Fil RSSLe réalisateur français Michel Gondry s’attaque au livre le plus célèbre de l’écrivain-parolier-musicien de jazz Boris Vian : L’écume des jours. Du bonheur en perspective.
La nouvelle a rappliqué au mois d’août : Michel Gondry (réalisateur, entre autres de Eternal Sunshine of the Spotless Mind et La Science Des Rêves) adapte L’Écume des jours. La sortie du bébé est prévue pour 2013, et la mise en boîte a commencé ce mardi en Belgique. D’après Cineuropa, le tournage se poursuivra à Paris et en région parisienne jusqu’en juillet.
L’Écume des jours est un roman de Boris Vian paru en 1947. Synopsis : Colin, un jeune mélomane, tombe amoureux de Chloé, qui est malade à cause d’un nénuphar dans sa poitrine. Leurs amis sont Alise et Chick, qui est fan du philosophe jean-Sol Partre. Le tout est fantastiquement absurde. (Pour plus de détails, tu peux revoir la chronique de Kamel Toe).
Gondry a choisi Romain Duris et Audrey Tautou pour jouer Colin et Chloé. Jusque là, rien de bien extraordinaire : tous deux sont respectivement habitués aux personnages du « mec-torturé-qui-reste-bandant » et de la « fille-fragile-mais-courageuse-aux-yeux-de-biche. » Du côté des seconds rôles, ça envoie du pâté : Charlotte Le Bon (Isis), Aïssa Maïga (Alise), Gad Elmaleh (Chick) et Alain Chabat (Jules Gouffé).
Et ça tweete à tout va sur le plateau. La preuve.
Aïssa Maïga nous apprend que Michel a déjà tourné pendant 6h la nuit dernière. La séquence a été réalisée en stop-motion, une technique qui consiste à prendre une série de photos d’une scène pour en faire une animation. Et quelques images sympas ont déjà filtré. Charlotte Le Bon se tape l’affiche en costume avec le smile, toujours sur Twitter.
Charlotte, une fille qui a du nez
Quand à la Radio Télévision Belge Francophone, elle a balancé les photos des voitures qui seront utilisées dans le film. Ces OVNI sur roues ont été aperçus à Saint Gilles en Belgique. (Coucou les madmoiZelles du plat pays !)
Salut j'ai tuné ma Clio !
La sortie du film est prévue pour 2013. Personnellement, j’en ai la rétine qui palpite d’avance. L’écriture de Vian est un concentré de références musicales et d’images poétiques, bref, elle est FAITE pour passer au mixeur dans le cerveau génial de Gondry. Boris + Michel = amour pour toujours avec des renards à paillettes.
Et toi, que penses-tu de cette énième adaptation d’un bouquin en film ? Ça te fait frétiller de la pupille ou pas du tout ?
Le 13 avril 2012 à 17:02
Ah oui ba alors Les Petits Mouchoirs c'est juste impossible comme film __'
Le 13 avril 2012 à 17:10
Ah nan mais nan on critique pas Jim Carrey voyons, ce mec est géniale et il transforme tous les films en un "truc de malade" parce qu'il est vivant et hyper sensible. Il a même réussi à me faire supporter Mr Poppers et ces pingouins, c'est pas de sa faute si les réalisateurs ne voient en lui que le clown
Tout ça pour dire que si Eternal Sunshine Of the Spotless Mind est si bien c'est surtout grâce à lui ! Big up Jim!
Le 14 avril 2012 à 02:28
Je vais paraître pour une grosse inculte de la littérature mais, ce bouquin, j'ai JAMAIS pu le lire jusqu'à la fin. Pourtant j'aime beaucoup lire, et je suis assez ouverte quant aux genres mais là, no possible.Pardonne moi Boris Vian, ton univers décalé ne m'a pas inspiré, mais je suis sûre que beaucoup de personnes ont aimées te lire.
Le 15 avril 2012 à 15:18
Je suis plutôt curieuse de voir cette adaptation (j'ai beaucoup aimé L'écume des jourssans que ce soit MON bouquin culte), mais pour le coup, je ne comprend pas celles qui ne comprennent pas les mécontentes.Tout le monde fonctionne différemment, si vous avez la chance de pouvoir vous détacher facilement de l'interprétation de Gondry si elle ne vous convient pas, tant mieux, mais je sais que personnellement je n'ai pas ce contrôle sur mon imagination, et que les images qui me viendront spontanément quand je penserai à L'écume des jours risquent fortement d'être celles du film.
C'est d'ailleurs un des trucs que je ne pardonnerai jamais aux films Harry Potter (au delà de leur médiocrité), avant leur sortie, j'avais complètement recréé l'univers des bouquins dans ma tête, et que maintenant, ça a été remplacé par les images du film, je dois faire un gros effort pour me rappeler de comment je voyais les choses avant, même quand j'y arrive, c'est toujours un peu parasité par le film (RIP, Sirius de mon imagination
Et je pense que c'est à ça que les filles faisaient référence quand elles disaient que Gondry allait "imposer" son interprétation.
Le 15 avril 2012 à 18:09
J'ai l'impression d'être une des rares personnes sur Terre à n'avoir pas aimé le livre.. Mais j'irai sûrement voir le film pour Michel Gondry.Le 15 avril 2012 à 19:40
@Black Mamba : Je te rassure, je n'ai pas aimé ce livre non plus. Et pourtant, j'aime beaucoup les univers littéraires qui partent dans tous les sens mais là, c'était peut-être trop.Néanmoins, j'ai envie de voir la version de Gondry car j'aime beaucoup ce réalisateur et son univers.
Le 17 avril 2012 à 12:54
J'ai pas vraiment aimé l'écume des jours mais au cinémas ça peut vraiment bien rendre!Le 23 avril 2012 à 21:29
Pour celles qui seraient intéressées, ils sont en train de tourner en bas de chez moi (Paris 19) mais il y'a seulement Gad Elmaleh et Romain Duris ^^ (enfin la ils sont partis manger)Le 10 mai 2012 à 10:13
Ils tournent en bas de chez moi maintenant (Ménilmontant, vers l'église Notre Dame de la Croix). Ils ont interdit le stationnement dans le quartier pour mettre leurs voitures chelous : )Je suis assez enthousiasmée par le projet. J'aime le livre. J'aime Gondry. Et je suis contente de découvrir SON interprétation, en espérant qu'il y aille à fond.
Ça ne collera pas forcément avec la mienne, et après ? Au pire je trouve le film nul et je l'oublie.
Mais je pense qu'il a moyen de faire quelque chose de complètement barré : )
Le casting m'interpelle un peu (surtout Tautou et Elmaleh), mais a priori je vais décider de faire confiance à ce brave Michel pour en tirer quelque chose de bien !
Le 12 mai 2012 à 22:24
@ marion-perso
C'était l'idée de mon intervention en fait