Émilie Laystary vous a concocté une liste de 5 terrasses à Paris qui vont vous dépayser sans vous ruiner.
Vous comptez les jours qu’il vous reste avant de quitter la capitale par le premier Easy Jet ou, pire, êtes contraints de rester « à la ville » pour boucler un stage au service « rangement de dossiers d’avant-guerre » d’une des archives le plus miteuses de notre administration ?
Relevez la tête, arrêtez de souffler et cessez tout de suite de taper des pieds en bougonnant. Voici une sélection de super terrasses parisiennes qui vont presque vous faire oublier que vous êtes à Paris.
1. Pour prendre le thé comme dans un roman de Marcel Proust
— Allez chez Un thé dans le jardin

Au fond du jardin du Musée de la Vie Romantique, vous trouverez une serre qui se transforme en café une fois les beaux jours venus. À l’ombre des arbres, prenez place sur une de ces petites tables en fer forgé. À part le bruit des cuillères contre les tasses en porcelaine et les discussions du petit groupe attablé près des lilas, aucun bruit autre que celui de vos pensées bucoliques ne viendra chahuter cette étrange bulle de silence. À découvrir en fin d’après-midi après un tour au musée, ou le matin avec ce bouquin que vous vous êtes juré de terminer l’hiver dernier.

— Un Thé au Jardin, Musée de la vie romantique, 16, rue Chaptal, IXe. Tél. : 01 55 31 95 67. Tous les jours sauf lundi et jours fériés, de 12 heures à 17 h 30. Pour déjeuner : formules à 11 et 16 €.
2. Pour prendre le soleil sur une petite place marseillaise (ou presque)
La rue Sainte Marthe est probablement une des voies les plus surprenantes du dixième arrondissement. Coincée entre l’hôpital Saint-Louis et le boulevard de la Villette, elle renferme un charme bohème et une atmosphère « de bric et de broc » bien à elle. Et pour cause : elle est remplie de troquets, façades colorées mais défraîchies, espace étroit, magasins et ateliers d’artistes qui semblent avoir été figés dans le temps.

Au bout de cette rue se trouve une place du même nom. Courez-y, en chantant gaiement, une robe en coton et un panier rempli de la presse quotidienne nationale à la main. Installez vous sur une des chaises bariolées de La Sardine et buvez un diabolo cerise à ma santé. Avec un peu d’imagination, vous pourrez presque avoir l’impression d’être dans dans le quartier du Panier à Marseille.
Si vous passez à l’heure du déjeuner, testez les plats à 12 euros. Vous avez le choix entre les travers de porc marinés, la salade sicilienne (poivrons marinés, olives, penne, tomates, Semoro), la salade antillaise (boudin antillais et mesclun) ou le délicieux poulet tandoori.

— La Sardine, 32 rue Sainte-Marthe, 10e arrondissement Paris, 01 42 49 19 46
3. Pour déjeuner au milieu d’un marché
Inscrit à l’inventaire de Monuments historiques depuis 1982, le marché des Enfants Rouges est le plus vieux marché de Paris.

En plus des étals du poissonnier, du boucher, du charcutier et du primeur, vous trouverez également des petits stands où commander à manger. Installez-vous sur les tables semées par ci par là dans le hall, et déjeunez dans une ambiance très familiale et conviviale.

À tester : le stand de la rôtisserie et les salades de légumes bio.
— Marché des Enfants Rouges, 39 rue de Bretagne, 3e arrondissement de Paris, 01 40 11 20 40
4. Pour profiter d’un havre de silence aux portes de l’Orient
De style hispano-mauresque, la Grande Mosquée de Paris peut se vanter, en plus de posséder un minaret de 33 mètres, d’avoir un superbe patio.

Bien que les salles de sermons des imams et de prières soient (évidemment) réservées aux pratiquants, la Grande Mosquée est ouverte au grand public. Elle intègre un restaurant traditionnel, Aux Portes de l’Orient. Les tajines y sont excellents.
Mon petit conseil ? Commandez-vous un thé à la menthe et quelques pâtisseries arabes, et allez vous installer dehors.

— Grande Mosquée de Paris, 2 Place du Puits de l’Ermite, 5e arrondissement de Paris, 01 45 35 97 33
5. Pour chiller à la berlinoise
En haut du parc des Buttes Chaumont, le Rosa Bonheur est une petite ginguette avec une terrasse à la vue panoramique. Le cadre y est très bucolique, comme vous pouvez aisément l’imaginer.

Le mieux, c’est le soir. Pour peu qu’il y ait les lampions, une petite brise d’été et les tables en bois sorties, vous aurez presque l’impression de vous retrouver dans un Biergarten de Berlin (à part que la pinte est à 5 euros alors qu’elle serait évidemment 2 fois moins cher outre-Rhin).

— Rosa Bonheur, 2 avenue de la Cascade, Parc des Buttes Chaumont, métro Botzaris









Le 05 juillet 2012 à 15:13
Pardon mais je voudrais rétablir une vérité… UN tajine!
Merci pour ces adresses, toujours sympa de rappeler quelques classiques
Le 05 juillet 2012 à 15:13
J'étais à la Grande Mosquée ce midi, l'avantage d'être à la fac à Censier !Le 05 juillet 2012 à 15:14
Je les connaissais presque tousJ'ai mangé au stand marocain du marché des enfants rouges et c'était délicieux
Le 05 juillet 2012 à 15:14
Le ROSA Bonheur !!!! Un de mes meilleurs souvenirs parisiensLe 05 juillet 2012 à 16:09
Pour le n°2, l'hôpital Bichat est dans le 18ème, donc c'est pas vraiment à côté… J'ai regardé sur google, en fait la rue Ste Marthe est à côté de l'hôpital St Louis et de larue Bichat.Pour la grande mosquée, ça doit dépendre des imams, mais certains ne sont pas tolérants DU TOUT. Il est possible de se faire limite insulter parce qu'on porte un vêtement au-dessus du genou alors qu'on fait que passer devant.
J'avoue que ça m'a un peu refroidie… J'ose espérer qu'ils ne sont pas tous comme ça mais bon au final ça donne pas envie alors que le lieu est vraiment beau… =/
Le 05 juillet 2012 à 16:47
Je recommande les jardins du musée de la Vie romantique, et le marché des Enfants-Rouges (qui est bondé chaque midi) il y a de TOUT : un marocain, une crêperie, des bentos jap…En revanche j'ai pas un bon souvenir du thé que j'ai pris à la terrasse de la Grande Mosquée: j'y suis allée l'été dernier en plein aprem, on est tous les uns sur les autres -pigeons inclus- les tables étaient collantes et le sol dégueu, et les serveurs désagréables
Le 12 juillet 2012 à 03:24
ah ouiiiiiii la terrasse de la grande mosquée je connaissais because à chaque fois que je vais au hammam il faut la traverser… c'est sublime, mais je ne m'y suis jamais arrêtée pour manger (je mange à l'intérieur, en serviette)merci pour cet article formidable
Le 17 juillet 2012 à 15:55
J'ai trouvé l'article très chouette, bien que je vive hyper loin de Paris et que je ne sois pour ainsi dire, pas concernéeLe 26 juillet 2012 à 13:40
Musée de la vie romantique, mon amourLe 08 août 2012 à 15:58
De bonnes adresses, à noter dans mon répertoire.