[Article] C'est *juste* trop bidon comme expression

[Fab]

Merci, les filles

Posté par Bizertine

Ps: c'est la première fois que je lis un article de toi, fab, (ou que je remarque que c'est toi l'auteur?? ) et je suis encore plus fan...

Merci ! Ué, j'ai plus trop le temps d'écrire depuis un sacré moment, mais ça risque de revenir bientôt.

Sinon, pour celles qui n'ont pas encore entendu, croyez-moi : ça va arriver par chez vous (je l'espère pour vous, c'est un tel régal haha)

[Tristana]

Je l'ai souvent entendue aussi cette expression, et je trouve ça trop mais trop juste bidon quoi. Hahaha . Non sérieusement c'est vrai que moi aussi j'aime pas du tout. Avec la palme à : Mais trop pas quoi.

Mais le pire pour moi c'est l'expression: C' est cheap. Putain que ça m'enerve.

[Mylouze]

juste et trop pas, je supporte pas !!!

et pourtant jpeux pas m'empecher des les foutre partout tout le temps

le "trop pas" jme souviens en seconde (ou terminale ? bref c'etait y'a max 7 ans)
un pote l'a sorti pdt qu'on glandait "j'ai trop pas envie d'aller en cours"
on est tous restés cons
bah au final on a tous choppé le tic
chais pas où en sont les autres mais moi j'arrive pas à le lacher

[Akhana]

Je dis tout le temps ça, haha, lynchez moi ! C'est à cause d'une copine de fac parisienne, ça m'a contaminée comme tout ce que j'entends, le virus s'est installé sur ma langue au mois de mars. Mais dire "c'est juste magnifique", c'est mon exemple type, comme "c'était juste parfait", "il est juste adorable"... Par contre "juste trop ou trop pas", ça je ne le dis jamais, il y a des façons "in" de le placer, quoi .
Mais bien que ce soit inutile, on s'entend (ça c'est à cause de Chloé, on s'entend), je trouvais ça super joli quand ma copine le disait, ensuite je ne sais pas si c'est le côté mouton, j'voudrais dire non, mais j'a vraiment tendance à prendre rapidement et sans le faire exprès les expressions nouvelles, même moches, ou même québécoises !

Tristana, tu ne pourrais pas survivre au Québec, en tout cas tu ne survivrais pas à Creamm, ça lui arrive pas mal de dire c'est cheap .

[Ketamine]

Mylouze : pareil, le "trop pas" la 1ère fois que je l'ai entendu c'était par une amie il y a bien 6 ans maintenant. Et le pire c'est qu'on le disait juste pour se moquer d'elle au début... Et maintenant j'arrive toujours pas à m'en séparer...

[Nephtys]

Je l'dis juste... Tout le temps

[Kitkat]

C'est juste trop pertinent comme remarque
Les tics de langage ou autres expressions nous envahissent sans que l'on ait rien demandé, et nous voilà contaminés ! On a beau tenter de lutter contre, la langue fourche et paf... c'est le drame, on se rend compte qu'on est une "word fashion victim" comme les autres. D'ailleurs, j'avoue utiliser à outrance le mot "grave" s'associant très bien avec "pas" ou "trop" suivi d'un innocent qualificatif qui n'a jamais demandé à faire équipe avec cet impertinent. Alors, ça amuse sur le moment, on est tendance et après, c'est la croix et la bannière pour s'en débarrasser !
Quelqu'un a pensé à des méthodes de désintox lexicale ? Je suis preneuse !