Les langues.

[MissNormandie75]

Quelles langues apprenez vous?

> L'Allemand que j'ai appris en 4ème et 3ème. Je m'y remet avec la méthode Assimil.

> L'Anglais que j'ai appris à partir de la 6ème. Je m'y remettrai aussi avec la méthode Assimil après l'Allemand.

> J'aimerais bien aussi apprendre l'Arabe et une langue nordique genre Suédois ou Norvégien.

Depuis cmb de temps?

Pour l'Allemand, il y a environ 10 ans mais je redébute car comme tout le monde le sait, le système scolaire ne permet pas d'être à l'aise dans une langue étrangère.

Pour l'Anglais, il y a environ 13 ans.

Pour l'Arabe, je connais juste quelques mots que j'ai retenu à force d'entendre mon ancienne voisine parlée avec ses ami(e)s.

Pourquoi l'/les apprenez vous?

> L'Allemand car j'adore cette langue pour sa musicalité. Ce n'est pas du tout une langue "dure" comme le disent certaines idées reçues.

> L'Anglais parce que c'est une langue internationale et on ne peut difficilement faire l'impasse dessus.

A votre avis, quelles sont les langues les plus utiles de nos jours ? (dans le milieu du travail, j'entends..)

> L'Allemand car l'Allemagne est le plus important partenaire économique de la France.

> L'Anglais car c'est une langue internationale.

> Le Chinois car c'est le pays immergeant qui deviendra le plus exportateur au monde. Donc nous aurons tout intérêt à nous faire une place parmi leurs partenaires économiques.

> Peut-être aussi l'Arabe ...

[m-aliciaaa]

Quelles langues apprenez vous et depuis combien de temps?

• L'anglais depuis 12 ans (dont 8 a l'école)
• L'espagnol depuis 5 ans (collège + lycée)
• Sinon je me mets doucement au japonais (seule malheureusement) et j'adorerai parler italien.

Pourquoi les apprenez vous?

• J'ai commencer à apprendre l'anglais parce qu'à 5 ans j'adorais regarder les cartoons en anglais mais je comprenais pas grand chose donc c'était assez problématique xD. Aujourd'hui je continu parce je rêve d'habiter dans un pays anglophone et que je suis persuadée que j'en aurais besoin dans mon futur travail.
• J'apprends l'espagnol surtout parce que c'est obligatoire mais bon connaitre les bases d'une langue de plus ça fait pas de mal.
• Je commence le japonais parce que.. en fait je sais pas, cette langue m'intrigue xD. Et j'aimerai apprendre l'italien parce que je trouve la langue magnifique.

A votre avis, quelles sont les langues les plus utiles de nos jours ?
L'anglais, et comme l'a dit MissNormandie75 plus haut je dirais... peut-être le chinois.

[Julina.]

J'apprends l'anglais depuis... la 6°, donc je viens de compter, ça fait 11 ans. C'était un peu le choix par dépit au début mais c'est une langue que j'aime vraiment beaucoup et que je suis contente de continuer dans mes études. D'ailleurs, je pense que j'ai beaucoup plus appris cette langue par moi-même, que ce soit voyages, livres, films, séries en vo, rencontres, que dans le cadre scolaire. Et puis l'anglais, de toutes manières, ça sert toujours et c'est devenu indispensable dans quasiment toutes les filières.

J'ai fait de l'espagnol pendant 6 ans, un peu par dépit aussi au début, car je voulais pas faire d'allemand. J'aime beaucoup parlé espagnol mais je pense que mon niveau a pas mal baissé depuis que je ne prends plus de cours... L'écrit, la grammaire tout ça, ça me gavait un peu car j'avais un prof avec qui on ne faisait que ça. Mais je suis encore capable de discuter aisément avec des espagnols, et ça, j'aime bien.

J'ai fait 3 ans de latin au collège, plus pour la culture que pour la langue en elle-même au début, j'ai beaucoup aimé, même si c'est une langue morte, ça apporte beaucoup de choses pour le français, la linguistique...

J'apprends aussi la langue des signes française depuis un an, et ça, c'est un vrai coup de cœur. J'ai commencé les cours par curiosité et j'ai rencontré un prof génial, sourd et muet de naissance, qui est vraiment extra pour transmettre l'envie de communiquer de cette manière. Puis c'est vraiment chouette de pourvoir converser, même basiquement, avec quelqu'un de sourd ou de malentendant, ça rapproche les gens je trouve. Puis c'est un autre mode de fonctionnement pour faire des phrases, exprimer des idées, c'est aussi intéressant de voir qu'on a une langue très riche mais redondante parfois.

