26/06/2007, 21h45
|
#1 | | Détendue | lire un livre en anglais
Voilà , je voudrais lire un bouquin ( un vrai , pas un de 10 pages !) en anglais .
J'ai un assez bon niveau en anglais et ça serait un bouquin assez facile à comprendre...
Quels livres me conseillez vous ?
Merci de vos réponses!
__________________
"La vie est une maladie mortelle, sexuellement transmissible"
[{MARQUE}Woody Allen{/MARQUE}]
| 
|  | |
26/06/2007, 21h56
|
#2 | | Guest |
Ou les 5 Short Stories de Salinger, beaucoup de dialogues, facile à comprendre. Ah, et Big Fish, de Daniel Wallace, superbe à lire, tellement adorable (vraiment, c'est le mot), c'est le livre du film que tu as peut-être vu ... | |
| | |
26/06/2007, 21h56
|
#3 | | Détendue |
Merci pour vos réponses !
et tous ces livres je peux les trouver où ? A la Fnac ?
__________________
"La vie est une maladie mortelle, sexuellement transmissible"
[{MARQUE}Woody Allen{/MARQUE}]
| |
| | |
26/06/2007, 21h57
|
#4 | | Détendue |
Citation: |
Posté par Copenhague Ou les 5 Short Stories de Salinger, beaucoup de dialogues, facile à comprendre. Ah, et Big Fish, de Daniel Wallace, superbe à lire, tellement adorable (vraiment, c'est le mot), c'est le livre du film que tu as peut-être vu ... | Oui j'ai vu le film !
__________________
"La vie est une maladie mortelle, sexuellement transmissible"
[{MARQUE}Woody Allen{/MARQUE}]
| |
| | |
26/06/2007, 21h58
|
#5 | | Guest |
Je suppose, mais peut-être que tu devras les commander dans ce cas ? Tu devrais essayer sur Amazon.fr, en plus très souvent les frais de port sur les livres sont gratuits. | |
| | |
26/06/2007, 21h58
|
#6 | | Détendue |
Citation: |
Posté par Kenza Des nouvelles, peut-être pour commencer ?
J'ai débuté en lisant The catcher in the rye, après cinq ou six lectures en français ça ne m'a pas posé de problèmes. Graham Greene a une langue très simple mais l'intrigue n'est pas franchement intéressante. The importance of being nearnest est un régal.
Sinon, Roald Dahl, Dubliners de James Joyce, Harry Potter peut-être ? | Ah oui ! harry potter j'y avais pas pensé ! c'est une bonne idée !
__________________
"La vie est une maladie mortelle, sexuellement transmissible"
[{MARQUE}Woody Allen{/MARQUE}]
| |
| | |
26/06/2007, 22h00
|
#7 | | Détendue |
Citation: |
Posté par Copenhague Je suppose, mais peut-être que tu devras les commander dans ce cas ? Tu devrais essayer sur Amazon.fr, en plus très souvent les frais de port sur les livres sont gratuits. | ok merci !
__________________
"La vie est une maladie mortelle, sexuellement transmissible"
[{MARQUE}Woody Allen{/MARQUE}]
| |
| | |
26/06/2007, 22h23
|
#8 | | Avaleuse de livres |
the Picture of Dorian Gray de Wilde est aussi sympa et plus ou moins simple à lire (sauf le chapitre 11 que j ai trouvé ennuyeux est très difficile!) | |
| | |
26/06/2007, 23h24
|
#9 | | Roule une pelle à la vie |
Je suis dans le même cas que toi et j'ai lu les 2 derniers Harry Potter en anglais, j'attend avec impatience le prochain !!
C'est pas trop difficile à lire, quelques mots à chercher dans le dico et les jeux de mots qu'on trouve dans les noms de personnages ou de créatures peuvent poser problèmes, mais c'est trois fois rien !
Si tu en lis d'autres, fais moi signe je suis interessée !
__________________
There's come a point when a reasonable man will swallow his pride and admit that he's made a terrible mistake. The truth is... I was never a reasonable man. | |
| | |
26/06/2007, 23h27
|
#10 | | What else ? |
Il y a aussi certaines collection qui sortent des livres bilingue ( une page en anglais et la traduction en français sur la page d'a coté ) ça évite d'aller chercher le dico quand il y a des mots ou des expressions que tu ne connais pas.
J'en avais acheté un comme ça il y a un an mais je n'ai jamais été au bout :o | |
| | |
27/06/2007, 12h43
|
#11 | | Poughkeepsie |
Alice's Adventures in Wonderland, de Lewis Carroll est très facile. Il est court, imagé, et comme on connait déjà l'histoire ça va tout seul.  | |
| | |
27/06/2007, 12h58
|
#12 | | Mélange instable |
J'ai commencé par Wilde moi, y a des trucs assez courts, genre Lady Windermere's fan (de mémoire, je suis plus sûre du titre) | |
| | |
27/06/2007, 17h08
|
#13 | | Détendue |
Citation: |
Posté par coco_business J
Si tu en lis d'autres, fais moi signe je suis interessée ! | Ok pas de problèmes !
Je pense lire un Harry Potter pour commencer...
__________________
"La vie est une maladie mortelle, sexuellement transmissible"
[{MARQUE}Woody Allen{/MARQUE}]
| |
| | |
03/07/2007, 19h43
|
#14 | | Détendue |
J'ai pensé que "Can you keep a Secret " de sophie kinsella serait pas mal ...
Est-ce que l'une d'entre vous l'a déjà lu ? Pour celles qui l'on lu , vous en avez pensé quoi ?
__________________
"La vie est une maladie mortelle, sexuellement transmissible"
[{MARQUE}Woody Allen{/MARQUE}]
| |
| | |
03/07/2007, 21h02
|
#15 | | Cassoulet! |
Les Harry Potter sont pas trés dur à lire, même si ils sont assez gros.
Aprés, y'a The Great Gabsy qui n'est pas trop mal, et pas trés épais. | |
| | |
11/07/2007, 10h56
|
#16 | | Avaleuse de livres |
En ce moment je me suis lancée dans un des bouquins de dan brown (da vinci code) Digital Forteress. Bon c'est sur qu'il y a quelques mots qui m'échappent (pas tro callée en vocabulaire sur la cryptographie lol...) mais franchement c'est largement compréhensible et c'est tout bénéf de lire en anglais, la compréhension s'améliore et le vocabulaire s'enrichit  | |
| |
| Outils de la discussion | | | | Modes d'affichage |  Mode linéaire |
Règles de messages
| Tu ne peux pas ouvrir un nouveau sujet Tu ne peux pas poster de réponses Tu ne peux pas joindre de fichiers Tu ne peux pas éditer tes messages
Impossible d'utiliser le code HTML : non
| | |
Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 02h57.
| |
