Le SMS, c'est bien... ou pas.

Pouce !

Si je tenais devant moi le type formidable qui a eu l’idée d’inventer les SMS, je crois que je lui roulerais une pelle, en signe de gratitude. Heu, bon, peut-être pas à ce point, effectivement… Mais c’est quand même un peu méga pratique, ce truc-là, tu ne trouves pas ?

Que ce soit entre copains (« ciné ce soir, séance 20h15, dernier rang réservé pour nous 8 ») ou entre copines (« RDV avec Adrien. Besoin de conseils filles. Un apéro girly ? Audrey, tu me prêtes ta jupe rouge, steuplé ? »), le SMS reste le nec plus ultra pour faire passer un message à plusieurs personnes à la fois sans ruiner son forfait en moins de deux (et c’est une connaisseuse qui vous parle).

Bien pratique aussi pour laisser un petit mot qui ne nécessite pas forcément un long discours sur le répondeur :
- Prévenir d’un retard : « Coincé dans les bouchons, mais j’arrive dans pas longtemps » (marche aussi avec "y’a un incident voyageur sur la ligne 9").
- Prendre des nouvelles sans pour autant se farcir la vie de l’autre en long, en large et en travers : « Quoi de neuf depuis la dernière fois ? Tout roule comme tu veux ? » (veut dire, en gros "je pense à toi, j’espère que tu vas bien, mais j’ai franchement pas le courage de me taper le ‘3615 ma vie’ là tout de suite, désolée").
- Souhaiter un anniversaire ou une bonne année sans avoir besoin de broder trois heures sur le thème « et je te souhaite plein de bonnes choses pour la suite, bla bla bla… ». Le SMS permet de faire simple, concis, mais efficace.
- Conclure une jolie soirée : « Bizarre comme je ne vois pas les heures défiler quand je suis avec toi. Serait-ce un signe ? » (comprendre "on se revoit quand ?").

Chaque médaille ayant son revers, le SMS (également appelé texto, terme inventé par SFR… le savais-tu ?) est aussi devenu l’atout maître pour les gros lâches, ceux qui ont un truc pas cool à dire, mais qui ne savent pas trop comment y mettre les formes.

Le plantage de soirée au dernier moment, par exemple, est devenu super pote avec le SMS. Un bon vieux « désolée, grosse crève, clouée au fond du lit, dîner reporté, bisous fièvreux » sera toujours plus facile à envoyer, planquée derrière son écran de portable, qu’un appel en bonne et due forme, avec le risque de la voix hésitante qui part en explications vaseuses à trois balles cinquante (Hein ? Comment ça, ça sent le vécu ? N’importe quoi…).

Dans le genre un peu plus grossier, le largage de petit copain / petite copine par texto est assez balaise aussi, niveau culot. J’ai déjà vu faire, malheureusement. Le mec qui a « osé » une telle prouesse figure désormais au panthéon des nazes, dont on se partage généreusement quelques modèles collectors, avec les copines. Celui-là, c’est direct la médaille d’or de la classe internationale, sans même passer par les épreuves éliminatoires. D’office au top du podium, le gars.

Enfin, parfois, c’est vrai, on préférerait que le texto n’existe pas. Ou bien on aimerait tomber en rade de batterie plutôt que de recevoir des trucs du genre :
« Pense à acheter du pain en rentrant »
« Urgent, rappeler bureau immédiatement »
« Ta secrétaire m’a dit que la réunion était finie depuis deux heures, on peut savoir ce que tu glandes ? »
« J’ai changé les serrures, tes affaires sont sur le trottoir, ne m’appelle plus jamais ».
Ouch. Un petit SMS peut parfois faire l’effet d’une grosse claque en pleine tronche.

Et toi ca t’évoque quoi, le texto ? T’es plutôt compulsive, du genre à avoir une crampe au pouce en fin de journée ? Ou bien rien ne remplacera à tes oreilles la (douce) voix de tes correspondants ?

Ce billet est tiré du blog de GinFizz.

Les 10 dernières réactions à cet article

Tu dois être inscrite pour lire l'intégralité des réactions ou commenter !
Identifie-toi ou clique ici pour t'inscrire, c'est gratuit !

Pois

Le 17/03/2007 à 20h57

Citation:

Posté par Asphyx!e[e]

Et sinon je hais vraiment le texto. Même en cours, quand les profs dictent, ils nous disent qu'on peut abréger, mais moi je ne peux pas, c'est plus fort que moi! Je me dis tout le temps "si un anglais tombait sur ma feuille il ne comprendrait rien, donc il faut que j'écrire bien" c'est débile lol mais bon.

Ca me rapelle qu'en 5e notre prof de techno (en passant par là cette matière est TOTALEMENT inutile) écrivait au tableau en language SMS, et c'était illisible et imcompréhensible :rolleyes: Ca donnait même pas envie de recopier, et c'était totalement débile.

Maintenant elle a été virée.

