Live now
Live now
Masquer
friends-jimmy-kimmel
Actu mondiale

Friends revient le temps d’une émission de Jimmy Kimmel

28 août 2014 13
Friends est de retour… pour huit (trop courtes) minutes. Avalanche de nostalgie en approche avec Jennifer Aniston, Courteney Cox et Lisa Kudrow !

Tu en rêvais ? Le Jimmy Kimmel Live l’a fait : huit minutes additionnelles de la série phare des années 90-2000, Friends !

Dans une cuisine reproduite à l’identique, Jimmy Kimmel dans le rôle de Ross donne la réplique à Rachel, Monica et Phoebe.

Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow and Jimmy Kimmel in

Pour les non-anglophones…

Au début de la vidéo, Jimmy Kimmel annonce à Jennifer Aniston être un grand fan de la série Friends et avoir écrit une fanfiction qu’il aimerait la voir jouer. Lui-même sera Ross.

Ils arrivent alors dans le décor original de la série ; Jennifer Aniston est sceptique et refuse de jouer avec la perruque reproduisant la fameuse « coupe de Rachel » des premières saisons.

— « Rachel, on a pas fait l’amour depuis un mois, pourquoi ne pas le faire maintenant ? » À toi.
— C’est à moi je sais… Mais c’est une réplique vraiment trop stupide, tout ça est vraiment trop stupide.
— Plus stupide que de vivre des années dans un grand appartement new-yorkais alors que t’es serveuse ?
— Ok. Ok. « Oui, Ross, j’aimerais beaucoup faire l’amour avec toi. »
— « Super ! Et peut-être qu’après avoir fait l’amour, nous pourrons rencontrer notre groupe d’amis, comme Monica et Phoebe, et on pourra tous petit-déjeuner ensemble comme un groupe normal d’amis, comme tous les gens le font tout le temps ! »
— « Oui. Allons rencontrer nos amis. Mais pas avant d’avoir fait l’amour plusieurs fois, parce que tu es… vraiment doué pour ça… »
— « Tu as raison Rachel, je suis vraiment doué pour faire l’amour ! »

Et là stupeur, tremblement, excitation : Monica entre en scène ! Jennifer Anniston râle pour le principe :

Tu te fiches de moi ? Tu as entraîné Courteney là-dedans ?

Mais Jimmy Kimmel réplique, stoïque :

— Ce n’est pas Courteney, c’est Monica !

Monica, donc, saisit son texte :

— « Hey Ross, tout le monde en bas au Central Perk parle de toi, et dit à quel point tu es doué pour faire l’amour ! »
— « Vraiiiiment ? Merci ! »
— « Même moi je voudrais faire l’amour avec toi, ça me rend triste. »
— « Mais Monica, tu es ma soeur ! »

Phoebe entre en scène, habillée de façon classique.

— « Hey ! Vous êtes en train de parler d’à quel point Ross est doué pour faire l’amour sans moi ? »

Le compliment ne perturbe pas plus que ça l’intéressé :

— « Hey, les gens, Phoebe et Monica, c’est cool de vous voir ! »
— « Ça fait plaisir de te voir toi aussi Ross, mais plus important : comment tu fais ? » On dirait une réplique de Joey, pourquoi je dis ça ?
Parce que j’ai écrit ce scénario et qu’il n’y a plus de Joey.

Face à l’incompréhension générale, Jimmy est obligé de s’expliquer sur l’absence de Joey et Chandler :

— Marcel les a mordus et leur a filé la rage, et ils sont MORTS ! Maintenant, est-ce qu’on pourrait continuer ? On est pas dans un camp d’improvisation, ici, c’est la télé !

C’est à nouveau au tour de Phoebe :

— « Rachel, tu as l’air énervée ! »

Ross approuve :

— « Oui, Rachel, allez courage ! C’est comme on l’a toujours dit : personne ne t’avait prévenue que la vie serait comme ça ? »

Il s’agit en fait d’une reprise des paroles du célèbre générique de Friends, que Monica et Phoebe continuent :

« Ta vie est une blague, t’as pas de sous et tes amours craignent »
— « C’est comme si tu n’arrivais pas à décoller… »

Jimmy Kimmel, visiblement ravi, peut alors ajouter :

— « Quand ça n’a pas été ton jour, ta semaine, ton mois ou même ton année, mais… »

Et à Rachel de conclure :

— « Je serai là pour toi ! »

https://youtu.be/AKZiHUylNDo

Alors que le présentateur tente d’entraîner Monica, Phoebe et Rachel vers ce qui semble être un plan à 4, les actrices s’en vont par la porte d’entrée. Triste, seul, dans le noir, Jimmy Kimmel propose alors son propre show, Friend.

Au singulier.

À lire aussi : « Friends » : la moitié du casting réunie pour Ellen DeGeneres !

Les Commentaires
13

Avatar de Lisoren
29 août 2014 à 16h32
Lisoren
Il y avait vraiment quelque chose à faire. C'est dommage, ils ont raté l'occasion de faire renaître la nostalgie. Mais bon, je suis contente d'avoir revu Phoebe!
0
Voir les 13 commentaires

Plus de contenus Actu mondiale

iran protestation – flickr
Actu mondiale

L’Iran annonce la fin de la police des mœurs, les activistes appellent à la prudence

Maëlle Le Corre

05 déc 2022

A propos de Madmoizelle

Chères lectrices et lecteurs, Madmoizelle a envie de mieux vous connaître !

Humanoid Native
Buckingham Palace désavoue l’une de ses membres honoraires accusée de propos racistes © Rabbit75_Cav via Canva
Actu mondiale

Buckingham Palace désavoue l’une de ses membres honoraires accusée de propos racistes

Camille Lamblaut

01 déc 2022

25
Polanski mars distribution
Actu mondiale

Roman Polanski : la date de son jugement pour diffamation a été annoncée 

Camille Lamblaut

30 nov 2022

mariage-gay-eglise-ecosse
Actu mondiale

Aux États-Unis, le Congrès légifère pour protéger le mariage pour tous 

Camille Lamblaut

30 nov 2022

musée londres
Actu mondiale

À Londres, une expo coloniale, raciste et sexiste ferme (enfin) ses portes

Maya Boukella

28 nov 2022

jon-tyson-WeK_Wc2b0Aw-unsplash
Actu mondiale

Grâce à une nouvelle loi, E. Jean Carroll relance sa plainte pour viol contre Donald Trump

Camille Lamblaut

25 nov 2022

luis-melendez-Pd4lRfKo16U-unsplash
Santé

Au Royaume-Uni, les infirmières annoncent une grève historique

Camille Lamblaut

25 nov 2022

Capture d’écran 2022-11-24 à 12.15.46
Sport

Qatar 2022 : la ministre des Sports encourage les Bleus à « exprimer leur engagement en faveur des droits humains » 

Camille Lamblaut

24 nov 2022

Capture d’écran 2022-11-23 à 18.12.16
Pop culture

Comment un concert de Taylor Swift a remis en question l’hégémonie de Ticketmaster aux États-Unis

Camille Lamblaut

24 nov 2022

Capture d’écran 2022-11-23 à 15.10.28
Actu mondiale

Qui est Nasrin Sotoudeh, l’avocate iranienne lauréate du prix Robert-Badinter ?

Camille Lamblaut

23 nov 2022

La société s'écrit au féminin