Magazine f�minin - madmoiZelle.com

Précédent   Forums madmoiZelle.com > Forums Culture > Forum Livres / BD / Mangas
Répondre
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
Vieux 25/10/2007, 20h53   #1
Kikie
Guest
 
URGENT: signification Pinocchio

J'aurais voulu savoir si quelqu'un savait quelle est la signifcation de Pinocchio, et pourquoi Gepetto la appelé ainsi ?
c'est pour une petite cousine qui a un devoir sur ça, et elle doit le rendre demain...
je me suis dit que ça pouvait venir du bois que Gepetto a employé pour sculpter Pinocchio, en pin
d'ou : pin occhio, oeil en pin ou oeil de pin
si vous avez la moindre info, le moindre indice fiable, merci de poster, avant 21h30 si possible, car la petite va aller se coucher après cette heure, et je veux pas qu'elle se prenne une bulle
MERCI infiniment à toutes
  Réponse avec citation
Vieux 25/10/2007, 21h33   #2
Brand New Me
 
Avatar de Zack
 

Pinocchio, en toscan, signifie pignon, l'on dit pignolat ou pigne en provençal, pinolo en italien. C'est la graine comestible du pin pignon (Pinus pinea) dont l'amande protégée par une fine coquille se trouve à l'intérieur du cône ou pomme de pin ou encore la pigne en provençal, pigna en italien. Une adaptation allemande de Pinocchio du début du siècle dernier s'appelle ainsi Zapfelkerns Abenteur (Les aventures de Nociolo di Pigna, Pinolo). Ce mot toscan du XIXe siècle est tombé en désuétude et n'est plus utilisé de nos jours.

Et visiblement Gepetto voulait juste créér un pantin, qu'il nommerait Pinocchio.
Je sais pas si ça pourra t'aider.



Modifié par Zack 25/10/2007 à 21h37.
Zack est déconnectée   Réponse avec citation
Vieux 25/10/2007, 21h40   #3
Kikie
Guest
 

Apparemment, la réponse que je lui avais fourni tout à l'heure en farfouillant sur Wikipedia, a du correspondre
En tout cas merci Cho' pour ton aide, c'est sympatoche !
Je me disais aussi que ça aurait pu etre les yeux que Gepetto a fait avec 2 pignons de pin, d'où Pinocchio ...
M'enfin on aura le verdict à la correction ...petite cousine est partie faire dodo ...
  Réponse avec citation
Vieux 25/10/2007, 23h53   #4
Brand New Me
 
Avatar de Zack
 

Tu me diras quoi alors, j'aimerai bien savoir moi du coup !
Zack est déconnectée   Réponse avec citation
Répondre

Tags
pinocchio, signification, urgent

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Tu ne peux pas ouvrir un nouveau sujet
Tu ne peux pas poster de réponses
Tu ne peux pas joindre de fichiers
Tu ne peux pas éditer tes messages

Le BBCode est oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Impossible d'utiliser le code HTML : non
Trackbacks are non
Pingbacks are non
Refbacks are non



Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 03h00.

 

-- Les petits mots de la rédac' !
Besoin d'aide ? Ecris à Yana, l'OrchestreuZ : MP / Mail
La FAQ du forum
Une info qu'on devrait traiter sur madmoiZelle.com ?
Participe au contenu de madmoiZelle !
Le calendrier des activités
Appel à témoignage : vos sports dont on parle peu !


-- Nouvelle ou perdue ? Pas de panique, on t'aime déjà !
Tu te présentes ?
Viens pécho une marraine !
Un problème technique ?


Incontournable : En ce moment, oui là, maintenant, tout de suite, dis-nous tout
Les autres blabla : Mode - Beauté - Ciné - Musique
Séries - Littérature - Jeux Vidéo - Etudes - Ecriture
Cuisine - People - Télévision


-- Les sujets chauds
Commente en direct Secret Story
L'humeur du jour en smiley
Le prochain cadeau que tu vas faire
Les infos dont on parle peu
T'es où en ce moment ?
De quelles associations solidaires es-tu membre ?


-- Les activités en cours sur le forum
Tchat - Discute en direct avec les madmoiZelles
Envoie-moi du vernis - Première édition
Atelier carte postale - Littérature
Postcrossing - Paques
Envoie-moi un colis - Edition de Paques !
Envoie-moi un colis créatif - 1ère édition !
Club de lecture - La littérature féministe
Envoie-moi un colis spécial bouffe - 1ère édition


-- Les "classiques" du forum
Mode
Le pire de la mode
Ces vêtements qui te font envie
Ta tenue du jour
La tenue qui plaît
Tes derniers achats de fringues

Beauté
Le topic des vernis
Les questions en tout genre

Culture
Le meilleur des images du net
Le dernier film que tu as vu à la maison
Tu écoutes quoi ?
Quelle est ta série du moment ?
Viens discuter littérature !

Cupidon
Le topic des amoureuses
Les Célibattantes 

 
 

Merci à vBulletin version 3.8.7
Copyright © 2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0
Version française #5 par l'association vBulletin francophone remasterisée pour madmoizelle.com :)

La phrase des fois con, des fois pas

"Je sais que les poissons et les hommes peuvent coexister en paix". (Georges W.Bush - prononcé à Saginaw, 29 septembre 2000)

Propose la tienne

 

madmoiZelle est une marque déposée. madmoiZelle, un magazine qu'on pourrait croire qu'il s'écrit mademoiselle, mais en fait, non. © 2005-2012 ALJ AGENCY