Mennään Muumilaaksoon : la vallée des Moumines – Carte postale de Finlande

Pondu par Opalescente le 29 mai 2013     

Les Moumines, kézako ? Ce sont de drôles de petits trolls aux allures d’hippopotames, qui vivent dans un monde de paix et d’amour… Et il s’agit d’un des symboles de la culture finlandaise !

Après quelque temps, en Finlande, on ne peut s’empêcher de remarquer une figure récurrente dans le paysage : des sortes de petits hippopotames naïfs qui s’affichent un peu partout, de la dernière campagne publicitaire placardée sur l’arrêt de bus aux t-shirts des enfants. Alors qui sont ces incontournables petits bonhommes ?

Mennään Muumilaaksoon : la vallée des Moumines   Carte postale de Finlande moomins

De la tendresse face au désespoir

L’histoire de la naissance des Moumines (ou Moomins) est très belle malgré les circonstances dramatiques qui en sont à l’origine : l’auteure Tove Jansson souhaitait écrire une histoire innocente afin d’alléger le poids des horreurs de la Seconde Guerre Mondiale, mais également afin d’essayer d’apporter un peu de réconfort aux enfants qui vivaient en ces temps troublés. Si son premier livre, Les Moumines et la grande inondation (Småtrollen och den stora översvämningen en suédois, Janssen faisant partie de la minorité suédophone de Finlande – je leur consacrerai un article) passa relativement inaperçu, elle connut rapidement un grand succès avec les volumes suivants.

Tove Jansson naquit dans une famille bohème et artistique. Sa mère, illustratrice d’origine suédoise, rencontra le jeune Finlandais Viktor Jansson, sculpteur de son état, alors qu’ils séjournaient à Paris. Ils se marièrent et Tove naquit peu après, en 1915. Deux autres garçons suivirent plusieurs années après, qui, fidèles à la tradition familiale, firent carrière dans les arts : Per Olov dans la photographie et Lars en tant que dessinateur, étant entre autres responsable de l’adaptation en bandes dessinées des oeuvres de sa soeur.

Mennään Muumilaaksoon : la vallée des Moumines   Carte postale de Finlande tove jansson

Écrivain, illustratrice, peintre… Jansson fut une artiste éclectique dont le talent fut maintes fois récompensé par des prix prestigieux.

Des hippies sympathiques… et anarchistes

Les Moumines sont donc de gentils petits trolls établis dans un lieu imaginaire nommé la vallée des Moumines. Contrairement au monde de Tove, cet endroit est calme et tranquille, un véritable havre de paix entouré de verdure. Toutefois comme un écho aux drames que connaît l’Europe, cette paix peut sembler précaire car leur habitat est sujet aux catastrophes naturelles. Ils vivent donc leur petite vie dans cette contrée et il leur arrive bien entendu tout un tas d’aventures rocambolesques.? Outre la famille principale composée de Papa Moumine, un orphelin-bohémien-aventurier-marin-écrivain, de Maman Moumine, qui incarne la mère « idéale », calme, bonne cuisinière, protectrice et médiatrice et enfin le fiston nommé Moumine, un jeune garçon au grand coeur, curieux de tout et dynamique, tout un tas de personnages hauts en couleurs gravitent dans cet univers.

Nuuskamuikkunen, par exemple, est un nomade rebelle qui ne supporte aucune autorité et n’hésitera pas à passer au sabotage pour contrecarrer un personnage trop autoritaire. Sa demi-soeur Pikku Myy est un garçon manqué au tempérament agressif qui veut toujours avoir raison et n’hésite pas à ridiculiser les autres pour parvenir à ses fins. Un autre personnage notable est Mörkö, une sorte de fantôme, rejetée de tous à cause de son apparence repoussante et parce qu’elle gèle tout sur son passage. Les « hattivatit » , grands incompris de par leur incapacité à communiquer, sont obsédés par les orages qui leur donne la capacité de devenir électriques.

