"A lire" ! Des listes, sinon rien.

[Alecto]

Posté par ShadowSphere

Rabelais, Pantagruel
Rabelais, Gargantua

Haha ! Version originale ou "translation" ??

[ShadowSphere]

Edition bilingue : français ancien et moderne. C'est presque du hasard car quand je les ai acheté j'ai débaord voulu avoir les deux dans la même éditions, ce n'est qu'après que j'ai vu que l'écriture était particulière.

Tu les as lu ?

Je ne sais pas encore dans quelle langue il vaudrait mieux lire. En tout cas, c'est du hasard mais je suis contente d'avoir de l'ancien français à la maison.

[Creamm]

Posté par Alecto

Comment tu es tombée sur Violette Leduc ? Tu en as déjà lu ?
Elle est complètement méconnue, tu es la première personne que je vois qui la cite !

C'est un prof que j'ai eu cette année, très cool, très 'érudit', qui nous avait parlé de plein d'auteurs dont je n'avais non plus jamais entendu parler, dont elle, et puis Gherasim Luca, Witold Gombrowicz, et d'autres.

[Ambre]

Posté par Creamm

- Asphyxie de Violette Leduc

Il est trés joli L'Asphyxie, elle a une écriture assez imagée, je l'aime bien, ça devrait te plaire je pense bien que ce soit que des jolis souvenirs d'enfance. J'ai lu Thérese et Isabelle aussi sinon, et il était beau aussi. Tu me diras ce que tu en as pensé ?

Sinon ShadowSphere, oui c'est le programme de TL.

Je voudrais beaucoup lire aussi, Walden ou la vie dans les bois d'Henry Thoreau et Le retour au désert de Koltes, mais pour ça il faudrait que j'aille à la bibliothèque

[Eleni]

J'ai très envie de lire Le violon d'Hitler (Igal Shamir).

[Mojito]

Posté par Ambre

Je voudrais beaucoup lire aussi, Walden ou la vie dans les bois d'Henry Thoreau et Le retour au désert de Koltes, mais pour ça il faudrait que j'aille à la bibliothèque

J'ai étudié ce livre en deuxième année de fac, j'ai beaucoup aimé ... on sent bien la touche transcendantaliste laissée par Emerson et puis le fameux American dream si cher à la littérature américaine qui a depuis été bien transformé, par contre sur certains chapitres faut s'accrocher surtout si tu le lis en anglais ... du genre la mesure de l'étang en long en large et en travers c'est assez indigeste !

[Ambre]

Bon, je suis allée à la biblio et j'ai trouvé ni Thoreau ni Le retour au désert du coup j'ajoute à ma liste :

Julien Gracq - La presqu'ile
Eugène Zamiatine - Nous autres
Toni Morrison - Love
Halldor Laxness - Le paradis retrouvé
Janet Frame - Un été à Willowglen
Kawabata - Le lac