Live now
Live now
Masquer
Image d'erreur
Mode

Snog Marry Avoid, l’émission qui « délooke » l’Angleterre

19 juil 2012 41
Quand les Anglais décident de partir à la chasse au mauvais goût sur la BBC three, ça donne un bon gros WTF télévisuel. Présentation.

La télé-réalité, en plus de vouer un culte aux fans de barbecue en voiture tunée et autres collectionneurs de culottes de Johnny Hallyday, a une véritable passion pour relooker les gens. En France, les papes du H et de la culotte de cheval gainée s’appellent Christina « magnifaïque » Cordula et William « Tout le monde tout nu » Carminolla, et apprennent aux désespérés de la sape à devenir des bombes sexuelles grâce à l’épilation des sourcils. Le pays des Bisounours, en somme.

Nos amis les anglais, eux, n’ont pas froid aux fesses et n’hésitent pas à jeter franchement le pavé sur le mini-short. Depuis 2008, l’émission qui fait trembler les adeptes de la terra cotta sur la BBC three s’appelle Snog Marry Avoid (littéralement : « Embrasse/Épouse/Évite »). La cinquième saison vient de s’achever, et les précédentes sont visibles sur Youtube. Le principe du programme : partir en guerre contre les adeptes de la fakery, c’est-à-dire tous ces artifices que sont le faux bronzage, les extensions en crin de cheval et les jupes en latex.

22, v’là la Fashion police

Début de l’émission : Snog Marry Avoid débarque dans une ville d’Angleterre, à la recherche des autochtones ayant le plus mauvais goût vestimentaire et cosmétique possible. En guise de Zorro de la mode, c’est Jenny Frost, ex-membre d’Atomic Kitten, qui sort son épée pour les premières saisons, et Ellie Taylor pour cette nouvelle édition. Toutes deux ont un sourire Colgate, un grosse dose de second degré et un look politiquement correct. Une fois que la présentatrice a chopé sa victime, elle la fait entrer dans un genre de toilettes de chantier pour commencer le délooking.

POD, cette amie qui vous veut du mal

Rencontre avec POD, ou l'art de parler à un mur.

Rencontre avec POD, ou l'art de parler à un mur.

POD, pour Personal Overhaul Device (dispositif de révision personnelle), est un ordinateur avec la voix-off de la mère d’E.T., qui ne reconnaît que la « beauté naturelle ». POD accueille donc les candidats dans son espace virtuel, et leur demande comment ils se trouvent. En général, les candidats s’aiment bien. POD commence donc par leur servir une douche de Gaspacho en leur expliquant qu’ils ont la classe de steaks cramés en string ficelle.

L’ordinateur leur demande ensuite s’ils pensent que le public aimerait snog (flirter avec eux), marry (se marier avec eux) ou avoid (les éviter). Jusque là, les candidats ont encore quelques dents pour sourire, et vont se prendre un bon pain de la part des passants qui saignent des mirettes.

Dis bonjour à la dame.

Dis bonjour à la dame.

Salacadou, la magicabou, la bibidi babidibou

Une fois que POD a bien taclé le/la candidat-e, il lui demande si il/elle est prêt à jouer le jeu et à devenir aussi naturel qu’un enfant de coeur. Si la pauvre victime n’est pas encore sourde à force d’avoir entendu ses oreilles siffler, elle trouve encore le moyen de dire avec le sourire du cochon qui va à l’abattoir « Okay, POD ». Dans les premières saisons, POD laissait vaguement le/la candidat-e choisir ses modifications. En 2012, pas de pincettes à cheveux, POD fait démaquiller sa victime avec un sadisme non-dissimulé, et transforme un ersatz d’Avril Lavigne en pantin L’Oréal en moins de deux.

visage transformation

Le/la candidat-e retrouve ensuite sa famille ou ses potos, qui lui balancent plus de fleurs que le Jardin des Plantes au grand complet (et dire que pendant tout ce temps, ils pensaient donc qu’il/elle était moche, ça fait grave plaisir).

Parmi les moments inoubliables, voilà la métamorphose de Ross, un gars de 19 ans qui passe de l’homme-léopard au gendre idéal sosie de Chuck Bass. L’émission n’est pas sous-titrée mais pas de panique, c’est comme un album de Oui-Oui, les images se suffisent largement à elles-mêmes.

https://www.youtube.com/watch?v=HIMT6gU0e4M&feature=related

Si tu en veux encore, voilà la préférée de Flo (avertissement : je rappelle que Flo est fan de Matt Pokora, on ne peut pas faire confiance à ces gens-là).

