Live now
Live now
Masquer
ellen-degeneres-liam-neeson-nu-180×124
Culture Web

Liam Neeson provoque Ellen DeGeneres et finit tout nu

Liam Neeson s’est montré agressif avec Ellen DeGeneres au téléphone. Pour se faire pardonner, il a accepté de se mettre presque nu.

À l’occasion de la sortie de Taken 2, Liam Neeson était l’invité d’Ellen DeGeneres, institution s’il en est de la télévision américaine. Pour introduire son convive, l’animatrice a organisé une conversation téléphonique avec Liam/Bryan Mills, reprenant l’une des scènes les plus marquantes du premier volet des aventures du Super Papa. Et c’est drôle (je traduis juste en dessous le passage le plus lolifiant pour les non-initiées à l’anglais).

http://www.youtube.com/watch?v=kvLAKXcwHok

« Salut Liam, c’est Ellen. – Je ne sais pas qui vous êtes. – Degeneres, Ellen Degeneres, si, tu sais qui je suis, arrête de jouer. – Je sais pas ce que vous voulez. – Je t’appelle pour t’inviter à mon émission lundi. Je veux voir ta jolie (handsome) tête. Qu’est-ce que t’en dis ? – Si vous attendez une rançon (ransom), je peux vous dire que je n’ai pas d’argent. – Mais non, pas rançon, jolie. Et t’as déjà un gros paquet de fric. »

(Bon, je vous le concède : le coup du handsome/ransom tombe tout à fait à plat en français mais eh, j’y suis pour rien.)

Cependant, Liam a fini par retrouver sa bonne humeur habituelle (il a tendance à être un peu ronchon au téléphone) et est arrivé sur le plateau avec un sourire grand comme un magnum de Champagne. Mais le moment fort de l’émission, c’est surtout quand il a accepté de s’asseoir (presque) nu sur un trône pour faire gagner 20000$ à une association de lutte contre le cancer (une vidéo avec de la vraie fan dedans) :

http://www.youtube.com/watch?v=ibFpkUHvcYk

Alors certes, Liam a vieilli et son corps aussi, mais il reste néanmoins un des mecs les plus cool du monde et nous l’a prouvé encore une fois.


Et si le film que vous alliez voir ce soir était une bouse ? Chaque semaine, Kalindi Ramphul vous offre son avis sur LE film à voir (ou pas) dans l’émission Le seul avis qui compte.

Les Commentaires

8
Avatar de Vilaine
5 octobre 2012 à 10h10
Vilaine
Comment ça doit être trop gênant de se voir "adulée" comme ça
0
Voir les 8 commentaires

Plus de contenus Culture Web

Raconter sur TikTok ses actes contre le sexisme, c’est la dernière tendance du « micro-féminisme » // Source : Captures d'écran TikTok
Culture Web

Raconter sur TikTok ses actions contre le sexisme, c’est la dernière tendance du « micro-féminisme »

2
Livres

Trois bonnes raisons de découvrir la fantasy grâce à l’œuvre de Samantha Shannon

Humanoid Native
Chloë Gervais // Source : URL
Société

Squeezie, Chloë Gervais et Abrège Frère : c’est quoi cette histoire de cyberharcèlement ?

14
Source : Capture écran Instagram
Culture Web

« Abrège frère » : des Tiktokeuses dénoncent cette tendance aux relents misogynes

12
Copie de [Image de une] Horizontale (3)
Culture

« Le goût des fraises » : 3 bonnes raisons de découvrir ce délicieux manga

So baby girl
Culture

C’est quoi un mec « so baby girl » ? On vous explique pourquoi Jacob Elordi a attendri tout Internet

6
Copie de [Image de une] Verticale (1)
Culture

De la fiction Young Adult en bande dessinée : c’est le pari du nouveau label Combo

Photographie de Michelle Perrot, historienne, militante féministe et autrice de "Le Temps des féminismes". // Source : © JF ROBERT
Féminisme

Quand la grande historienne Michelle Perrot raconte comment elle est devenue féministe

Lea-Elui
Culture Web

Google n’est plus le site le plus consulté au monde. C’est… TikTok !

Copie de [Image de une] Horizontale – 2023-11-27T151311.742
Culture

La ministre de la Culture veut que l’Arcom régule Frenchie Shore, mais c’est impossible

Pépites_films_Noël_VPN // Source : olga-korolenko-jeR1c6Ok9zI-unsplash
Cinéma

En manque de films de Noël ? Voici trois pépites que vous n’avez probablement jamais vues !

La pop culture s'écrit au féminin