Riddouille

Le 17/03/2007 à 21h36
Les SMS c'est chouette, c'est pratique, Ca permet ed prendre des nouvelles des gens ou juste de dire "je pense à toi"... vivant à 1000km de mon copain je peux vous assurez que j'adore recevoir ses sms de réveil! XP
Bon maintenant ca a ses inconvénients. Déjà y'en a un qui ne découle pas seuleument du sms, mais du téléphone portable en général: le retard. Avant, les gens se permettaient beaucoup mois d'etre en retard ou de changer de programme. Maintenant, hop, on s'en fout, on prévient avec le portable! Dans le meme genre, y'a les questions de vie ou de mort, genre "je suis chez le boulanger, je prends quoi? Du pain de mie ou une baguette?" Et t'aurais fait comment dans les années 50, hein?.
Mais ce que je supporte le moins, c'est le langage sms. Alors oui, je l'utilise un peu, c'est vrai, il m'arrive de mettre "c" pour "c'est", "ke" pour "que" etc. ... maintenant, jamais, au grand jamais, je n'oserais ècrire "g sui bi1 ariV"!!! Ce qui m'enerve le plus dans tout ça c'est, outre le massacre de la langue française, le fait que les gens ne se disent pas que le temps qu'ils gagnent à écrire ainsi, nous, on le perd à les déchiffrer....

~Leev~

Le 22/03/2007 à 01h59

Posté par Pois

C'est le pompom!

kfar

Le 22/03/2007 à 11h23
Les sms c'est pratique pour les infos concises genre : " t'es où ?", "je serais un peu en retard " .... mais toujours avec une orthographe correcte de toute manière avec le mode T9 c'est aussi rapide que le abréviations svt incompréhensibles !!!
Je me suis déjà vu réfléchir 1 heure pour trouver le sens d'un texto envoyé en langage sms !!
Par contre ce qui est super marrant avec le T9 c'est quand tu ne te relis pas !!!
ca donne (exemple vécu) " on se voit démago ?" ????
Datchoo

Le 24/07/2007 à 02h51
Perso, j'ai un forfait SMS illimité soirée et week-end :rolleyes: ça me permet surtout d'envoyer des connasseries aux copines, et d'avoir des conversations hautement culturelles: "Tavu la nouvel pub Bourgeois pr le gloss menthol, sérieu chui pa tenté par lexp de paloter 1 mec aprè 1 camember bien fè" "Grave, par contre létalé sur la table, graoouuu"
Par contre, le sms à l'extrème, syle "Cmt tva, bi1? On svoa 7 aprèm?" et encore j'ai vu pire, chuis contre, ce serait bien que les gens continuent à savoir parler français, et non prlé frçs...
Rin'

Le 24/07/2007 à 03h27
On va dire que je suis une des rares personnes à écrire ses SMS en entier, ça donne une petite idée de ce que je pense de tout ça.
Mais bon, sans nos chers et tendres kikoololeurs, faut avouer qu'on ennuierait. Vous vous imaginez ne plus vous moquer de leur écriture rose fluo, leurs smileys inutiles & complètement idiots, leur langage terriblement évolué à vous donner envie de leur donner l'adresse de l'hopital psy le plus proche ? C'est bien c'qui m'semblait.

Kamai

Le 24/07/2007 à 08h56

Posté par Sophie Kowalski

Maintenant, j'écris mes SMS même en toutes lettres (avec une ou deux abréviations éventuellement pour "tenir" dans le message). Je n'aurais plus l'idée de m'exprimer en langage SMS par mail ou même sur MSN. D'ailleurs, je réagis plutôt vivement lorsque l'on s'adresse à moi de la sorte. En général, je fais comme si je n'avais pas compris, jusqu'à ce que la personne rédige ses messages dans un français correct (oui, je suis une chieuse et je l'assume totalement !).

J'écris toujours en toutes lettres, que ce soit dans un SMS, un forum ou sur MSN, mais c'est vrai que je met quand même des abréviations comme "tt" pour "tout", "ms" pour "mais" etc...(pour "et caetera"

).
Si une personne m'envoie un message en SMS sur mon portable, ça va, ça ne me choque pas. Mais si c'est sur un forum (comme ceux de Madmoizelles !), ou sur msn, ça me gêne. D'ailleurs je ne répond jamais aux topics écrits en SMS (la méchante :rolleyes: !)

[ça me

que des profs écrivent en SMS devant leurs élèves. Nous ils passent leur temps (et je trouve ça assez normal) à nous en dissuader, même notre prof de maths ;-)]

Zack

Le 16/08/2007 à 17h16
Ca me fait chaud au coeur de voir que la langue française n'est pas encore morte.
WONDERPLOUF

Le 10/02/2009 à 16h35
Faut pas confondre lanquage sms et l'abrégé..
Si un prof ecrit qq (quelqun) ou mm (même) pour aller plus vite, c'est pas du language sms.. Si quelqu'un ecrit un texto en envoyant "SLU T OU?", "QESS TU Fé"... ca c'est AFFEUX.
Pour ma part, j'écris mes texto en francais correct