[Julina.]

J'apprends l'anglais depuis... la 6°, donc je viens de compter, ça fait 11 ans. C'était un peu le choix par dépit au début mais c'est une langue que j'aime vraiment beaucoup et que je suis contente de continuer dans mes études. D'ailleurs, je pense que j'ai beaucoup plus appris cette langue par moi-même, que ce soit voyages, livres, films, séries en vo, rencontres, que dans le cadre scolaire. Et puis l'anglais, de toutes manières, ça sert toujours et c'est devenu indispensable dans quasiment toutes les filières.

J'ai fait de l'espagnol pendant 6 ans, un peu par dépit aussi au début, car je voulais pas faire d'allemand. J'aime beaucoup parlé espagnol mais je pense que mon niveau a pas mal baissé depuis que je ne prends plus de cours... L'écrit, la grammaire tout ça, ça me gavait un peu car j'avais un prof avec qui on ne faisait que ça. Mais je suis encore capable de discuter aisément avec des espagnols, et ça, j'aime bien.

J'ai fait 3 ans de latin au collège, plus pour la culture que pour la langue en elle-même au début, j'ai beaucoup aimé, même si c'est une langue morte, ça apporte beaucoup de choses pour le français, la linguistique...

J'apprends aussi la langue des signes française depuis un an, et ça, c'est un vrai coup de cœur. J'ai commencé les cours par curiosité et j'ai rencontré un prof génial, sourd et muet de naissance, qui est vraiment extra pour transmettre l'envie de communiquer de cette manière. Puis c'est vraiment chouette de pourvoir converser, même basiquement, avec quelqu'un de sourd ou de malentendant, ça rapproche les gens je trouve. Puis c'est un autre mode de fonctionnement pour faire des phrases, exprimer des idées, c'est aussi intéressant de voir qu'on a une langue très riche mais redondante parfois.

Et j'ai aussi appris rapidement quelques rudements de finnois, j'adore la sonorité de cette langue. Même si ce n'est pas la langue la plus répandue, je m'en fiche, c'est pour moi, et j'espère que je pourrais prendre des vrais cours par la suite.

[khanh vân]

J'apprends le français depuis un bon moment déjà, mais il me reste toujours des choses à apprendre car je fais des fautes disons inexcusable...j'ai appris l'anglais avant d'apprendre le francais et je ne comprends toujours pas pourquoi tout le monde semble galérer...c'est assez simple au final. Au lycée, j'ai appris l'espagnol, histoire d'être en accord avec mes origines lointaines et petits à petit j'apprends des mots de néerlandais (une partie de ma famille est en belgique, et ne parle pas un mot de francais...se faire comprendre avec des gestes et des dessins va un temps mais après...c'est vite chiant, d'autant plus qu'ils ne veulent pas se mettre à l'anglais.)
Vivant actuellement en france je pense que le français est indispensable, l'anglais également, le reste étant complémentaire...je pense que je vais me mettre au chinois...

[Betty Blue]

A mon grand désespoir, je suis vraiment très mauvaise en langue, en langue parlée en tout cas. Et pourtant je souhaiterais vraiment maitriser une autre langue que le français. Parler une langue étrangère, ça nous ouvre à d'autres cultures mais aussi à des concepts nouveaux auquels notre langue ne nous permet pas d'accéder. Ou auquels elle donne un sens différent de par son ethymologie par exemple.

J'ai fait 6 ans de neerlandais et je suis absolument incapable de tenir une conversation dans cette langue. C'est vrai qu'il y a plus de 5 ans de ça et que je n'ai pas eu vraiment l'occasion d'exercer mon neerlandais. Ou plutôt étant très mauvaise dans cette langue, je n'ai jamais osé la parler. Et pour la Belge que je suis, c'est une vrai honte. J'ai bien l'intention de suivre des cours du soir pour arriver enfin à maitriser cette langue, pourtant vraiment pas difficile. Par contre, j'arrive (tant bien que mal) à le lire.

J'ai aussi fait 3 ans d'anglais, toujours à l'école. Mais bizzarement je n'ai jamais accroché à cette langue et je la parle peu et mal. Un peu handicapant pour les voyages à l'étranger.

