Magazine f�minin - madmoiZelle.com

Précédent   Forums madmoiZelle.com > Forums madmoiZelle vit sa vie > Etudes, stages & emplois Le Monde de l'entreprise
Répondre
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
Vieux 25/10/2005, 16h29   #1
Si tu savais!
 
Avatar de Cocktail Citron
 
BlogTwitter
Licence de traduction en italien

Bonjour,

je suis une licence de fac par correspondance en italien, dans le but de devenir traductrice. Je voulais savoir s'il y en avait d'autres ici qui faisaient pareil, ou plus ou moins, comme ça si l'une a des soucis, elle peut demander aux autres sur ce topic, et ça ferai comme un petit groupe d'étude quoi.

Voilà.
__________________
Ma grotte aux livres
Cocktail Citron est déconnectée   Réponse avec citation
Vieux 01/11/2005, 19h49   #2
Amoureuse
 

chui en lea, italien aussi, donc ça pourrait etre sympa =)
ainsi-soit-je est déconnectée   Réponse avec citation
Vieux 06/01/2006, 21h19   #3
Energie à revendre
 
Avatar de Klimty
 
Blog

hé juste comme ca...j'ai débuté cette année...c'est pas que je galére, mais des fois je capte pas trop...vous pourrez m'aider??? Bon là c'est un peu tard pour mon semestre car mon exam c'est lundi, mais bon!
__________________
Cogitations webablondiques
Klimty est déconnectée   Réponse avec citation
Vieux 06/01/2006, 21h30   #4
Amoureuse
 

ha chouette! je suis en LEA avec italien et j'adore cette lmangue alors si on peut s'aider je suispour pour pour
ainsi-soit-je est déconnectée   Réponse avec citation
Vieux 07/01/2006, 09h23   #5
Fire Girl
 
Avatar de Iaoranamoana
 

J'adore l'italien C'est vraiment beau ^^
__________________
Mais parfois y en a marre, de ce manque de tintamare !
On devrait se lacher, se laisser un peu aller.
Mais putain qu'est ce que c'est bon, de perdre la raison !
Don't worry, be happy,
Allez, viens, on s'emmène ...
Iaoranamoana est déconnectée   Réponse avec citation
Vieux 07/01/2006, 11h08   #6
Stressée à mort
 
Avatar de Kaem
 
Blog

Je suis en 4e, j'ai pris Italien en LV2
__________________


Kaem est déconnectée   Réponse avec citation
Vieux 07/01/2006, 11h40   #7
Felouse
Guest
 

Ya pas option Italien en Belgique.Si j'vais en L (c'que je ne veux pas faire) dans deux ans j'aurais la possibilité de faire de l'espagnol.

Mais j'aime trooop l'italien,dès que j'aurais du temps j'irais prendre des cours du soir.=]
  Réponse avec citation
Vieux 07/01/2006, 13h10   #8
Felouse
Guest
 

Non je suis en S,et j'ai trois langues déjà (francais,anglais,néerlandais).Vive la Belgique,youhou lol
  Réponse avec citation
Vieux 07/01/2006, 17h11   #9
lux
A chaud aux fesses
 
Avatar de lux
 

Ca existe une "licence" de traduction Oo?
__________________
To a guy in Kentucky, I'm Mister Unlucky

lux est déconnectée   Réponse avec citation
Vieux 07/01/2006, 17h25   #10
Ca te regarde pas
 
Avatar de massacreuz2mouches
 

En France vous avez peut etre un autre mot pour dire "licence" maintenant en Belgique depuis le Traité de Bologne on dit pour les 3 premières années d'université "Baccalauréat" avant c'était "candidature" et les 2 dernières années "Master" avant c'était "licence" et "Doctorat" pour les docteurs mais bon les gens utilisent toujours le mot licence.
__________________
Quand je serais grande ...
Je serais Miss Pays de Charleroi !
Et je chanterais cette chanson :"Pays de Charleroi, C'est toi que je préfère, Le plus beau coin de terre, A mes yeux, oui, c'est toi. "
massacreuz2mouches est déconnectée   Réponse avec citation
Répondre

Tags
italien, licence, traduction

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Tu ne peux pas ouvrir un nouveau sujet
Tu ne peux pas poster de réponses
Tu ne peux pas joindre de fichiers
Tu ne peux pas éditer tes messages

Le BBCode est oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Impossible d'utiliser le code HTML : non
Trackbacks are non
Pingbacks are non
Refbacks are non



Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 14h03.

 

-- Les petits mots de la rédac' !
Besoin d'aide ? Ecris à Yana, l'OrchestreuZ : MP / Mail
La FAQ du forum
Une info qu'on devrait traiter sur madmoiZelle.com ?
Participe au contenu de madmoiZelle !
Le calendrier des activités
Appel à témoignage : vos sports dont on parle peu !


-- Nouvelle ou perdue ? Pas de panique, on t'aime déjà !
Tu te présentes ?
Viens pécho une marraine !
Un problème technique ?


Incontournable : En ce moment, oui là, maintenant, tout de suite, dis-nous tout
Les autres blabla : Mode - Beauté - Ciné - Musique
Séries - Littérature - Jeux Vidéo - Etudes - Ecriture
Cuisine - People - Télévision


-- Les sujets chauds
L'humeur du jour en smiley
Le prochain cadeau que tu vas faire
Les infos dont on parle peu
T'es où en ce moment ?
De quelles associations solidaires es-tu membre ?


-- Les activités en cours sur le forum
Tchat - Discute en direct avec les madmoiZelles
Envoie-moi du vernis - Première édition
Atelier carte postale - Littérature
Postcrossing - Paques
Envoie-moi un colis - Edition de Paques !
Envoie-moi un colis créatif - 1ère édition !
Club de lecture - La littérature féministe
Envoie-moi un colis spécial bouffe - 1ère édition


-- Les "classiques" du forum
Mode
Le pire de la mode
Ces vêtements qui te font envie
Ta tenue du jour
La tenue qui plaît
Tes derniers achats de fringues

Beauté
Le topic des vernis
Les questions en tout genre

Culture
Le meilleur des images du net
Le dernier film que tu as vu à la maison
Tu écoutes quoi ?
Quelle est ta série du moment ?
Viens discuter littérature !

Cupidon
Le topic des amoureuses
Les Célibattantes 

 
 

Merci à vBulletin version 3.8.7
Copyright © 2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0
Version française #5 par l'association vBulletin francophone remasterisée pour madmoizelle.com :)

La phrase des fois con, des fois pas

"La haine, c'est la colère des faibles"

Propose la tienne

 

madmoiZelle est une marque déposée. madmoiZelle, un magazine qu'on pourrait croire qu'il s'écrit mademoiselle, mais en fait, non. © 2005-2012 ALJ AGENCY