Live now
Live now
Masquer
hodor-autres-langues
Culture

Hodor dans « Game of Thrones », ça donne quoi dans les autres langues ? (GROS SPOILER)

Hodor, de Game of Thrones, a gagné le cœur de beaucoup de fans. Mais comment les autres langues ont réussi à traduire le jeu de mots sur son nom ?

ATTENTION, la suite contient des spoilers de la saison 6 (mais pas le diapo) !

La saison 6 de Game of Thrones a été riche en événements (si si) comme l’a prouvé Mymy avec ses récaps rigolos,

mais s’il y a eu une tragédie véritable, elle concernait Hodor.

Hodor, le bon pote que tout le monde avait adopté comme mascotte, qui nous a malheureusement quittés dans l’épisode 5 de cette saison et qui avait… tenu la porte.

À lire aussi : Le bêtisier de la saison 6 de « Game of Thrones » est arrivé !

Vous pourrez trouver les autres captures d’écran dans d’autres langues sur l’Imgur de !


Écoutez l’Apéro des Daronnes, l’émission de Madmoizelle qui veut faire tomber les tabous autour de la parentalité.

Les Commentaires

8
Avatar de ChansonMuette
10 août 2016 à 23h08
ChansonMuette
Franchement la traduction polonaise
On comprend pas comment ils arrivent à Hodor au final.. C'est comme si ils avaient essayé de faire les choses bien puis au final ils ont laissé tomber
3
Voir les 8 commentaires

Plus de contenus Culture

Copie de [Image de une] Horizontale (6)
Culture

3 nouveaux livres d’Audrey Ouazan en avant-première

Tu mérites un amour // Source : Hafsia Herzi
Culture

Hafsia Herzi, actrice et réalisatrice : « Je réalise des films pour ne pas dépendre du désir des autres »

Love Lies Bleeding
Culture

Insultes lesbophobes, violences : des homophobes saccagent une séance de Love Lies Bleeding, avec Kristen Stewart

1
Les reines du drame // Source : Alexis Langlois
Cinéma

Festival de Cannes : on connaît enfin la liste de (presque) tous les films projetés

His house // Source : Netflix
Cinéma

Les 15 meilleurs films d’horreur sur Netflix à voir absolument

3
Source : TF1 - Le 20h - Capture d'écran
Séries

Une série de fiction sur Brigitte Macron serait en préparation

3
 Hannah Gutierrez-Reed // Source : The Wrap
Culture

« Amateure », « négligente » : l’armurière de Rust d’Alec Baldwin condamnée à 18 mois de prison

Source : Wikimédia Commons / Anupamacr
Culture

La rumeur veut que cette actrice indienne joue Raiponce, et les racistes la harcèlent déjà

5
Anatomie d'une chute
Culture

Merci Judith Godrèche : les enfants seront désormais accompagnés sur les tournages

1
Source : Capture d'écran Youtube
Culture

À Coachella, Lana Del Rey fait un duo avec une invitée surprise et met le public en émoi

La pop culture s'écrit au féminin