J'ai aussi fait deux ans d'allemand. Je suis amoureuse de cette langue et de la culture germanique en général. Mais malheureusement comme le neerlandais et l'anglais, je le parle mal.

Et pour finir, j'ai fait 6 ans de latin. Les deux premières années ont été un peu difficiles mais par la suite ce cours m'a passionnée. Et je suis vraiment heureuse de m'être accrochée. Ce cours a nourri mon goût pour l'histoire, la langue française, son éthymologie et puis pour la linguistique en général. Il m'a vraiment ouvert l'esprit et encouragé ma curiosité.

En tant que Belge, la langue étrangère la plus important est le neerlandais, ensuite l'anglais. Pour le reste je l'ignore. Ca depend de notre profession et des gens qu'on est amené à fréquenter

[Julina.]

Posté par Aarycia

Julina, pour la langue des signes tu t'es renseignée ou?

C'était des cours optionnels avec ma fac, je ne pense pas que ça existe partout malheureusement...
Sinon dans ma ville (pareil, je sais pas ailleurs), y'a un endroit qui s'appelle "le café des langues", et un soir par semaine, plein de monde se réunit en petit groupe, pour parler des langues étrangères, et aussi la langue des signes avec des sourds et muets.

[starbucks-lady]

J'ai commencé l'anglais en 6eme (LV1), mais je n'ai quasiment rien appris jusqu'a mon entrée en 1ere.Là ca a été le déclic, j'ai commencé a aimer ca et a me deébrouiller de mieux en mieux. Au bac j'ai eu 17 a l'oral (anglais renforcé, ma spé) et 19 a l'écrit.
Maintenant je suis en Angleterre (a Cambridge) depuis 3mois et pour encore environ 6 mois comme fille au pair. C'est vraiment une experience tres enrichissante qui va, je l'espere, me permettre de rentrer "fluent" ... Pour l'instant j'ai fait des progres, mais moins que ce que j'aurais esperé.. (je comprends tout ce qu'on me dit et je sais parler, mais j'ai toujours quelques problemes de grammaire et tellement
Et je sais qu'a mon retour il faudra que je pratique pour ne pas perdre.

J'ai commencé l'espagnol en 4eme, mais j'avais déjà les bases car mon pere est Uruguayen et meme si je ne l'ai jamais beaucoup vu, ma mere qui adore l'espagnol me parlais assez souvent en Espagnol. J'adore cette langue et je la trouve très belle, mais par faute de bon cours au lycée, j'ai pas vraiment progressé depuis un moment..
En tout cas j'ai quand meme un assez bon niveau, suffisamment pour pouvoir me débrouiller toute seule quand je vais en Uruguay voire ma famille.

Plus tard j'espere pouvoir apprendre une langue à mes enfants, etre bilingue c'est vraiment un avantage!!

[Senko]

Quelles langues apprenez-vous ? Depuis combien de temps ?
Actuellement, le japonais (2ème année de LCE), le russe et l'italien (depuis le début de l'année, en option).

Au collège, j'avais pris allemand LV1, parce que tout le monde prenait anglais, que ça me saoulait de voir de l'anglais partout, et que l'après-midi que la prof d'allemand était venue passer avec nous en CM2 m'avait intriguée et frustrée (une langue et un sujet auxquels je ne connaissais rien, diantre !).
En LV2, je voulais toujours pas faire anglais, mais encore moins espagnol, donc j'y suis quand même allée. Depuis déjà deux ou trois ans je comparais les paroles des chansons anglophones que j'écoutais avec leur traduction, je cherchais à repérer les mots, les structures de phrase, à comprendre qu'est-ce qui en faisait changer le sens, etc (je suis très curieuse), donc en fait la seule chose que j'ai appris en anglais au collège ç'a été l'emploi de l'auxiliaire "do" et le présent en be+ing, et à partir de là j'ai tout appris toute seule. Je connaissais déjà ce qu'on m'apprenait en cours, donc j'écoutais plus. J'ai commencé à lire des blogs, au début je comprenais rien mais je me suis acharnée, puis des livres, des journaux... Pas pour travailler, ça c'est fait naturellement, parce que je tombais sur des sites anglophones en faisant des recherches sur le net par exemple, ou parce que j'ai toujours préféré les VO aux traductions, donc j'en profitais.
Aujourd'hui je suis amoureuse de l'anglais (on m'aurait dit ça y a 8 ans...).
J'ai échangé mes LV en terminale, pour le bac, parce qu'en allemand j'avais un bon niveau... scolaire seulement, donc rien à voir avec mon niveau d'anglais (que je lis et écris très couramment, et comprends et parle pas trop mal, mais j'ai jamais eu l'occasion d'avoir de vraies longues discussions avec des anglophones, donc pour l'instant, je considère mon apprentissage comme incomplet !).

