scene-de-film-comprise-une-fois-adulte-question-reddit
Cinéma

Quelle scène de film n’as-tu comprise qu’une fois adulte ?

25 avr 2014 83

Quand on est enfant, certaines scènes de cinéma paraissent mignonnes, innocentes, gentillettes. Et les revoir une fois adulte, parfois, ça picote sévère…

Coucou, je suis venue détruire vos souvenirs !

J’ai revu pas mal de films de mon enfance récemment, et mon innocence de l’époque m’est revenue en pleine gueule. Mes oeuvres préférées ont soudain pris une toute autre dimension ; parfois, c’est à se demander comment j’ai pu être autant à côté de la plaque, à croire que je n’avais pas vu le même film il y a dix ans !

Il est temps de remettre les pendules à l’heure : Macaulay Culkin est un psychopathe, ce n’est pas du gel que Mary se met dans les cheveux, Simba et Nala font taktak pendant que Timon et Pumbaa regardent, et… cessez de me lancer vos chaussettes sales, ce n’est pas finiiii.

Le thread Quelle scène de film avez-vous vue étant enfant, puis revue une fois adulte pour réaliser que vous l’aviez comprise complètement de travers ? recense un tas de moments d’horreur et de facepalm. Je vous rassure, il y a aussi des trucs beaucoup plus savoureux une fois qu’on a les clés de la compréhension.

– Je n’avais pas compris celle-ci avant de revoir Mme Doubtfire avec des sous-titres. Robin Williams, alors qu’il se travestit pour la première fois, dit à son frère « Je ne devrais jamais acheter de gribenes à un mohel. Ils sont si caoutchouteux ». Il le dit avec un drôle d’accent.

Gribenes est un mot yiddish (je crois) pour du poulet frit, un plat kasher. Moher est un mot yiddish (je crois) pour un homme qui réalise des circoncisions.

Donc en gros, la réplique, c’est, « Je ne devrais jamais acheter de viande à un homme qui réalise des circoncisions. Elle est tellement caoutchouteuse ».

— Étant enfant je suis passé à côté de TOUTES les blagues bizarres et références culturelles que Robin Williams faisait pendant la scène de travestissement. Je pensais que c’étaient juste les voix qui étaient drôles. Je n’avais pas compris non plus que les deux hommes qui le travestissent étaient homosexuels. Je pensais juste qu’ils étaient amis.

— Oh mon dieu, ils sont homosexuels ? Quand j’étais enfant je pensais juste qu’ils étaient de sa famille étant donné qu’il les appelle Oncle Frank et Tante Jack. Tante Jack prend tout son sens maintenant. Je suis un idiot.

— Je n’avais pas compris à quel point Maman j’ai raté l’avion était violent avant de le regarder de nouveau une fois adulte.

Quand j’étais gamin c’était : haha ! Le gros bêta a marché sur un clou et il s’est pris une brique sur la tête !

Maintenant que je suis adulte : bordel de merde ! Sa tête aurait dû être défoncée sous l’impact ! Ce petit bâtard est en psychopathe !

— La branlée que se prend Marv dans Maman j’ai encore raté l’avion est tarée. Il aurait dû mourir plusieurs fois dans ce film.

— C’est vrai. Et je n’y avais jamais vraiment pensé mais dans le premier film, Kevin se défend lui-même et sa maison, alors que dans le 2, il attire ces pauvres hommes dans la maison délabrée de son oncle pour les torturer. Quel connard.

— Peut-être que c’est lui qui contrôle tout dans les films Saw… Salaud de cinglé.

Les gamins sont loin de connaître le sentiment ignoble de l’ivresse avancée et de tout ce qui va avec, du coup quand ils voyaient des gens bourrés, ils extrapolaient comme ils pouvaient.

Quand je regardais Dumbo étant enfant, je pensais toujours que la scène de l’éléphant rose montrait Dumbo s’endormant et faisant un cauchemar. Je l’ai revu l’an dernier et j’ai découvert que Dumbo se saoulait en fait accidentellement avec le seau de bière du clown, et faisait un coma éthylique. Ce truc m’a traumatisé.

