Le voyage de Sarah en Europe (et en vidéo)

Sarah m’a bien sûr assuré qu’elle n’était pas une pro, qu’elle débutait dans la vidéo, mais qu’elle aimerait tout faire, de A à Z, de la réal au montage. Je lui ai donc filé une p’tite cam et à son retour, elle m’a livré deux vidéos, dont voici la première, que je diffuse avec plaisir sur madmoiZelle, où elle voyage de Porto à Londres en passant par Barcelone et Alghero.

[dailymotion]http://www.dailymotion.com/video/x15gbsw_le-voyage-de-sarah-en-europe_travel[/dailymotion]

Il y a un petit souci de sous-titres avec les Barcelonaises, voici ce qu’elles disent :

— Perso je préfère sortir pour aller boire un verre plutôt que d’aller en discothèque… mais si on sort, on sort ! On s’amuse ! — Et vos passes-temps ? La musique ? — En ce moment, c’est la plage ! — Laquelle ? La plage de Barcelone ? — Plus loin, c’est mieux. — À Sitges, c’est beau ! — La Costa Brava, aussi !

(9:29) — Tu parles un peu français ? — Oui oui ! — C’est très bien !