Harry Potter and the Deathly Hallows : le tome 7 a un titre !

La nouvelle vient de tomber : le septième et dernier épisode des aventures de Harry Potter, ze sorcier à lunettes, a un titre : Harry Potter and the Deathly Hallows. Difficile de trouver une traduction française, mais ce dont on est sûr (c’est Stellou, la pro de l’angliche qui le dit) , c’est que "hallowed" est un adjectif qui fait référence au sacré, au saint.

D’un autre côté, il semblerait que JK Rowling ait du mal à terminer d’écrire le livre : "J’ai très envie de terminer ce livre tout en n’y tenant pas"… On peut bien la comprendre, c’est un peu la fin d’une époque pour elle. "Je ne pense pas que l’on puisse imaginer ce que cela représente sans l’avoir vécu: exultation et frustration se succèdent sans répit. Je rédige en ce moment des scènes imaginées, pour certaines, il y a une douzaine d’années, voire davantage"… En tout cas, la sortie de ce livre risque de faire du bruit. Rendez-vous pour la sortie… un d’ces 4… on ne sait pas encore :) (merci à Ka-li pour l’info)