Live now
Live now
Masquer
Image d'erreur
Télé

Ugly Betty : une rédactrice mode pas comme les autres…

27 déc 2006 53

Je ne sais pas toi, mais moi, je deviens une vraie dingue de séries tv. Il faut dire que depuis quelques temps, on est gâtées ! En tant que passionnée de frous-frous, mon dernier coup de cœur, c’est Ugly Betty. Je me devais d’en parler sur madmoiZelle.com ! C’est l’histoire d’une latino à l’allure assez… déconcertante qui est embauchée dans un grand magazine de mode.

Oui, oui, je sais, ça peut rappeller étrangement Le diable s’habille en Prada mais qu’on ne s’y trompe pas : Ugly Betty est l’adaptation américaine d’une televonelas qui date de 1999, soit plus de 4 ans avant la sortie du fameux best-seller.

Cette série fait un véritable carton aux Etats-Unis où elle est diffusée depuis la rentrée. On ignore encore si elle sera diffusée en France donc en attendant et pour parfaire ta culture générale (« bah oui quoi il faut bien avoir de quoi discuter lors des dîners en ville »), fonce voir ces deux liens : la fiche de la série sur Allociné Séries et le site officiel US sur abc.com.

Les Commentaires
53

Avatar de Madmoizelle*Sheva
25 novembre 2007 à 22h28
Madmoizelle*Sheva
Je viens de voir le pilote en VF ! Très décevant, les voix de Betty et de plein d'autres personnages sont vraiment naze, je m'attend au pire

Mais grave! J'ai vu l'essentiel de la saison 1 zn v.o mias à part quelques épisodes en v.f qui m'ont tellement traumatisés que je les ai virés! Marc est ridicule en v.f, Daniel est pas sexy du tout et Hilda perd tout son charme sans son p****n d'accent hispano! Et surtout les dialogues français sont archi archi ARCHI nazes!!! Pas drôle du tout alors que Ugly Betty est à crever de rire.

J'ai commencé la saison 2 qui m'a l'air géniale!
0
Voir les 53 commentaires

Plus de contenus Télé

xavier dolan La Nuit où Laurier Gaudreault s’est réveillé
Série télé

La première série de Xavier Dolan se révèle dans une bande-annonce émouvante

Maya Boukella

08 déc 2022

A propos de Madmoizelle

Chères lectrices et lecteurs, Madmoizelle a envie de mieux vous connaître !

Humanoid Native
90’s show
Pop culture

That ’70s show : la série culte revient, version années 1990 !

Maya Boukella

01 déc 2022

grey’s
Pop culture

Après 19 saisons, Ellen Pompeo (Meredith Grey) quitte Grey’s Anatomy

Maya Boukella

18 nov 2022

the crown
Série télé

« Une telenovela trash », « ennuyeux », The Crown a du mal à convaincre les médias anglophones

Maya Boukella

10 nov 2022

1
cory monteith
Série télé

Glee n’aurait pas dû continuer après la mort de Cory Monteith (Finn) selon le créateur de la série

Maya Boukella

08 nov 2022

3
kit connor heartstopper netflix
Série télé

Le coming-out de Kit Connor montre que le concept de queerbaiting a été vidé de son sens

Maëlle Le Corre

02 nov 2022

8
Série télé

Face à la polémique The Crown, Netflix finit par ajouter un avertissement à la série

Maya Boukella

24 oct 2022

capture-décran-YouTube-dun-extrait-de-ANTM
Télé-réalité

Il faut qu’on parle des dingueries décomplexées d’America’s Next Top Model

Anthony Vincent

22 oct 2022

5
tier-list-personnages-buffy-contre-les-vampires
Série télé

Notre classement (pas) très scientifique des persos de Buffy, du pluis cool au plus naze !

Manon Portanier

20 oct 2022

31
the-crown-saison-5-600
Série télé

The Crown saison 5 : les photos officielles viennent de sortir !

Manon Portanier

14 oct 2022

La pop culture s'écrit au féminin