L’échange linguistique adorable entre des Brésiliens et des retraités

Par  |  | 14 Commentaires

Un échange linguistique met en relation des personnes âgées vivant en maison de retraite à Chicago et des jeunes Brésiliens qui veulent apprendre l'anglais.

L’échange linguistique adorable entre des Brésiliens et des retraités

Trouver une méthode efficace pour parler couramment une langue, c’est rarement simple. Le plus recommandé, mais pas le plus abordable, c’est d’aller vivre dans le pays en question et de s’y immerger quelques mois en prenant la poudre d’escampette, main sur les oreilles, dès que des Français viennent te demander leur route dans ta langue maternelle.

Mais le simple fait d’avoir des conversations avec des natifs du pays dont on veut apprendre la langue aide beaucoup, et cet échange linguistique relayé par 9gag l’a bien compris.

D’un côté, il y avait des adolescents brésiliens vivant à Liberdade, pressés d’apprendre à parler couramment anglais. De l’autre, des personnes âgées vivant dans une maison de retraite de Chicago, désireux de se faire de nouveaux amis.

FCB Brésil et le réseau d’écoles de langues CNA ont eu l’idée de réunir ces deux « communautés » : Speaking Exchange Project a donc été lancé pour qu’ils puissent discuter ensemble en anglais, par le biais d’une webcam. Et vas-y que ça se sourit, que ça se montre des photos du passé, que ça se vanne, que ça se fasse des compliments et que ça se reprend la grammaire gentiment…

La vidéo qui présente le programme est tout bonnement adorable :

Les étudiants mettent ensuite la vidéo de la conversation en privé sur YouTube pour être évalués par leurs professeurs. C’est assez frustrant : j’aurais voulu toutes les regarder pour m’envoyer une dose quotidienne de bonne humeur !

– Merci à – Lilou – pour nous avoir suggéré cette info !

Valeur : + de 40€
18.90€ + 4€ de livraison

Sophie Riche

Eh, salut toi ! Avant, mon pseudo, c'était Sophie-Pierre Pernaut, mais comme c'était un peu long et que j'aime bien mon vrai nom, j'ai repris mon blaz. Mais bon, tu peux m'appeler Sophie-Pierre Pernaut ou Sophie-Pierre ou SPP ou même dauphin. C'est toi qui choisis. Sinon J'ai 25 ans jusqu'à ce que j'en ai 26, puis 27 et ainsi de suite jusqu'à ce que je meurs ; tu connais le principe.

Tous ses articles

Commentaires
  • Gunnm
    Gunnm, Le 15 mai 2014 à 16h29

    Aaaawwww :puppyeyes:

    Si jamais quelqu'un trouve ce genre d'initiative accessible chez nous je serais tellement intéressée ! Je trouve ça fantastique :cupidon:

Cet article t'a plu ? Tu aimes madmoiZelle.com ?
Désactive ton bloqueur de pub ou soutiens-nous financièrement!

Gestion des cookies

Partages sur les réseaux sociaux

Grâce à ces cookies, nos articles peuvent être directement partagé sur les réseaux sociaux via des boutons de partages. Ces cookies sont gérés par l'éditeur de chaque réseau social.

Facebook, Twitter, Pinterest, Whatsapp
facebook
twitter
pinterest
whatsapp

Mesures d'audience

Nous mesurons les visites de manière anonyme sur les différents articles pour comprendre les intérêts de nos lectrices.

_ga, _gaq, _gid,
_ga, _gaq, _gid
cb

Stream

Nous faisons parfois des lives sur Youtube ou Facebook. On utilise ce cookie pour ne pas afficher les streams si tu ne souhaites pas les voir sur le site.

hideStream

Publicitaires

Ces cookies sont déposés par Smart AdServer et DFP, les outils que nous utilisons pour afficher des publicités sur le site. Ces publicités servent au financement de madmoiZelle et sa rédaction.

smartadserver, doubleclick
smartadserver
doubleclick

Close your account?

Your account will be closed and all data will be permanently deleted and cannot be recovered. Are you sure?