On dirait une onomatopée ton titre! Genre 'Nom d'une dinde!

Sacrebleu! Bon, bref...
Bleach ça veut dire javel. To bleach ça veut dire décolorer. Rendre plus blanc par une exposition à la lumière ou un traitement chimique.
Donc bleached ça veut dire 'décoloré' et ça ne dit pas si c'est total ou partiel... C'est pour ça que tu tombes sur des jeans décoloré par des 'tâches'.
Sinon, la plupart du temps, un jean bleached c'est un jean décoloré de partout, donc plutôt clair, comme le premier jean que tu montres.