesse de la langue partout ailleurs.

Alors, à quand l’intégration de gigil dans le dictionnaire ?

À lire aussi : Le mot le plus long de la langue française n’est plus anticonstitutionnellement !

Écoutez Laisse-moi kiffer, le podcast de recommandations culturelles de Madmoizelle.