Snog.Marry.Avoid.S03E01 Part 1/3

Allo Houston, on a un problème

Inutile de le nier : Snog Marry Avoid est le programme idéal pour étaler tes neurones dans un transat après une journée pourrie jusqu’à l’oeuf. La dégaine des candidats a un potentiel comique au moins aussi élevé que l’illettrisme des membres de Secret Story. Pourtant, il est difficile de ne pas ressentir un vague malaise en regardant l’émission. Le concept de base est déjà sain comme le gel dans les cheveux de Massimo Gargia : transformer des gens au look original en personnes « passe-partout ». De là à inscrire le mot « formaté » au fer rouge sur leur bras, il n’y a qu’un pas. L’émission fait facilement passer ses candidats pour des ados immatures qui vont découvrir le monde du costard-cravate. Ensuite, l’attitude de POD qui consiste à descendre son poulain n’aurait-elle pas de légères accointances avec le slut-shaming ? Oui et non. Quand vient l’heure du bilan, la présentatrice retrouve les victimes de POD… qui parfois, n’ont pas changé d’une extension. Chassez le non-naturel, il revient en platform shoes.

C'est ce qui s'appelle un échec.

C'est ce qui s'appelle un échec.

Alors, ça te dirait qu’un Snog Marry Avoid à la française débarque sur nos écrans ou pas du tout ? Les limites de la télé-réalité sont-elles aussi élastiques que celles de Julien Doré ?

Les Commentaires
41

Avatar de Peroxysome
17 décembre 2012 à 11h33
Peroxysome
ok j'ai quelques mois de retard mais j"avais quand même super envie de réagir sur cette émission.

En fait je suis assez partagée. La forme, clairement, j'aime pas, juger les gens de cette façon ça me gène. Par contre sur le fond je ne sais pas vraiment que penser.
Autant ça me dérange de voir certains candidats critiqués parce qu'ils ont les cheveux roses, mettent des pantalons orange ou portent des piercings étranges, autant je trouve ça pas mal de rappeler aux filles qu'on n'a pas besoin d'un pot de fond de teint et d'une jupe aussi large qu'un bandeau pour être belle et plaire.
0
Voir les 41 commentaires

Plus de contenus Mode

Réunir des marques éco-responsables sur une appli pratique, c’est le pari gagnant de Toasty
Actualité mode

Réunir des marques écoresponsables sur une appli informative et ludique, c’est le pari gagnant de Toasty

Anthony Vincent

28 nov 2022

Sexo
Sponsorisé

Parlons sans complexe de vaginettes

Humanoid Native
Black Friday 10 sacs à main à prix bien cassé qui valent le détour
Actualité mode

Black Friday : ces sacs à main en promo ne casseront ni votre banque ni votre dos

La Rédaction

25 nov 2022

kanyewest
Actualité mode

Adidas enquête sur Kanye West qui aurait montré du porno au bureau, et une vidéo explicite de Kim Kardashian

Anthony Vincent

25 nov 2022

Et si on profitait de la Black Week et de Black Friday pour se trouver une doudoune bien chaude
Actualité mode

Black Friday : 10 doudounes en promo à prix cassé pour la Black Week

La Rédaction

24 nov 2022

Au match Danemark-Tunisie, l’ex-Première ministre danoise a porté une robe arc-en-ciel
Actualité mode

Au match Danemark-Tunisie, l’ex-Première ministre danoise a porté une robe arc-en-ciel

Anthony Vincent

23 nov 2022

2
Balenciaga retire sa pub controversée avec des enfants à nounours BDSM
Actualité mode

Balenciaga retire sa pub controversée avec des enfants à nounours BDSM

Anthony Vincent

23 nov 2022

3
316624701_592550402630752_9042583611806371579_n
Actualité mode

Se marier à la Maison-Blanche, le luxe ultime de la petite-fille du président, Naomi Biden

Anthony Vincent

23 nov 2022

Le blanc obligatoire à Wimbledon, c’est fini
Actualité mode

Le blanc obligatoire à Wimbledon, c’est fini, et c’est tant mieux pour les joueuses

Anthony Vincent

22 nov 2022

Capture d’écran 2022-09-30 à 16.02.00
Chaussures

Santiags, boots carrées ou sneakers rondes : les tendances chaussures de cet automne-hiver

Anthony Vincent

22 nov 2022

Lizzo offre une robe à une fan qui l'a si gentiment demandé, et c'est euphorisant à voir
Actualité mode

Lizzo offre une robe à une fan qui l’a si gentiment demandée : un conte de fée sororal !

Anthony Vincent

21 nov 2022

2

La mode s'écrit au féminin