Sinon donc j'ai fait 7 ans d'allemand, et ça fait un an et demi que je n'en ai plus fait. Je me rends compte que je comprends (très inégalement) l'écrit, rien à l'oral (c'est pas une nouveauté), et que je ne suis plus capable de m'exprimer (sauf quand je mélange par inadvertance avec le japonais Oô), ce qui est très certainement dû d'une part à mon manque de confiance, et d'autre part (et surtout) au fait que je n'ai plus fait aucun effort pour construire une phrase en allemand depuis le bac. Je regrette énormément. Et ici je citerai Elfamelie :

car apprendre l'allemand force à très vite "sentir" ce qui structure la langue, être très logique, et vraiment c'est intellectuellement une grande force. La littérature allemande est un monde, sans parler de la musique (l'opéra, le lied) qui révèle la musicalité de cette langue (eh oui, je l'affirme et le réaffirme).

Je vais faire mon petit couplet progermaniste, mais je ne supporte plus (enfin, je n'y fais plus attention, depuis l'temps) les préjugés des gens sur la langue allemande à laquelle on reproche ses "sonorités", sa complexité grammaticale ou que sais-je encore.

Je n'aurais pas dit mieux.

Je fais donc du japonais depuis deux ans, et j'aime ça, mais là j'arrive à un point où on doit dépasser un certain palier (arriver à comprendre des textes au-delà des tournures de phrase qu'on nous inculque en cours), et j'avoue que ça me décourage assez. D'autant plus que je n'ai aucune envie de continuer dans cette filière, alors que j'ai pourtant sacrifié mes autres ambitions à celle-ci, donc je me sens assez mal au niveau "orientation" et mon envie d'apprendre le japonais en pâtit...

Je me console avec l'italien et le russe que j'ai commencés cette année (j'aime la nouveauté). C'étaient deux langues dont j'avais dit que je ne les apprendrais jamais, que ni elles ni la culture qui leur était inhérente ne m'intéressaient. Et puis j'ai entendu des chansons en russe quand j'étais au lycée, et j'ai trouvé ça sublime, et puis j'ai commencé le chant lyrique à la même période et je devais chanter en italien, et je m'y suis faite, jusqu'au jour où j'ai eu un déclic subit et où je suis tombée passionnément amoureuse de tout ce qui s'attache à l'Italie (oui, ou presque).
Donc cette année, quand j'ai décidé que quitte à me faire plaisir en faisant des langues, autant y aller à fond, j'ai jeté mon dévolu sur ces deux-là (en hésitant longuement avec le roumain, qui a connu dans mes circonvolutions neuroniques le même destin que les deux langues précédentes, jusqu'au déclic cet été !).
Je suis assez frustrée en russe parce que la prof essaie d'aborder les points grammaticaux par la manière douce (alors que moi j'aime me prendre les déclinaisons dans la gueule), mais je m'accroche, et ça vient mieux (enfin, je sais toujours pas dire grand chose, mais j'ai eu un mini-palier dès le début en fait, entre "oh c'est tout nouveau tout beau" et "hum, il faut apprendre le pluriel"... alors qu'en fait c'était simple XD). J'aime énormément la sonorité de cette langue, et elle me paraît très familière.
Bon, l'italien je me sens même pas d'en parler, j'ai un énorme coup de coeur pour cette langue, si je commence à m'étaler là-dessus ça va prendre des heures alors que mon post est déjà pavéique...

Il y a des tas d'autres langues que j'aimerais apprendre (hébreu, finnois, arabe, norvégien, islandais, hongrois, latin, grec ancien et moderne... ainsi que quelques patois, des langues africaines, polynésiennes et amérindiennes, juste pour m'ouvrir à des systèmes linguistiques, phonétiques et de pensée desquels je n'ai encore eu aucun aperçu). Je me dis souvent que j'aime tellement décortiquer la syntaxe, la grammaire, l'étymologie, la phonétique, et le retentissement d'une langue sur une société, que je devrais faire des sciences du langage, en fait. Mais bon.

