Young Adult – Les lectures d’Elise Costa

Hop ! Après les polars & romans noirs, les nouvelles et les petits livres à emporter, voici une nouvelle sélection, avec les bouquins "young adult".

Parce que le genre est particulièrement important dans l’édition anglo-saxonne, la quasi-totalité des livres présentés sont en anglais. Mais certains ont été traduits en français, comme :

Pas Raccord, de Stephen Chbosky
Qui es-tu Alaska ?, de John Green
Sous le règne de Bone, de Russell Banks (note : je ne l’ai lu qu’en français, et la traduction est vraiment épatante).

Et en V.O., donc :

The Perks of Being a Wallflower, de Stephen Chbosky
Looking for Alaska, de John Green
The Potential Hazards of Hester Day, de Mercedes Helnwein
Rule of the Bone, de Russell Banks
Submarine, de Joe Dunthorne

(vous pouvez aussi vous procurer ces bouquins chez votre libraire le plus proche)

Erratum : Après réécoute, me suis rendue compte que ma langue avait fourché (« un Anglais, du pays de Galles » = « un Français, de Belgique »). Mille excuses aux Gallois qui se sentiraient offensés. Sachez que si j’ai fait ça, c’est pour vous montrer que la perfection n’existe pas. Hwyl fawr!

Cet article t'a plu ? Tu aimes madmoiZelle.com ?
Tu peux désormais nous soutenir financièrement en nous donnant des sous !
Big up
Viens apporter ta pierre aux 13 commentaires !

Voici le dernier commentaire en date :

  • Balkis
    Balkis, Le 9 juin 2012 à 18h39

    Elise;3228845
    @CoffeeBee : Je la remercie à part. Si tu as lu CJNPRBS récemment, tu as du voir mon clin d’œil à son livre :)
    Ha ok. Du coup ma réaction me fait légèrement passer pour une folle haha. Je ne l'ai pas encore lu, mais je ferai bien attention du coup.

    Tu as vu le trailer de The perks?

Lire l'intégralité des 13 commentaires

(attention, tu dois être connectée pour participer — tu peux nous rejoindre ici !)