Idée cadeau pourrie #2 : les livres Harry Potter en latin

Idée cadeau pourrie #2 : les livres Harry Potter en latin

Après l’idée génialissime des moulacaca, ce cadeau paraît être encore plus une grosse loose. Ça tombe bien, c’est ce qu’on cherche. Alors si vous voulez vraiment faire votre Pute-Mère-Noël, ceci est pour vous.

harrius potter Idée cadeau pourrie #2 : les livres Harry Potter en latinOn est d’accord, on se souvient toutes d’avoir connu quelqu’un de trop in au collège/lycée qui lisait, assis dans les couloirs, le big tome d’Harry Potter en anglais… Toi tu attendais qu’il sorte en français, et peut-être même en Poche. Harrius Potter et Camera Secretorum, Harrius Potter et Philosophi Lapis : ça envoie pas du rêve ça ? Tu peux les trouver sur Amazon à $16 (soit 12€). Un cadeau des States tavu, encore plus classe.

A offrir à

Cette personne qui se la pétait parce qu’elle était bilingue, l’heure de la vengeance a sonné.
Ta petite sœur qui fait du latin « Ben oui, ça peut être intéressant tu vois, déjà t’enlèves toutes les formules parce que tu les connais et qu’elles sont DÉJÀ en latin hihihi… »
Ta pote qui est fan sa race d’Harry Potter (surtout que là c’est à la mode parce que c’est bientôt fini) et qui collectionne TOUT tellement qu’elle a envie de baisser le froc de Daniel Radcliffe.

Si tu ne connais aucun de ces cas extrêmes, alors cette idée cadeau pourri ne te sert à rien. Et si jamais tu en reçois, VDM. Par contre tu pourras toujours tapisser le fond de la cage de ton lapin avec.

Note : Si tu veux faire ta ouf, ils existent même en Grec ancien. Plutôt que de traduire Homère, ça peut être fendart, par contre ça va taper dans les $205 (153€) pour les neufs et $83 (62€) pour ceux d’occasion. Un peu reuch le cadeau pourri, on est d’accord.

Tous les articles Idées Cadeaux , Livres
Les autres papiers parlant de Harry Potter , Idée cadeau pourrie
ça vous a plu ?
partagez !
Big up
L'actu de mad
gratuitement dans vos mails !
a lire également
Plus d'infos ici
Viens apporter ta pierre aux 8 commentaires !

Tu dois être inscrite pour lire l'intégralité des réactions ou commenter !

Identifie toi ou clique ici pour t'inscrire, c'est gratuit !

  • Cocktail Citron
    Cocktail Citron, Le mardi 7 décembre 2010 à 17h53

    Mince!
    Je dois certainement être la seule intello que ça intéresse! Non parce-que-je-parle-et-lis-le-latin-et-que-j'aime-le-latin. Donc heu ben pour moi, ce serait vraiment pas un cadeau pourri, même tout le contraire!

  • Heste2.0
    Heste2.0, Le mardi 7 décembre 2010 à 18h22

    Jasma;1898972
    Mais je me demandais, comment ils traduisent "voiture" en latin ? et train ? et tous les autres mots qui n'existaient pas ?
    .
    Je crois qu'il existe une sorte de latin "moderne" avec des nouveaux mots, genre ils inventent à partir de mots exsistants. Mais ça me ferait marrer, disons que pour bosser le latin ça serait plus fun que de devoir traduire "la belle jeune fille" et "le méchant pirate".

    Et puis le latin c'est classe.

  • Jules Winnfield
    Jules Winnfield, Le mardi 7 décembre 2010 à 20h07

    Ca m'a fait rigoler! Moi franchement, je trouve que c'est un cadeau super cool, je serai contente qu'on me l'offre :shifty:

  • Iaoranamoana
    Iaoranamoana, Le mardi 7 décembre 2010 à 20h19

    Oh c'est terrible ! :d Alors, comprenons nous bien, j'ai aussi subis cette overdose de latin imposée par ma littéraire de maman mais euh ... objet de collection quoi ! Comme je serai méga heureuse d'avoir un truc comme ça ! :d :d

  • Cocktail Citron
    Cocktail Citron, Le mardi 7 décembre 2010 à 21h39

    ah ben ça va, je ne suis pas la seule latiniste! Ouf!:shifty:

  • Cocktail Citron
    Cocktail Citron, Le mercredi 8 décembre 2010 à 16h38

    Tout à fait d'accord avec toi Shield. Combien de fois je ne dis pas "ce mot là veut dire ça parce que ça vient du latin...".
    Lire ces livres, et pourquoi pas les avoir dans ma bibliothèque, me plairait beaucoup.

  • Kvet
    Kvet, Le jeudi 9 décembre 2010 à 12h08

    Oooh, j'ai l'impression de retourner 9ans en arrière quand notre prof de Latin était venu nous dire tout fier à nous la ptite bande accro à Potter, qu'ils étaient sortis en latin.

    Donc pour moi ça c'est plutôt un cadeau-cool, la latin c'est très utile, comme le dit Elaewen.

  • Lalaya
    Lalaya, Le lundi 20 décembre 2010 à 17h24

    Humm, ça me rappelle qu'au collège; une prof voulait nous inscrire sur un forum en latin...

Tu dois être inscrite pour lire l'intégralité des réactions ou commenter !

Identifie toi ou clique ici pour t'inscrire, c'est gratuit !