Live now
Live now
Masquer
carly-rae-jepsen-sims
Culture

Carly Rae Jepsen reprend « Run away with me » en simlish, le langage des Sims

Carly Rae Jepsen a enregistré une nouvelle version de sa chanson Run away with me en langage Sims à l’occasion de la sortie de la nouvelle extension des Sims 4 !

Carly Rae Jepsen est vraiment une meuf rigolote, alors quand j’ai appris qu’elle avait repris une de ses chansons en simlish pour la nouvelle extension des Sims 4, j’ai pas été des plus étonnées. Cet add-on, Vivre ensemble, en prévente depuis un moment, est sorti aujourd’hui (cette nuit pour les gens comme moi qui l’ont téléchargé à minuit) (chacun sa guerre) et promet plein de nouveautés en matières d’interactions, de lieux et de looks (perso je vais en profiter pour refaire toute la rédac en Sims).

À lire aussi : Le lutin de la vaisselle pas faite — Les aventures de la rédac en Sims #2

C’est Run away with me que Carly a chantée ; pour mémoire, la version de base ressemblait à ça.

Et voici la version en simlish, tout aussi cool et punchy !

À lire aussi : Les Sims 4 « Au travail », la première extension, est sortie !

Cool, hein ? Ça me rappelle un peu moi quand j’étais petite et que j’essayais de chanter anglais en inventant des mots. J’ai comme l’impression que ça a dû être vachement drôle à enregistrer ! D’ailleurs, c’est pas la première fois qu’une chanteuse sort un titre en simlish pour les Sims 4 puisque des musiciens tels que Katy Tiz ou New Politics s’y sont mis.

Ah simlish, ma fascination pour toi est éternelle. Et vous, quel genre de musique vous verriez bien être repris en langage Sims ? Moi je vote pour du Céline Dion !

À lire aussi : Qui a uriné dans la piscine ? — Les aventures de la rédac en Sims


Écoutez Laisse-moi kiffer, le podcast de recommandations culturelles de Madmoizelle.

Les Commentaires

1
Avatar de Freehug
10 décembre 2015 à 14h12
Freehug
Y a déjà un Sims 4 ? J'en étais restée au 3 moi... Je suis jamais au courant de rien >< Sinon l'idée est rigolote même si de base je suis pas fan de la chanson, c'est pas mon style de musique. Par contre, c'est clairement une pub non ? Mutuelle, je dirais, ça permet de faire parler du jeu ET de la chanson. Pas que je désapprouve mais je préfère être au courant quand on essaie de me vendre un truc.
0
Réagir sur le forum

Plus de contenus Culture

Aya Nakamura nous donne envie de zouker avec son nouvel album, DNK
Culture

Fan de rap, de RnB, d’afro (et d’Aya Nakamura) : Les Flammes est votre rendez-vous en avril

chihiro // Source : Studio Ghibli
Culture

Votre studio d’animation préféré recevra une Palme d’or d’honneur à Cannes, et c’est du jamais vu

Copie de [Image de une] Horizontale (6)
Culture

3 nouveaux livres d’Audrey Ouazan en avant-première

Tu mérites un amour // Source : Hafsia Herzi
Culture

Hafsia Herzi, actrice et réalisatrice : « Je réalise des films pour ne pas dépendre du désir des autres »

Love Lies Bleeding
Culture

Insultes lesbophobes, violences : des homophobes saccagent une séance de Love Lies Bleeding, avec Kristen Stewart

1
Les reines du drame // Source : Alexis Langlois
Cinéma

Festival de Cannes : on connaît enfin la liste de (presque) tous les films projetés

His house // Source : Netflix
Cinéma

Les 15 meilleurs films d’horreur sur Netflix à voir absolument

5
Source : TF1 - Le 20h - Capture d'écran
Séries

Une série de fiction sur Brigitte Macron serait en préparation

5
 Hannah Gutierrez-Reed // Source : The Wrap
Culture

« Amateure », « négligente » : l’armurière de Rust d’Alec Baldwin condamnée à 18 mois de prison

Source : Wikimédia Commons / Anupamacr
Culture

La rumeur veut que cette actrice indienne joue Raiponce, et les racistes la harcèlent déjà

6

La pop culture s'écrit au féminin