Sylvester Stallone prend la voix de Jean-Claude Dusse grâce à What’s the Mashup, et le rendu est tout à fait appréciable.
What’s The Mashup est de retour avec une nouvelle vidéo mêlant cinéma américain et chef-d’oeuvre franchouillard ! Après les images de Titanic sur le son des Bronzés, c’est au tour de Stallone dans Cliffhanger de prendre les intonations, les mots et la voix de Jean-Claude Dusse, ce personnage qui tente à tout prix de choper.
Alors forcément, quand on voit le physique de l’Américain, qu’on connaît sa mythique voix caricaturalement grave et rauque et qu’on le découvre avec l’organe de Michel Blanc, on peut se dire que c’est pas raccord.
Pourtant, je regrette presque qu’il n’ait pas été doublé en français par l’interprète de Jean-Claude. Pour la rigolade.
Les Commentaires
1