les films indiens

[Elfamelie]

Moi aussi j'ai troooooooooop aimé Devdas. J'ai vu aussi Coup de foudre à Bollywood (c'est quand même réalisé par une indienne) que j'ai trouvé sympatoche, une adaptation de Jane Austen un peu improbable, mais y a des chorés !
Je vais me mettre aussi à La famille indienne pour le dire en français
C'est là qu'il y a la fameuse chanson "Bole Chudiyan" nan ? Rhaaaaaaaaaaaaaaaaa, trop bô !

[Xad]

Posté par Mindalajinka

Je disais justement à mon copain ce week-end que j'aimerais beaucoup voir des films bollywoodiens, au moins par curiosité, mais je ne savais pas où demander des conseils. Me voilà servie.

Ah ah ! Fais gaffe... On devient vite accro... Ou alors on trouve ça ridicule... Ou alors on trouve ça ridicule mais on est accro quand même... (par contre, les mâles, ils aiment pas trop en général...)

J'en achète plein de nouveaux alors que j'ai pas fini mon stock de "non vus"... Je me fais pitié. (au prix que ça coûte, j'arrive pas à résister...)

[Xad]

Posté par Mindalajinka

Tiens oui justement, où les acheter ? Je passe parfois devant des boutiques où il n'y a que ça en vitrine et ça doit être quelques euros l'un, mais je me demande toujours si ce sont des "bons", et s'il y aura des sous-titres (ben oui, quand même).

Si si, c'est normal, c'est pas cher. Je les paie 2€... (ce qui explique mon addiction )
Tu peux toujours vérifier au dos s'il y a les sous titres, mais comme ça a beaucoup de succes dans nos contrées (en tous cas dans la mienne), c'est sous titré en français. Bon, je dis pas que c'est toujours bien traduit... J'en ai déjà regardé 2 avec sous titres en anglais parce que je comprenais pas la version française .
Pour ce qui est de savoir si c'est un bon film ou pas, tu peux déjà commencer en prenant ceux qui ont déjà été cités dans ce topic.
Et si tu veux un style en particulier (classique, aventure, amour, drame) tu peux toujours demander (je te mettrai des extraits pour que tu puisses te faire une idée... Si je suis pas serviable ! )

[elinria]

Posté par Mindalajinka

Je disais justement à mon copain ce week-end que j'aimerais beaucoup voir des films bollywoodiens,

En général, ça plait surtout au filles! J'avais essayé de convertir mon ex mais c'était trop gnan gnan pour lui.

[Xad]

Posté par elinria

En général, ça plait surtout au filles! J'avais essayé de convertir mon ex mais c'était trop gnan gnan pour lui.

Hin hin... Mon copain il trouve ça ridicule quand ça se met à chanter et à danser sans raison... Oui, bon, certes... Mais c'est ça qui fait le charme du film...
Bon, le plus dur pour lui, c'est dans Don (qui est vraiment excellent comme film quand même, même Homme a trouvé que c'était bien) quand le "gros gangster" se mette à chanter/danser (I aaaaaaaaaam Dooooooooon... Don !)...

Sinon, pour les débutantes en Bollywood (ou les autres) je conseille de regarder les bonus dans Devdas, ça explique beaucoup de choses, et on comprend mieux la symbolique et l'intérêt des films indiens...

[claire.ganesha9101]

j'essaierais de voir tout ca j'ai bien aime la video de l'un des films je noterais plus tard lequel voili voilou merci

[Xad]

mon prochain : Main Hoon Na (wiyouhhhh !!! Ca promet d'être rock & roll * ! En plus apparemment, y a de l'intrigue ... maaaahhh... Demain je vais faire un tour au magasin... )(* désolée pour les sous titres en espagnol... J'ai pas le courage de chercher/trouver mieux)