Live now
Live now
Masquer
i-got-that-flow-regles
Culture Web

I Got That Flow, le rap sur les règles salé pile comme il faut

16 nov 2016 4
Le collectif Skit Box rappe sur les règles et ça soulage plus qu’un combo Spasfon/bouillotte !

Adele Vuko, Sarah Bishop et Greta Lee Jackson sont membres du collectif Skit Box, un bande d’humoristes (basées entre Sidney et Los Angeles) qui crée du contenu vidéo.

Leur dernière vidéo est un rap sur les règles intitulé I Got That Flow, parce qu’entre Eminem et ton utérus il y a un point commun : le flow !

I Got That Flow :: SKIT BOX

Le début du clip se déroule dans une cafétéria où les 3 jeunes femmes parlent ouvertement de leur règles, ce qui semble déranger la table d’à côté qui leur demande de parler de ça « en privé » parce que c’est « dégoutant ». Alors que bon, faut-il le rappeler, les règles, ce n’est pas sale. 


Il n’en fallait pas plus pour transformer ce trio en un groupe de rap bien senti. I Got That Flow qui joue sur le double sens du mot flow en anglais, qui se rapporte à la fois au flux menstruel et au débit d’un rappeur (Eminem, le « Rap God », c’est environ 106 mots à la minute, je te laisse méditer là-dessus).

À lire aussi : « It’s not my period », une pub contre les clichés autour des règles

J’ai tellement été enthousiasmée par cette chanson que j’en ai fait un gif :

Je te laisse avec cette œuvre d’art qui résume parfaitement ce que je peux ressentir dans ces moments sombres du mois !

À lire aussi : Des garçons ont leurs règles pour la première fois : une expérience hilarante !

Les Commentaires
4

Avatar de El Marty
17 novembre 2016 à 16h30
El Marty
@Lis y'a moyen de les traduire à l'aide du petit rouage à droite de l'icone "sous titres"
Souvent je suis bien d'accord que ça a l'air traduit avec Google trad mais ici ça m'a l'air plutôt fidèle
1
Voir les 4 commentaires

Plus de contenus Culture Web

4 archétypes féminins, une même misogynie véhiculée
Culture Web

Vous êtes plutôt girl boss, féminin sacré, ou that girl ? Comment ces archétypes nourrissent la misogynie

Anthony Vincent

09 nov 2022

3
Sexo
Sponsorisé

Le calendrier de l’Avent érotique Dorcel est disponible en édition limitée

Humanoid Native
Lena Situations crée 4 sneakers pour adidas, et c'est une première canon
Baskets

Lena Situations crée 4 sneakers pour adidas, et c’est une première canon

Anthony Vincent

03 nov 2022

2
Bianca est la première héroïne grosse de Disney
Culture Web

Disney révèle sa première héroïne grosse dans le film d’animation Reflect

Anthony Vincent

31 oct 2022

10
poupee-peur-halloween
Parentalité

Non, les enfants ne sont pas « mignons », ils sont démoniaques et en voici la preuve !

Manon Portanier

31 oct 2022

8
Lesthétique-Tumblr-va-t-elle-régner-sur-2022
Culture Web

Pourquoi l’esthétique Tumblr revient-elle en force en 2022 ?

Anthony Vincent

25 oct 2022

14
« High Low with EmRata » : Emily Ratajkowski sort un podcast anglé sur les vertus de la colère féministe
Culture Web

Emily Ratajkowski sort un podcast avec la colère féministe en fil rouge

Anthony Vincent

14 oct 2022

Photo fournie par les sans pages
Culture Web

« Wikipédia reproduit les biais sexistes de notre société » : les sans pagEs, le collectif qui comble le fossé de genre de l’encyclopédie

Aïda Djoupa

09 oct 2022

Monika Kozub / Unsplash
Culture Web

Comment parle-t-on des règles à l’étranger ? Réponse dans ce podcast du Courrier international

Aïda Djoupa

25 sep 2022

La Petite Sirène ces réactions d’enfants au trailer en live-action vont vous faire fondre
Pop culture

La Petite Sirène en live-action : ces adorables réactions d’enfants au trailer vont vous faire fondre

Les pires mèmes autour de la mort d’Elizabeth II
Pop culture

Le meilleur et le pire des mèmes autour d’Elizabeth II

Anthony Vincent

08 sep 2022

La pop culture s'écrit au féminin