Dans Le monde de Nemo, quand les requins font une réunion, c’est une parodie des réunions des Alcooliques Anonymes !

Autre sujet faisant surgir des points d’interrogation au-dessus de nos têtes de gosses : le sexe. Tout ce qui touche aux problématiques du taktak a fait exploser l’esprit des Redditors adultes.

— Le moment, dans Forrest Gump, où sa mère et le principal couchent ensemble. Je n’ai jamais vraiment compris avant d’être plus vieux. Je pensais juste qu’ils jouaient ou un truc du genre.

— Il y a tellement des choses que je n’avais pas compris dans ce film. Je ne savais pas qu’ils sous-entendaient que Jenny avait le VIH/le SIDA. Je pensais juste que c’était un genre de maladie mystérieuse.

Dans Retour vers le futur, je savais que Biff était dans la voiture avec la mère de Marty et je savais qu’elle ne voulait pas qu’il soit là. Je savais qu’il essayait de l’embrasser et qu’elle ne voulait pas. Mais je pensais juste que c’était parce qu’elle trouvait ça dégueu et qu’elle voulait qu’il parte. Ce n’est que plus vieux que j’ai compris que Biff était sur le point de la violer.

Quand le juge Frollo chante Infernale dans Le bossu de Notre-Dame. Je pensais clairement qu’il chantait pour l’apparition en flammes parce qu’il pensait qu’elle méritait d’aller au paradis ou un truc du genre. Je l’ai revu récemment, et BAM, scène de désir sexuel super glauque. Pour être honnête cette profondeur me manque dans les dessins animés actuels, mais quand même, bordel.

Et toi, quels films as-tu vu sous un autre jour une fois adulte ? Viens t’inscrire sur le forum si ce n’est pas déjà fait et participe à la discussion !

Témoignez sur Madmoizelle !

Pour témoigner sur Madmoizelle, écrivez-nous à :
[email protected]
On a hâte de vous lire !

Les Commentaires
83

Avatar de skippy01
18 avril 2018 à 16h28
skippy01
Simba et Nala font taktak pendant que Timon et Pumbaa regardent
C'est un petit peu de la mauvaise foi, ça. Il ne font absolument rien qui corresponde à l'accouplement chez les lions, qui se fait par derrière et de façon TRÈS violente.
3
Voir les 83 commentaires

Plus de contenus Cinéma

Musique
Lil Nas X dans le clip de INdustry Baby

Lil Nas X claque le bec des homophobes remontés contre son clip Industry Baby

Anthony Vincent

26 juil 2021

Cinéma
army-of-thieves-netflix

Army of Thieves saura-t-il compenser la nullité d’Army of the Dead ?

Pauline Thurier

26 juil 2021

Série télé
la-cuisiniere-de-castamar

La Cuisinière de Castamar n’est pas la nouvelle Bridgerton, ne vous y trompez pas

Pauline Thurier

26 juil 2021

3
Trouvailles d'Internet
trouvailles

Les trouvailles d’Internet pour bien commencer la semaine #70

Manon Portanier

26 juil 2021

6
Série télé
modern-family-fin-serie

Au fait, ça se termine comment Modern Family ?

Manon Portanier

25 juil 2021

2
Animaux
femme avec un chien dans la rue

Même sans adopter, vous pouvez donner du love aux animaux de la SPA

Aïda Djoupa

25 juil 2021

Livres
la-remplacante-bd-interview

Découvrez « La remplaçante », la BD qui explose les injonctions autour du post-partum

Manon Portanier

23 juil 2021

3
Pop culture
Directrice

Les films et séries qui débarquent sur Netflix en août 2021

Mélanie Wanga

23 juil 2021

3
Pop culture
Lil Nas X dans Industry Baby

Dans le clip Industry Baby, Lil Nas X s’évade de prison façon popstar queer

Anthony Vincent

23 juil 2021

Pop culture
too_hot_to_handle

TEST : quelle télé-réalité addictive de l’été êtes vous ?

Pauline Thurier

23 juil 2021

La société s'écrit au féminin