Quant à la question de l'utilité des langues, tout dépend de quel point de vue on se place. Enfin, "utilité" renvoyant implicitement à la notion capitaliste de profit et de bénéfices, on aurait tendance à se placer d'un point de vue commercial (pour lequel je dirais anglais, allemand, russe, chinois, arabe, espagnol). Mais pour celui qui veut étudier une région géographique particulière, ou l'histoire d'un peuple particulier, ou la littérature d'une époque précise, tout chaaaange

[GiuliaC]

Kalispera (bonsoir en grec)
Alors, j'ai appris l'italien (quasi bilingue, 8 ans d'apprentissage), l'anglais (depuis la 6ème, soit 10 ans d'apprentissage mais niveau bien inférieur à l'italien, honte à moi qui veut travailler dans les langues) et le grec moderne (5 ans d'apprentissage et niveau ma foi correct, mais peut mieux faire).
L'anglais, je l'ai choisi car c'est obligatoire aujourd'hui et la femme de mon père est américaine :wink: et l'italien et le grec sont des langues magnifiques. L'Italie et la Grèce sont deux pays qui sont chargés d'histoire et ont des liens très proches.
J'ai également choisi ces deux langues parce que j'ai voulu choisir des langues anciennes qui sont encore parlés aujourd'hui (et l'italien est très proche du latin, et le grec moderne proche du grec ancien) (drole de calcul de la part de Giulia ) et des langues de l'UE.

J'apprends l'hébreu car ma mère est juive et donc je suis juive aussi.
J'ai choisi ces trois langues (italien, grec et hébreu) car ces trois langues me rapprochent de mes racines juives du Bassin Méditerrannéen : en effet, ma mère est juive de Tunisie et dans cette communauté, on avait aussi bien des Italiens, Russes, Grecs...

Et ce, malgré une surdité unilatérale :wink:

[Greta_garbo]

Ma langue maternelle est le français, et j'aime cette langue.

Quelles langues parlez-vous?
- J'apprends l'anglais depuis le CM2 à l'école, et un peu plus tôt toute seule. Avant j'adorais cette langue, mais elle a laissé sa place à une autre, vous verrez ça.. J'aime l'anglais et je regrette ne pas pouvoir bien le parler. En 2007, au lieu d'une année sabbatique, j'ai fait une licence d'anglais, ce qui restera mon plus beau souvenir humain. J'avais passé une année magique, même si les études ne m'intéressaient pas autant. Maintenant, c'est ma seconde langue, et je veux parfaire ma prononciation qui est à chier!

- J'ai fait de l'espagnol de la 4ème à la Terminale. J'étais plutôt bonne mais ça ne m'intéressait pas tant que ça, langue trop proche de la notre, mais pas désagréable.

- Italien, 3ème langue, de la seconde à la Terminale. Pareil que l'espagnol et en plus des profs soit trop laxistes, soit trop pourris, maintenant je ne sais même plus faire une phrase.

- Du grec ancien un semestre en 2007 et toute l'année 2007-2008 en licence d'allemand, j'ai ADORE, malheureusement, à cause de mon uni caca, je dois arrêter.. J'adore, c'est super comme langue, je serai autodidacte! Puis un semestre de russe en 2007, langue terriblement sexy que je veux apprendre plus, et mon oncle est presque bilingue, il a vécu en URSS.

- Le meilleur pour la fin.. l'allemand! Ceux qui me connaissent savent que je suis amoureuse du pays, de la langue etc. J'ai commencé en autodidacte en seconde, maintenant je suis en deuxième année de licence d'allemand que je passe en Allemagne, à Göttingen Y'a tant de choses à dire et tellement peu, juste que l'allemand, sans exagérer, c'est ma vie.

Pourquoi les apprenez-vous?

Je trouve ça magnifique d'apprendre des langues, c'est un enrichissement culturel extraordinaire. Tant de civilisations, d'histoires qu'on peut comprendre, et surtout tant de gens! Et c'est aussi drôle de pouvoir dire ce qu'on veut sans que l'autre ne comprenne

A votre avis, quelles sont les langues les plus utiles de nos jours ? (dans le milieu du travail, j'entends..)

