La Malaisie a trouvé une solution radicale(ment nulle) pour mettre fin à la folie Despacito

Par  |  | 8 Commentaires

En Malaisie, le titre Despacito a heurté à plus d'une paire d'oreilles. Les autorités ont déployé un moyen radical pour mettre un terme à sa diffusion.

La Malaisie a trouvé une solution radicale(ment nulle) pour mettre fin à la folie Despacito

Tu commences à saturer d’entendre Despacito, le tube de l’été, littéralement PARTOUT, où que tu ailles ?

Le morceau est un tel succès mondial que tu ne parviens pas à y échapper malgré les stratégies de Ninja que tu as développées ?

Peut-être que tu reviens d’une retraite spirituelle et que tu as été épargné•e par le phénomène… Si c’est le cas, clique sur play. (Ne me remercie pas).

Despacito… interdit en Malaisie

Si tu fais partie de celles et ceux qui n’en peuvent plus d’entendre ce tube de l’été en boucle, j’ai trouvé ta destination de vacances : la Malaisie. Là-bas, au moins tu ne l’entendras pas sur les ondes : le morceau vient d’être interdit, en tous cas sur les radio et télévisions publiques.

Selon Free Malaysia Today, le Ministère de la communication et des médias a pris la décision de retirer les autorisations de diffusion de la chanson suite à une plainte reçue.

La branche féminine du parti musulman local, l’Amanah, a notamment considéré que la chanson était trop suggestive sexuellement.

Ce n’est pas la première fois que les autorités malaysiennes souhaitent censurer une oeuvre. Le dernier exemple en date dont nous avions parlé ici était celui d’une scène de La Belle et La Bête, figurant un « moment gay ».

On rigole, on rigole, mais le recours à la censure pour des raisons invoquant une certaine idée de la morale a le don de me mettre mal à l’aise. Je préfère infiniment que les radios passent des chansons dont le message me déplaît fortement (coucou Blurred Lines) plutôt que de censurer purement et simplement ces oeuvres.

C’est pas ma conception de la licence artistique !

Incognito, la version malaisienne de Despacito

La chanson reste cependant accessible sur Internet, et en parallèle de cette interdiction, un «Despacito revisité» malaysien a fait son apparition.

Incognito atteint déjà plus de 8 millions de vues, avec des paroles elles aussi revisitées : plutôt que de déclarer leur flamme à une femme, les interprètes laissent leur rancoeur se déverser sur elle et la renvoient à ses pénates si j’en crois les sous-titres anglais de Youtube.

On peut aussi en trouver une version féminine, plus lente :

Finalement, même là-bas tu n’y échapperas jamais vraiment. Comme quoi, le recours à la censure ne résout vraiment pas grand chose !

Pour te sortir Despacito de la tête après avoir écouté l’original et deux versions revisitées, je recommande une dose généreuse de playlist madmoiZelle, on y trouve des perles !

À lire aussi : Brille à l’apéro en t’inspirant de cette reprise de Despacito avec des bouteilles

Valeur : + de 40€
18.90€ + 4€ de livraison

Esther

Esther est tombée dans la marmite de madmoiZelle quand elle était petite. Elle n’a pas grandi, mais elle a depuis développé de fortes convictions féministes. Au croisement de la rubrique actu et de la rubrique témoignages, elle passe de temps en temps une tête à l’étranger pour tendre son micro aux madmoiZelles du monde entier !

Tous ses articles

Commentaires
  • Lafillelabas
    Lafillelabas, Le 23 juillet 2017 à 11h25

    Sans transition, tout de suite plus de nouvelles sur ce mysterieux et soudain exode massif vers la Malaisie

Cet article t'a plu ? Tu aimes madmoiZelle.com ?
Désactive ton bloqueur de pub ou soutiens-nous financièrement!

Gestion des cookies

Partages sur les réseaux sociaux

Grâce à ces cookies, nos articles peuvent être directement partagé sur les réseaux sociaux via des boutons de partages. Ces cookies sont gérés par l'éditeur de chaque réseau social.

Facebook, Twitter, Pinterest, Whatsapp
facebook
twitter
pinterest
whatsapp

Mesures d'audience

Nous mesurons les visites de manière anonyme sur les différents articles pour comprendre les intérêts de nos lectrices.

_ga, _gaq, _gid,
_ga, _gaq, _gid
cb

Stream

Nous faisons parfois des lives sur Youtube ou Facebook. On utilise ce cookie pour ne pas afficher les streams si tu ne souhaites pas les voir sur le site.

hideStream

Publicitaires

Ces cookies sont déposés par Smart AdServer et DFP, les outils que nous utilisons pour afficher des publicités sur le site. Ces publicités servent au financement de madmoiZelle et sa rédaction.

smartadserver, doubleclick
smartadserver
doubleclick

Close your account?

Your account will be closed and all data will be permanently deleted and cannot be recovered. Are you sure?