Mennään Muumilaaksoon : la vallée des Moumines   Carte postale de Finlande moomingif

Car voilà, les Moumines ne sont pas simplement des histoires enfantines et légères. La solitude et la mélancolie sont récurrentes et ces thèmes plus matures parsèment les livres de Tove. En outre les personnages se poseront de plus en plus de questions existentielles et le ton se fera de plus en plus sombre jusqu’au dernier livre de la saga, Sent i november (Vers la fin de novembre), écrit l’année du décès de la mère de l’auteure. Cette dernière ne poursuivra pas son oeuvre, ne pouvant plus, selon ses propres termes, « revenir en arrière et retrouver cette joyeuse vallée des Moumines ».

Le business des Moumines

Les Moumines étant une véritable manne financière en Finlande, les livres de Jansson ont fait l’objet de tout un tas d’adaptations et de produits dérivés. Des bandes dessinées tout d’abord, réalisées par l’auteure elle-même en compagnie de son frère avant que celle-ci ne se retire et laisse à Lars le soin de les continuer.

Il y a également un dessin animé très populaire et généralement apprécié des amateurs de la saga, réalisé en 1990 en collaboration avec une équipe japonaise. Bien que n’étant pas la première adaptation des livres sur le petit écran, cette série semble être la plus connue et est à l’origine du revival des Moumines qui tombaient en désuétude.

Outre ces adaptations, on trouve aussi un musée entièrement dédié aux petits trolls dans la ville de Tampere. Je l’ai visité lorsque j’habitais dans cette ville et même s’il s’adresse à un public plutôt connaisseur (ce qui n’était pas mon cas) il n’en demeure pas moins très joli et poétique.

Tout fan de Moumine se devra également de visiter le parc à thème contruit sur l’île de Kailo, qui reproduit fidèlement le village féérique et permet de montrer aux enfants leurs héros dans leur environnement.

Mennään Muumilaaksoon : la vallée des Moumines   Carte postale de Finlande parc moomins

La célèbre maison bleue des Moumines

On trouve également un nombre phénoménal de goodies et produits dérivés en tout genre, tels que de vêtements et des jouets bien entendu, mais également des confiseries, cosmétiques, vaisselle, bijoux, boîtes à bento, ketchup ou encore couches pour bébés…le tout bénéficiant généralement d’un design (et d’un prix…) raffiné. Ces divers produit ont d’ailleurs été une source d’inpiration majeure lorsque je devais ramener des cadeaux originaux à ma famille !

Alors, avez-vous encore un peu de votre âme d’enfant et êtes-vous prêtes à vous plonger dans le monde des petits trolls blancs ?

carte postale Finlande

Ça vous a plu ? Partagez !

74 BIG UP
 

Cet article a été pondu par Opalescente - Tous ses articles

Tous les articles Culture, Insolite, Livres et aussi Télé
Les autres papiers parlant de , , , , , , , , ,

Les 10 dernières réactions à cet article sur le forum

Tu dois être inscrite pour lire l'intégralité des réactions ou commenter !
Identifie-toi ou clique ici pour t'inscrire, c'est gratuit !

  1. TelcontarTelcontar

    Le 29 mai 2013 à 18:10

    Ah, les Moomins c'est toute mon enfance! Je me souviens avoir lu la majorité des livres en vacances dans le Sud, la résidence ou j'étais avec mes parents mettait plein de livres à disposition des locataires… dont les Moomins! Je les ai lus et relus au cours des années qui ont suivi, et le personnage de Mörkö (je ne me souviens plus de son nom en français!) m'avait beaucoup marquée, me faisait peur et me fascinait à la fois. Merci pour le souvenir!
  2. SarangSarang

    Le 29 mai 2013 à 18:55

    J'adore les Moomins, non, VRAIMENT, j'aime d'amour quoi. Je sais pas pourquoi mais ca me rapelle mon enfance et j'ai toujours trouvé ca poétique.