L'anglais qui est pratiquement devenu obligatoire.
L'allemand car c'est notre partenaire numéro 1, l'oubliez-pas hein..
L'arabe, car nous avons beaucoup de relations avec ce peuple, plus que n'importe quel autre pays d'Europe, et c'est trop cool!

[Croc Croc Girl]

Ma langue maternelle est le Français, je parle couramment Anglais (cousin Américains donc bon.. et puis ça fait 7ans que j'en fais xD), je lis et comprends l'espagnol mais faut de pratiquer je ne le parle pas, j'ai des notions basiques en allemands, et je parle aussi Japonais. Je comprends un peu l'arabe aussi mais bon pas trop... ça me passe plutôt au dessus de la tête je dirais.


Les langues porteuses pour moi seront :

- Anglais fatalement
- L'arabe, suffit de voir les prévisions de croissante de la world bank pour être convaincue. Faut pas oublier le moyen orient pour le commerce, et bientôt le maghreb pour l'investissement (ui bon. j'vous lâche avec mes prévisions de sc po)
- Le Russe, parce que ca va devenir une importante platforme financière

J'occulte le Chinois et l'hindi parce que tout d'abord quasiment PERSONNE ne parle Hindi en Inde (j'vous assure) et le chinois parce que faut arrêter le trip' autour des chinois hein >.<. D'ailleurs les chinois parlent, beaucoup, anglais lors des négociations sachant parfaitement que leur langue est l'une des plus difficile (avec le Français, si si je vous jure ! ). Au contraire des Japonais qui n'arrivent décidément pas à apprendre l'anglais, c'est vraiment drôle de les entendre parler xD (par contre beaucoup parlent un français parfait, ce qui est étonnant, je pense que c'est la faute aux katakana, et leur système d'enseignement de l'anglais à l'école )

voilou

[Stan]

Quelles langues apprenez vous?
l'anglais et l'allemand
Depuis cmb de temps?
l'anglais depuis la primaire donc on va dire environ dix ans
l'allemand depuis la 4ème c'est donc ma 6ème année
Pourquoi l'/les apprenez vous?
Parce que je suis obligée hihi
Hormis le fait que je dois apprendre deux langues avec les cours,
L'anglais c'était obligé
En ce qui concerne l'allemand je ne l'ai pas vraiment choisi, ma mère parle un peu allemand, mon frère et ma soeur avaient pris allemand au collège, cela s'imposait comme une évidence. Cependant je n'ai jamais regretté et depuis le début de cette année j'ai eu une véritable révélation pour l'allemand.
C'est dur mais justement, je me suis rendue compte que la complexité de la langue la rendait encore plus belle.

[Keen.]

Comme tout le monde, j'étudie l'anglais, depuis la 6ème, et j'en ai encore un peu à la fac, histoire d'avoir des points en plus sur la moyenne. Actuellement, c'est la seule langue que j'étudie dans un cadre scolaire. J'ai également fait de l'espagnol, depuis la 4ème, jusqu'à la moitié de ma première année de fac. J'ai fait du russe pendant 3 ans au lycée en LV3, un peu de latin au collège.
Et sinon, j'étudie le polonais en cours du soir, depuis deux mois.

J'ai toujours apprécié étudier l'anglais, sûrement plus pour une question affective envers la culture britannique qu'autre chose... idem pour le russe. Au contraire, je n'ai jamais vraiment accroché à l'espagnol. Concernant le polonais, je l'apprends pour une histoire d'origines familiales...

[L_ORIENTALE]

Alors moi et les langues... Le dialecte marocain est ma langue maternelle. J'ai comme tout le monde étudié dans le secondaire l'anglais et l'espagnol. J'avais un trés bon niveau en espagnol à la sortie du lycée, mais ça fait trois ans que je n'ai pas pratiqué la langue donc j'ai un peu perdu.

Mes études sont trés axées sur les langues. Je suis actuellement en licence d'arabe littéraire (et je termine cette année une licence de commerce international en parallèle), et j'étudie les dialectes égyptiens et syro-libanais. L'année prochaine je compte compléter ma formation en m'initiant au turc ou à l'hébreu, et renforcer mes connaissances et ma pratique de l'anglais et de l'espagnol en faisant une LEA Anglais/espagnol par correspondance.

