Accueil | Reçois l'actu ! | Stickers | @ Facebook | @ Twitter | RSS
Inscris-toi ! | Déjà sur mad' ? Mot de passe : Se souvenir de moi
magazine féminin

Précédent   Forums madmoiZelle.com > Forums Culture > Forum Livres / BD / Mangas > Fiches Livre


Réponse
 
Lien sortant Outils de la discussion Modes d'affichage
Vieux 31/10/2005, 22h28   #1 (Lien permanent)
Moral au beau fixe
EcriveuZ madmoiZelle
 
Avatar de super-euca
 
Parmi nous depuis septembre 2005
A posté 552 messages
Par défaut Orgueil et Préjugés (Jane Austen)


Ce sujet est dédié à Orgueil et Préjugés (Jane Austen).
Merci de concentrer les discussions concernant dans ce seul sujet.
Tous les autres sujets créés à son propos seront effacés !

Merci d'utiliser également ce post pour publier vos commentaires et vos avis ;)
super-euca est déconnectée   Réponse avec citation
Vieux 13/12/2005, 22h10   #2 (Lien permanent)
Joyeuse de vivre
 
Parmi nous depuis octobre 2005
A posté 37 messages
Par défaut

suite à l'article, je me suis, bon ce livre m'as l'air pas mal, et, pour une fois, je n'ai pas oublié d'aller l'empreinter, et finallement ..... J'ai ADORé !! IL est encore mieux que ce à quoi je m'attendais .
Donc merci d'avoir écrit ton article car tu m'as fait découvrir un livre qui va devenir un de mes préféré je crois !
waga est déconnectée   Réponse avec citation
Vieux 23/12/2005, 09h53   #3 (Lien permanent)
*Pétage de plombs inside*
EcriveuZ madmoiZelle
 
Avatar de Alecto
 
Parmi nous depuis septembre 2005
A posté 3 353 messages
Par défaut

Fort sympathique mais un peu longuet. Imputons ça à la traduction. Malgré tout, ça sonne vachement contemporain, 'fin Jane Austen écrivait avant les soeurs Brontë, et on ne dirait absolument pas...

Une fin un peu "bâclée" aussi, ptêtre. Mais c'était bien quand même, la faute à Bridget Jones, c'est normal d'imaginer Colin Firth en Darcy ?


__________________
.
.

In the midst of life we're all in debt etc.
Alecto est déconnectée   Réponse avec citation
Réponse


Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Tu ne peux pas ouvrir un nouveau sujet
Tu ne peux pas poster de réponses
Tu ne peux pas joindre de fichiers
Tu ne peux pas éditer tes messages

Le BBCode est oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Impossible d'utiliser le code HTML : non
Trackbacks are oui
Pingbacks are oui
Refbacks are oui


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 00h02.


Merci à vBulletin version 3.7.1
Copyright © 2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0 RC7 Tous droits réservés.
Version française #5 par l'association vBulletin francophone remasterisée pour madmoizelle.com :)
Chez madmoiZelle, on aime tout particulièrement Zara, sa petite soeur Bershka sans oublier l'incontournable H&M, qui habille à peu près le monde entier :) N'oublions pas la classe ibérique de chez Mango et le style décalé made in UK de New Look. Côté français, on n'est pas en reste avec Etam, Kookaï, Promod. On aime également les jolies campagnes et le style sobre de Comptoir des Cotonniers, mais aussi la classe de Maje, de Sandro et de Cop.Copine.
La phrase des fois con, des fois pas : (propose la tienne)
"Tu vois finalement le ringard c'est quelqu'un comme tout l'monde, quelqu'un comme toi, comme...comme toi !" (Franck Dubosc)
L'esprit madmoiZelle.com

La Rédaction / Le blog de la Rédac madmoiZelle.com, le mémo
Contacts

Contacte la Rédaction
Annoncez sur madmoiZelle !
Infos Légales / Jobs

Informations légales
Emplois & Stages
RSS & Vidéos

Fils RSS
madmoiZelle.tv, toutes nos vidéos
Copyright © madmoiZelle.com
madmoiZelle est une marque déposée.
2005-2008 Tous droits réservés
Edité par ALJ Presse


Partenaires : Studyrama Futur Papa Livre Futur Papa Immobilier Lille