[Article] Le SMS, c'est bien... ou pas.

[~Leev~]

Posté par Pois

Ca me rapelle qu'en 5e notre prof de techno (en passant par là cette matière est TOTALEMENT inutile) écrivait au tableau en language SMS, et c'était illisible et imcompréhensible Ca donnait même pas envie de recopier, et c'était totalement débile.

C'est le pompom!

[kfar]

Les sms c'est pratique pour les infos concises genre : " t'es où ?", "je serais un peu en retard " .... mais toujours avec une orthographe correcte de toute manière avec le mode T9 c'est aussi rapide que le abréviations svt incompréhensibles !!!
Je me suis déjà vu réfléchir 1 heure pour trouver le sens d'un texto envoyé en langage sms !!
Par contre ce qui est super marrant avec le T9 c'est quand tu ne te relis pas !!!
ca donne (exemple vécu) " on se voit démago ?" ????

[Datchoo]

Perso, j'ai un forfait SMS illimité soirée et week-end ça me permet surtout d'envoyer des connasseries aux copines, et d'avoir des conversations hautement culturelles: "Tavu la nouvel pub Bourgeois pr le gloss menthol, sérieu chui pa tenté par lexp de paloter 1 mec aprè 1 camember bien fè" "Grave, par contre létalé sur la table, graoouuu"
Par contre, le sms à l'extrème, syle "Cmt tva, bi1? On svoa 7 aprèm?" et encore j'ai vu pire, chuis contre, ce serait bien que les gens continuent à savoir parler français, et non prlé frçs...

[Sophie Kowalski]

Posté par Pois

Ca me rapelle qu'en 5e notre prof de techno (en passant par là cette matière est TOTALEMENT inutile) écrivait au tableau en language SMS, et c'était illisible et imcompréhensible Ca donnait même pas envie de recopier, et c'était totalement débile.

Maintenant elle a été virée.

Hm...J'ai eu une chargée de TD (en fac de droit) qui écrivait au tableau en langage SMS très poussé . Sur le coup, ça nous a vraiment choqués !

Les SMS, je pratique un peu (j'ai un forfait avec 40 SMS par mois de compris dedans, forfait que je dépasse un peu en général d'ailleurs). Mais attention, je pratique les SMS...Pas le langage SMS ! Je voue une haine féroce au langage SMS d'ailleurs. Comme beaucoup, j'ai eu ma période, qui m'est vite passée (lorsque j'ai rencontré mon meilleur ami en fait, qui détestait ça ^^ ; du coup, il a eu une influence ultra-positive sur moi).
Maintenant, j'écris mes SMS même en toutes lettres (avec une ou deux abréviations éventuellement pour "tenir" dans le message). Je n'aurais plus l'idée de m'exprimer en langage SMS par mail ou même sur MSN. D'ailleurs, je réagis plutôt vivement lorsque l'on s'adresse à moi de la sorte. En général, je fais comme si je n'avais pas compris, jusqu'à ce que la personne rédige ses messages dans un français correct (oui, je suis une chieuse et je l'assume totalement !).

[Rin']

On va dire que je suis une des rares personnes à écrire ses SMS en entier, ça donne une petite idée de ce que je pense de tout ça.
Mais bon, sans nos chers et tendres kikoololeurs, faut avouer qu'on ennuierait. Vous vous imaginez ne plus vous moquer de leur écriture rose fluo, leurs smileys inutiles & complètement idiots, leur langage terriblement évolué à vous donner envie de leur donner l'adresse de l'hopital psy le plus proche ? C'est bien c'qui m'semblait.

[Kamai]

Posté par Sophie Kowalski

Maintenant, j'écris mes SMS même en toutes lettres (avec une ou deux abréviations éventuellement pour "tenir" dans le message). Je n'aurais plus l'idée de m'exprimer en langage SMS par mail ou même sur MSN. D'ailleurs, je réagis plutôt vivement lorsque l'on s'adresse à moi de la sorte. En général, je fais comme si je n'avais pas compris, jusqu'à ce que la personne rédige ses messages dans un français correct (oui, je suis une chieuse et je l'assume totalement !).

J'écris toujours en toutes lettres, que ce soit dans un SMS, un forum ou sur MSN, mais c'est vrai que je met quand même des abréviations comme "tt" pour "tout", "ms" pour "mais" etc...(pour "et caetera" ).
Si une personne m'envoie un message en SMS sur mon portable, ça va, ça ne me choque pas. Mais si c'est sur un forum (comme ceux de Madmoizelles !), ou sur msn, ça me gêne. D'ailleurs je ne répond jamais aux topics écrits en SMS (la méchante !)

[ça me que des profs écrivent en SMS devant leurs élèves. Nous ils passent leur temps (et je trouve ça assez normal) à nous en dissuader, même notre prof de maths ;-)]

[Cho']

Ca me fait chaud au coeur de voir que la langue française n'est pas encore morte.