Tu connais probablement les vidéos d’hallucinations auditives, qui recensent les passages de chansons où, par manque d’articulation de l’artiste, on comprend un truc soit complètement con, soit complètement tendancieux, à la place des paroles originelles. Pour citer les plus connus, le « Grand contrôle de mes tétons » à la place de « Ground control to Major Tom »* dans Space Oddity de David Bowie ou « Ce soir j’ai les pieds qui puent » par Scorpion au lieu de « So strong and I can’t get through » dans Still Loving You.
Pleated-jeans nous offre une nouvelle fournée de paroles qui partent en vrille et perdent tout leur sens avec une vidéo comprenant des extraits de Weezer, . à base de « elle était tellement proche de moi que j’ai pété » dans une chanson toute sirupeuse des Zac Brown Band, de « poudre de pieds » dans les rêves de Lorde, ou de One Republic qui regrette de ne pas s’y être pris à temps pour « mettre un géant en gage » (compassion, les mecs) :
À lire aussi : Misheard Lyrics : quand on comprend mal les paroles (édition 90’s)
(*Vous m’expliquerez, dites ? Ça fait dix piges que j’essaie de comprendre comment c’est possible.)
![[Site web] Visuel horizontal Édito (10)](https://c0.lestechnophiles.com/www.madmoizelle.com/wp-content/uploads/2022/11/site-web-visuel-horizontal-edito-10-1536x864.jpg?webp=1&resize=370,432&key=8e87c383 "[Site web] Visuel horizontal Édito (10)")
![[Site web] Visuel horizontal Édito (9)](https://c0.lestechnophiles.com/www.madmoizelle.com/wp-content/uploads/2022/11/site-web-visuel-horizontal-edito-9-1-1536x864.jpg?webp=1&resize=370,432&key=aa412d2c "[Site web] Visuel horizontal Édito (9)")
Les Commentaires
2
J'ai presque fait pipi dans ma culotte en lisant ces tweets!