C'est *juste* trop bidon comme expression

[Mimirabelle]

Je prends le bus tout les matin pour aller travailler. La ligne de bus est sur le chemin de plusieurs lycées donc le bus est très fréquenté par des jeunes lycéens. Je les entends parler et il y a une expression (parmi tant d'autres...) qui me hérisse : "sur la vie (ou la tête) de ma mère!" utilisé à toutes les sauces. Ex: "sur la vie de ma mère, le chauffeur de bus, il a trop pas voulu s'arrêter!". Et ne croyez pas que cette expression est utilisée par une certaine catégorie de personne (genre petite racaille avec survèt' et casquette à l'envers): j'ai vu même des jeunes filles qui présentaient bien physiquement tout gâcher en ouvrant la bouche et en parlant ainsi...
Les pauvres mères...

[Lylo]

Personnellement, ça ne m'a jamais frappée, la manie des zéros à la place des o, ou des "double-i" m'énerve beaucoup plus.

[Akhana]

Chloé, je ne voulais pas du tout dire que tu employais "cheap" dans ce sens là, en tout cas ! Mais c'est étrange que le "juste" à toutes les sauces fasse partie au Québec du langage ado, autour de moi je l'entendais beaucoup plus souvent comme Fab le disait, dans les milieux parisiens.

[Mylouze]

Posté par Lylo

Personnellement, ça ne m'a jamais frappée, la manie des zéros à la place des o, ou des "double-i" m'énerve beaucoup plus.

on peut ajouter à ça le mix majuscules/minuscules qui rend le truc juste illisible ( )

le ii moi jle vois pas souvent. une fois chuis tombée sur une nana qui les mettait par 4 -_-

ho et les accents bidons là où il faut pas. en plein mot, sur toutes les voyelles... et les caracteres speciaux en general


ouais bah finalement jprefere mon "juste" tiens

[ichabode]

Pas encore entendu le truc du "juste"... (si c'est exclusivement parisien pour l'instant, le temps que ça descende dans le Beaujolais, j'ai le temps ) Par contre, avant les vacances, j'arrêtais pas d'entendre "ça, c'est fait" Euh ouais, mais qu'est-ce qui est fait au juste??!! Trop nul! XD "Trop pas" m'énerve aussi, mais le summum est atteint par "grave". "Tu sais que Machine a dit ça à Bidule? Ca craint hein ?" "Graaaave" (avec la voix de pouffinette en prime) Le pire c'est que je me suis laissée avoir par le truc
J'ai rigolé pour le "ça daille", c'est excellent comme expression, j'avais jamais entendu... Moi je répète toujours "ça craint du boudin" (on ne change pas les vieilles habitudes), parfois abrégé en "ça craint du" (eh oui, là ça devient du n'importe quoi XD)
Truc que je répète à longueur de journée aussi, en ce moment : "ça me perturbe"... Faut croire que je suis perturbée quoi XD

[Anais Valente]

Et "trop" tu aimes l'expression "trop" ? C'est trop génial ce film, chuis trop vénère qu'elle ait acheté les mêmes pompes que moi... En Gelbique, c'est juste l'expression trop à la mode

[Lylo]

Posté par Mylouze

on peut ajouter à ça le mix majuscules/minuscules qui rend le truc juste illisible ( )

le ii moi jle vois pas souvent. une fois chuis tombée sur une nana qui les mettait par 4 -_-

ho et les accents bidons là où il faut pas. en plein mot, sur toutes les voyelles... et les caracteres speciaux en general


ouais bah finalement jprefere mon "juste" tiens

Je suis juste trop d'accord avec tout ça