J'ai oublié! Il fut une époque où j'étais latiniste, mais j'ai TOUT oublié malheureusement....

Les langues les plus importantes à mes yeux, dans le contexte mondial actuel, que ce soit au niveau politique, géopolitique, militaire, économique.... sont l'anglais et l'espagnol bien sur, mais aussi les langues asiatiques (chinois ou japonais) et l'arabe.

Quelles langues apprenez vous? Anglais, Espagnol, Italien et Occitan ( bah non c'est pas une langue morte ^^ )
Depuis cmb de temps? L'anglais ça doit faire environ 9/10 ans, l'espagnol depuis 5 ans, l'Italien ça fait la 3e année ( je l'ai pris en LV3, j'suis en Terminale ) et l'occitan depuis 5 ans .
Pourquoi l'/les apprenez vous?
->J'apprends l'anglais parce que pour moi c'était logique, je l'avais commencé en primaire et il était hors de question que je prenne l'allemand ou l'espagnol en LV1. Au collège j'adorais l'anglais parce que mon professeur était sympa, assez marrant, les cours étaient agréables avec lui et j'avais toujours de très bonnes notes. En seconde, pareil, j'ai eu un prof sympa ( il puait un peu de la bouche mais on faisait abstraction .. ) et j'avais de bonnes notes, surtout qu'il nous faisait souvent des contrôles de vocabulaire, verbes irréguliers ect.. puis en 1ere, je suis tombée de haut. J'ai eu une prof ( que j'ai toujours cette année d'ailleurs ) qui est plutôt centrée sur l'oral, beaucoup d'exposé en groupe, les contrôles c'est quelques questions sur un texte inconnu puis un paragraphe argumenté dans lequel on doit donner notre avis sur le theme du texte. Là, je me suis ramassée de très mauvaises notes ( allant jusqu'à 5/20 parfois, ça fait mal quand on est habitué au 18 ), bref ça m'a carrément dégouté de l'anglais. Et puis l'été dernier je me suis mise à bosser mon anglais, à travailler mon oral, je me suis trouvé des correspondants anglais sur internet, je parlais tous les jours avec eux. Et à la rentrée, surprise, j'ai la même prof. Premier contrôle, 13/20 ! j'étais trop contente même si c'est pas une note fantastique lol . Maintenant ça va je me débrouille, la prof m'a dit que j'avais fait de nets progrès par rapport à l'an dernier, ça fait plaisir ! Mais bon, rien ne remplacera un voyage dans un pays comme l'angleterre par exemple, parce que quand je vois que ça fait 9 ans que j'apprends l'anglais et que je ne sais qu'à peu près le comprendre et le parler, ça me fait peur.

-> L'espagnol je l'ai commencé en 4e, j'étais curieuse à l'idée de découvrir une nouvelle langue, enfin ! Pas grand chose à dire sur cette langue, j'ai toujours eu des notes assez correctes. Je suis allée en Espagne deux fois et j'ai adoré parler avec les espagnols, je trouve que cette langue est plus compréhensible que l'anglais à l'oral, enfin chacun son point de vue hein ^^. J'aime les sonorités, j'adore rouler les "r". Et puis j'ai un bon accent en espagnol, et pas en anglais. Je sais pas , je trouve ça plus facile de parler en espagnol que de parler en anglais. Quand je parle en anglais j'ai toujours peur ou de faire trop ( et là ça fait la fille qui se la pète ) ou de faire pas assez ( et là ça fait la fille qui parle le Franglès, et c'est moche ! ).

->L'italien ça fait que 3 ans que je l'apprends, mais j'ai eu une prof super pendant les deux premières années, elle gueulait tout le temps pour nous faire apprendre, mais au moins on retenait. J'aime bien cette langue mais sans plus, je ne la continuerait pas à la fac, ça c'est sûr.

->L'occitan, bah.. voilà quoi. On va dire que ça remonte bien ma moyenne, hein.

A votre avis, quelles sont les langues les plus utiles de nos jours ? (dans le milieu du travail, j'entends..)

L'anglais est partout, le chinois est en pleine expension je pense ( dans le commerce ) et l'espagnol peut-être. L'an prochain j'hésite à garder l'anglais ou l'espagnol, puisque j'aurai le droit de ne choisir que deux langues. Je pense que ce sera l'anglais et le chinois mais je me tate.