Des stars de la musique lisent des tweets méchants

Des stars de la chanson lisent des tweets méchants qui leur sont adressés dans la nouvelle édition de « Celebrities Read Mean Tweets » !

La grande tradition dans l’émission de l’excellent Jimmy Kimmel, c’est de demander à des célébrités de lire des tweets vachement méchants qui leur sont adressés et de filmer leur réaction. Ça fait des mois que ça dure, et c’est chaque fois un peu plus drôle.

Aujourd’hui, pour la deuxième fois, on se concentre sur les stars de la chanson, qui en prennent carrément pour leur grade. Ainsi, Josh Groban apprend qu’une personne hésite vraiment entre écouter sa musique et avoir la diarrhée servie à la louche dans son oreille, Drake, qu’il ressemble à Voldemort avec des cheveux, Lady Gaga encaisse le tweet d’une personne pariant que son parfum sent la bite et Ed Sheeran a la plus mignonne des réactions quand il lit qu’il est toujours laid (selon la méchante personne — pas selon nous, ou le reste du monde).

Voici la vidéo (tu pourras retrouver la traduction des tweets en question juste en-dessous) !

« J’essaie d’utiliser le mot « détester » moins souvent. Allons-y : Je n’aime pas du tout Sam Smith. »
« Jessie J a l’air de chier des merdes géantes. Qui puent. »
« Va te faire foutre, Blake Shelton, espèce de bouseux consanguin. »
« Voyons les choses en face, les filles du groupe Haim sont laides et elles ont l’air d’avoir un orgasme quand elles jouent. »
« Wiz Khalifa ressemble à une sans-abri »
« J’ai vraiment envie d’arracher les grains de beauté débiles du visage d’Iggy Azalea et les jeter à la poubelle »
« Sia a l’air d’avoir de la merde plein la bouche »
« Childish Gambino a l’air d’avoir sucé sa propre bite quelques fois. »
« Je commence à aimer Pitbull… Je déconne. Je voudrais que ses cordes vocales soient détruites par la bite d’un gorille. »
« Le climat à New York ressemble à Britney Spears jeune : plutôt chaud, un peu vulgaire » ÇA NE VEUT RIEN DIRE.
« Je préfèrerais écouter un pet vaginal autotuné en boucle plutôt que l’album d’Ariana Grande. »
« Jason Aldean sonne à l’oreille comme s’il avait la bite coincée dans sa soeur. »
« Je préfèrerais prendre un bain dans mon propre vomi plutôt que d’aller voir 5 Seconds of Summer en concert. »
« La voix de Katy Perry me fait penser à quand des boules couvertes de verre descendent le long de ma gorge. Une meuf sympa. »
« Gangnam Style est tellement chiante mon Dieu. J’aimerais mettre un bâton dans le cul de Psy pour qu’il ne puisse plus danser. » Ce à quoi Psy répond : « Tu peux le faire, mais je pourrais quand même danser ».