Je ne sais pas toi, mais moi, je deviens une vraie dingue de séries tv. Il faut dire que depuis quelques temps, on est gâtées ! En tant que passionnée de frous-frous, mon dernier coup de cœur, c’est Ugly Betty. Je me devais d’en parler sur madmoiZelle.com ! C’est l’histoire d’une latino à l’allure assez… déconcertante qui est embauchée dans un grand magazine de mode.
Oui, oui, je sais, ça peut rappeller étrangement Le diable s’habille en Prada mais qu’on ne s’y trompe pas : Ugly Betty est l’adaptation américaine d’une televonelas qui date de 1999, soit plus de 4 ans avant la sortie du fameux best-seller.
Cette série fait un véritable carton aux Etats-Unis où elle est diffusée depuis la rentrée. On ignore encore si elle sera diffusée en France donc en attendant et pour parfaire ta culture générale (« bah oui quoi il faut bien avoir de quoi discuter lors des dîners en ville »), fonce voir ces deux liens : la fiche de la série sur Allociné Séries et le site officiel US sur abc.com.
Découvrez le BookClub, l’émission de Madmoizelle qui questionne la société à travers les livres, en compagnie de ceux et celles qui les font.
![Copie de [Image de une] Horizontale (6)](https://c0.lestechnophiles.com/www.madmoizelle.com/wp-content/uploads/2024/04/copie-de-image-de-une-horizontale-6-768x432.jpg?resize=300,350&key=b8816ad3 "Copie de [Image de une] Horizontale (6)")
![[PR] Image de une • Verticale](https://c0.lestechnophiles.com/www.madmoizelle.com/wp-content/uploads/2023/07/pr-image-de-une-verticale-300x350.jpg?key=bce62494 "[PR] Image de une • Verticale")
Les Commentaires
Mais grave! J'ai vu l'essentiel de la saison 1 zn v.o mias à part quelques épisodes en v.f qui m'ont tellement traumatisés que je les ai virés! Marc est ridicule en v.f, Daniel est pas sexy du tout et Hilda perd tout son charme sans son p****n d'accent hispano! Et surtout les dialogues français sont archi archi ARCHI nazes!!! Pas drôle du tout alors que Ugly Betty est à crever de rire.
J'ai commencé la saison 2 qui m'a l'air géniale!