    Alors du coup, pendant mon voyage au japon,je me suis fais plaisir :happy:
    Une tasse:

    Et puis le papa des Moomins(qui est pote avec le porte monnaie Totoro :yawn:)



    Il y avait tellement de produits dérivés, je voulais tout prendre tellement je trouve ca joli. Des boites à bento, des couvert, des assiettes, des petits sac etc… Je suis dégouté de pas avoir d'Iphone parce qu'ils vendaient des coques Moomins magnifiques :crying:
  3. Mam'zelleBulleMam'zelleBulle

    Le 29 mai 2013 à 21:44

    C'est tout mignon!!
    Mais, suis je la seule a penser que ça à un air de Petit Potam (enfin surement l'inverse, Petit Potam ressemble au Moonins!) ? :lol:
  4. Le RenaclericanLe Renaclerican

    Le 29 mai 2013 à 21:58

    @Sarang : je suis grave jalouse de ton mug…
    Perso je suis une inconditionnelle des moumines mais j'ai jamais regardé qu'en VF et lu en VF… Donc j'ai un peu de mal avec les noms d'origines (ceci étant dit : Le Renaclerican/Pipo dans le dessin animé est mon personnage préféré des Moumines… ahah =D son nom d'origine est trèèès étrange. Je vais tâcher de le retenir ! Ya un film qui est sorti récemment aussi : Moumine et la Chasse à la Comète…


    Pas la meilleure adaptation qui soit (et l'animation… bah… faut s'y faire T_T) mais comme qui dirait : une madeleine de Proust, j'étais allée le voir au cinéma snob du coin ^^
  5. MissCoincoinMissCoincoin

    Le 30 mai 2013 à 08:30

    Posté par jojothepotatoe
    -_- Suis-je la seule à avoir été traumatisée par les Moumines ? Je me souviens d'avoir flippé ma race devant ce dessin animé étant petite, et j'ai essayé d'exorciser depuis, mais les personnages me font toujours un drôle d'effet qui me ramène à un souvenir pas agréable !
    Pourtant, c'est vrai qu'ils sont choux !!! Mais, leur maison sombre et les musiques un peu planantes … brrr j'en ai encore froid dans le dos ^^
    Merci, au vu des messages je vois que je ne suis pas la seule a qui ce dessin animé a laissé de mauvais souvenirs !! Un peu comme un bad trip en fait Oo  On a l'impression qu'ils sont shootés en permanence, dans lcoltard : O oO … Ca me faisait vraiment flipper… et les ptits bonhommes qui les accompagnent sont encore plus flippants …

    La version animation a l'air un peu plus "mignonne"…
  6. OpalescenteOpalescente

    Le 30 mai 2013 à 13:05

    Posté par misscoincoin
    Un peu comme un bad trip en fait Oo  On a l'impression qu'ils sont shootés en permanence, dans lcoltard : O oO … Ca me faisait vraiment flipper….
    Oui je suis d'accord les Moumines sont vraiment space ;) pour moi c'est ce côté décalé qui rend la saga attachante, mais ça peut être impressionnant pour de petits enfants ^^
  7. velvetandchampagnevelvetandchampagne

    Le 30 mai 2013 à 14:10

    Je suis allée en Finlande il y 3 ans mais je ne savais pas que les Moumines avaient aussi un dessin animé ! :o
    En tous cas, les produits dérivés que j'ai pu trouver là-bas étaient super jolis et mignons et rhooo, bref. Je m'arrête ici.
  8. ouftioufti

    Le 30 mai 2013 à 15:43

    Moi ça m'étonne toujours que des enfants aient été traumatisés par Téléchat ou les Moomines, que je trouve tout mignons, alors que le dessin animé le plus GLAUQUE du monde, c'est quand même CLEMENTINE…j'en avais des angoisses avant de dormir!

    www.youtube.com/watch?v=eRxQzJHfm30
  9. ouftioufti

    Le 30 mai 2013 à 15:44

    Posté par oufti
    Moi ça m'étonne toujours que des enfants aient été traumatisés par Téléchat ou les Moomines, que je trouve tout mignons, alors que le dessin animé le plus GLAUQUE du monde, c'est quand même CLEMENTINE…j'en avais des angoisses avant de dormir!

    www.youtube.com/watch?v=eRxQzJHfm30
    http://www.photomographie.com/wp-content/uploads/2010/08/clementine01-border.jpg
    AAAAAH!!!
  10. SegmedinaSegmedina

    Le 31 mai 2013 à 16:06

    Haan quand j'etais petite je regardais ca :D

Tu dois être inscrite pour lire l'intégralité des réactions ou commenter !
Identifie-toi ou clique ici pour t'inscrire, c'est gratuit !