Magazine f�minin - madmoiZelle.com

Précédent   Forums madmoiZelle.com > Forums madmoiZelle vit sa vie > Forum Delirium Tremens
Répondre
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
Vieux 19/06/2011, 11h53   #221
Good Feeling
 
Avatar de Lady Vaudou
 
Blog

Les expressions que j'utilise et que j'entends à chaque fois que je rentre chez ma famille ou que je revois mes amis d'enfance varois (donc Marseille et ses environs) :

On ne dit pas " coller " on dit " péguer "
On ne dit pas " Tu m'énerves ! " on dit " Tu m'engatses ! "
Pour dire qu'on transporte quelqu'un à vélo on dit " Chaler "
Le pastis on l'appelle " le pastaga "
On ne dit pas " Tu es têtu " on dit " Tu es testard "
On dit " Vé " pour dire " Regarde "
On dit " Fada " et pas " Fou "
On ne dit pas " Tu m'écrases " on dit " Tu m'esquiches "
Lady Vaudou est déconnectée   Réponse avec citation
Vieux 19/06/2011, 12h09   #222
Etat larvaire
 
Avatar de methysta
 

Citation:
Posté par LilywithHoney Voir le message
Oulala mauvaise Meurthe et mosellane que je suis ! Je ne connais malheureusement pas tout !
Mais comme l'a dit Caracallas, ce qu'on nous reproche le plus c'est évidemment le "Cornet"

- Vous auriez des cornets? - Oui oui au rayon crème glacées ! -

Evidemment la célèbre Cruche, autrement appelée Pichet dans le sud, ou Carafe !
Ou encore la Clanche de porte (avec le verbe associer: clancher la porte), les lampes qui Chouettent (clignotent), et tellement d'autres :small:
C'est normal, la plupart des expressions données s'utilise en Lorraine Francique qui recouvre en gros la part de la Moselle proche de la frontière (les zones violet et bleu sur la carte http://upload.wikimedia.org/wikipedi...alectes-Fr.png) ou se parle le francique (ou platt) donc normal que tu ne connaisses pas tout
__________________
Rien à dire.
methysta est actuellement connectée   Réponse avec citation
Vieux 19/06/2011, 12h20   #223
Si tu savais...
 
Avatar de Alessa in the sky
 
Blog

t'as pas vu t'beudaine : tu es de mauvais poil ?

un capio : un chapeau

un kas : un chat

a tantot : empreinter du belge

une ducasse ( je sais pas si c'est spécialement ch'ti ) : fête foraine

une panse à suc : un gros ventre

le mettre à l'uche : le jeter

sake e'din : depeche toi

etre tout délocté : etre mal habillé

fermer la clinche : fermer la poignée de porte

prendre la wassink ( dsl pour comment ca s'écrit je ne sais pa strop ) : prendre la serpière

tu veux un ballon / tu veux un chiclé : tu veux un bonbon / tu veux un chewing gum



Modifié par Alessa in the sky 19/06/2011 à 12h25.
Alessa in the sky est déconnectée   Réponse avec citation
Vieux 19/06/2011, 19h17   #224
Adooore les sushis
 
Avatar de Feeling-Celestial
 

Dans ma chère Bourgogne on dit souvent

- Un pélo/Une pélotte ou un clampin/une clampine : Pour quelqu'un de naze x)

Et aussi, on mets des "y" partout :
" J'y ait dit que les brocollis j'y aimer pas."
Feeling-Celestial est déconnectée   Réponse avec citation
Vieux 19/06/2011, 19h56   #225
Roule une pelle a la vie
 
Avatar de Lotakida
 

chez moi en bretagne,quand on dit "à quelle heure elle est haute",tout le monde comprend qu'on parle de la marée


l'expression " a bloc jean le flo'ch" est très répandue,limite courante


"on va faire de l'essence"


il faut que je me remémore les expressions,je repasserais !
Lotakida est déconnectée   Réponse avec citation
Répondre

Tags
autres, expressions, régionales

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Tu ne peux pas ouvrir un nouveau sujet
Tu ne peux pas poster de réponses
Tu ne peux pas joindre de fichiers
Tu ne peux pas éditer tes messages

Le BBCode est oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Impossible d'utiliser le code HTML : non
Trackbacks are non
Pingbacks are non
Refbacks are non



Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 17h34.

 

-- Les petits mots de la rédac' !
Besoin d'aide ? Ecris à Yana, l'OrchestreuZ : MP / Mail
La FAQ du forum
Une info qu'on devrait traiter sur madmoiZelle.com ?
Participe au contenu de madmoiZelle !
Le calendrier des activités
Appel à témoignage : vos sports dont on parle peu !


-- Nouvelle ou perdue ? Pas de panique, on t'aime déjà !
Tu te présentes ?
Viens pécho une marraine !
Un problème technique ?


Incontournable : En ce moment, oui là, maintenant, tout de suite, dis-nous tout
Les autres blabla : Mode - Beauté - Ciné - Musique
Séries - Littérature - Jeux Vidéo - Etudes - Ecriture
Cuisine - People - Télévision


-- Les sujets chauds
L'humeur du jour en smiley
Le prochain cadeau que tu vas faire
Les infos dont on parle peu
T'es où en ce moment ?
De quelles associations solidaires es-tu membre ?


-- Les activités en cours sur le forum
Tchat - Discute en direct avec les madmoiZelles
Envoie-moi du vernis - Première édition
Atelier carte postale - Littérature
Postcrossing - Paques
Envoie-moi un colis - Edition de Paques !
Envoie-moi un colis créatif - 1ère édition !
Club de lecture - La littérature féministe
Envoie-moi un colis spécial bouffe - 1ère édition


-- Les "classiques" du forum
Mode
Le pire de la mode
Ces vêtements qui te font envie
Ta tenue du jour
La tenue qui plaît
Tes derniers achats de fringues

Beauté
Le topic des vernis
Les questions en tout genre

Culture
Le meilleur des images du net
Le dernier film que tu as vu à la maison
Tu écoutes quoi ?
Quelle est ta série du moment ?
Viens discuter littérature !

Cupidon
Le topic des amoureuses
Les Célibattantes 

 
 

Merci à vBulletin version 3.8.7
Copyright © 2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0
Version française #5 par l'association vBulletin francophone remasterisée pour madmoizelle.com :)

La phrase des fois con, des fois pas

"Comme dit toujours mon copain Timon, on ne revient jamais en arrière..." (Pumba dans Le roi Lion)

Propose la tienne

 

madmoiZelle est une marque déposée. madmoiZelle, un magazine qu'on pourrait croire qu'il s'écrit mademoiselle, mais en fait, non. © 2005-2012 ALJ AGENCY